箱根 Day Guides
by Trip To Japan
如何用一天前往Hakone
Hakone是位于东京郊外的宁静山间小镇，以温泉、登山列车、优美风景和放松的自然环境而闻名。这里是想远离城市、体验传统日本文化、自然景观和美食的人气旅行地。
乘火车前往 Odawara Station
要前往Hakone，首先需要前往 Odawara Station。这里是该地区的主要入口。
从东京出发
乘坐下一班列车： JR 도카이도 신칸센 (코다마 또는 히카리)
东京站 或 品川站出发。所需时间：约
35至45分钟包含在日本铁路周游券内。
包含于 Japan Rail Pass
从京都或大阪
乘坐 JR 도카이도 신칸센 (히카리 또는 코다마)
行程时间：约 从京都 2.5小时, 从大阪 3小时
可使用 일본 철도 패스 (不包含노조미列车)
提示: 히카리 열차比코다마更快。若在繁忙时段或携带行李，建议预订座位。
乘坐하코네 토잔 열차前往하코네 유모토역
从오다와라 역 하코네 토잔선换乘至 하코네 유모토역并到达。这里是하코네的第一个城镇，也是很好的起点。
列车时间：约15分钟
列车每15-20分钟一班。
此路线 하코네 프리 패스
提示: 하코네 프리 패스可在小田原站购买或提前购买。此通票涵盖箱根大多数公共交通（火车、巴士、缆车、船只及折扣）。
寄存行李或办理酒店入住
到达箱根汤本后可将行李寄存在酒店。如果还不能办理入住，请使用以下方式：
酒店前台 – 大多提供免费的提前行李寄存服务
投币式寄存柜 – 位于箱根汤本站
하코네的传统工艺工作室探访
以亲手体验文化的一天开始。하코네以木工与手工艺闻名，尤其是요세기 자이쿠（传统木质拼花）最有名。
去哪里好？
하코네 마루야마 물산 (유모토附近) – 观看工匠工作，或参加小型工作坊
하코네 요세기 자이쿠 협동조합 – 展览、演示和小型纪念品商店
参观타마다레瀑布与텐잔神社一带
步行或乘短程巴士或出租车前往타마다레瀑布和텐잔神社。这里宁静、游客较少，充满在地魅力。
位置：从하코네 유모토步行约15–20分钟或打车5分钟
可做的事:
沿着小河步道散步，欣赏瀑布
参拜以带来感情好运而闻名的神社
在附近的小溪或小径边坐下休息
参加当地美食或文化之旅
如果对美食和当地风味感兴趣，试试预订하코네步行美食之旅。行程提供英语讲解，通常由当地居民带领。
美食之旅亮点:
尝尝온센 만주（蒸包）
逛小吃店和日式点心店
品尝时令料理、传统茶或当地清酒
了解하코네的饮食历史
在하코네 유모토或토노사와享用午餐
하코네 유모토及其周边有许多餐厅和咖啡馆토노사와, 仅一站之遥。
餐厅选项：
하츠하나 소바 – 以山菜荞麦面闻名的老字号荞麦面店
야마지 레스토랑 – 日式定食（套餐）和盖饭
타무라 긴카츠테이 (토노사와地区) – 以豆腐炸排闻名
素食者/纯素选项:
텐토안 카페 – 提供蔬菜盖饭和茶
하코네 카페 – 简单西式餐和蔬菜三明治
야마구스리 카페 (코와키다니内) – 植物基食物，但离유모토更远
探访历史悠久的箱根关所（Hakone Sekisho）与杉木大道
乘坐短途巴士或火车前往箱根关所地区，这里是按江户时代关卡原貌复原的历史景点。
箱根关所与杉木大道探访指南｜历史步道与湖景
从箱根汤本约30分钟可达箱根关所，参观江户时代关卡遗址、迷你博物馆，并沿古老杉木大道散步，远望芦之湖美景。
巴士：从箱根汤本约30分钟
持箱根周游券可免费
看点：
江户时代武士使用的历史关卡建筑
设有模型、工具和历史说明的小型博物馆
沿着高大古杉树环绕的古老杉木大道进行风景优美的散步
可根据你的精力选择：
选项1：体验茶道或参加陶艺工作坊
向酒店咨询是否提供抹茶体验
箱根的一些旅馆和艺术空间提供短时陶艺或绘画课程
选项2：在咖啡馆或足浴处放松
Naraya Café (Miyanoshita) – 提供免费足浴的咖啡馆
Café de Motonami – 蛋糕与山景
Hakone Bakery & Table (Yumoto) – 新鲜面包、咖啡、户外座位
办理酒店或旅馆入住
傍晚晚些时候回到酒店。
大多数酒店允许下午3点开始办理入住
如果入住旅馆（传统日式旅馆），可享受温泉并穿着浴衣（轻便和服）放松
在箱根汤本享用晚餐（如酒店未提供）
如果酒店或旅馆不含晚餐，附近有多家不错的用餐地点。
晚餐选项：
Soba Kihinkan – 在历史建筑中提供的经典荞麦面与配菜
이자카야 야도리키 – 融合当地料理的日式居酒屋
카페이 스시 – 提供当地鱼类、简单亲切的寿司店
素食选项：
하츠하나 소바 – 山菜荞麦面
야마구스리 카페 (返回 코와키다니 时) – 全部为植物基
