ผู้เยี่ยมชมสุสานทามาอุดุนควรให้ความเคารพต่อความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของสถานที่นี้ ซึ่งรวมถึงการพูดเบา ๆ ไม่แตะต้องสิ่งประดิษฐ์หรือโครงสร้าง และปฏิบัติตามแนวทางหรือคำขอที่โพสต์จากเจ้าหน้าที่ของสถานที่ นอกจากนี้ยังแนะนำให้แต่งกายอย่างสุภาพเพื่อแสดงความเคารพต่อความสำคัญของสถานที่ในด้านราชวงศ์