Trip To Japan
Cart

長崎必嘗的傳統美食:旅行者的美食冒險

Mia Johansen
Mia Johansen
2024年6月28日
A steaming hot pot filled with seafood, vegetables, and bean sprouts is placed on a table alongside small bowls of dipping sauces and condiments. In the background, a wooden rack holds a serving of crispy fried snacks. Chopsticks rest on the table nearby.

長崎是一座充滿歷史和文化的城市,提供豐富多樣的美食體驗,反映了其日本和國際影響的獨特融合。從熙熙攘攘的街道兩旁提供當地美食的傳統餐館,到供應新鮮海鮮的寧靜沿海餐廳,長崎的美食界是一個等待探索的美食天堂。

無論您是豐盛的麵條愛好者還是喜歡精緻的海鮮創意,這座充滿活力的城市都能滿足各種口味。本指南將帶您了解長崎必須嘗試的傳統美食,確保您品嘗每一口,並沉浸在這個迷人目的地的正宗風味中。

特色旅遊
Dejima
3小時長崎介紹之旅

在3小時的個人化徒步旅行中探索長崎充滿活力的心臟地帶。

立即預訂

壽司

Close-up shot of sushi rolls, each topped with a creamy yellow-orange sauce and garnished with a thin slice of green onion. The sushi rolls have a crispy exterior and are served on a green and white patterned plate.
Sushi

在長崎,沉迷於壽司是絕對必須的。這座城市以傳統和現代壽司體驗的獨特融合而著稱,反映了其豐富的文化遺產和新鮮的當地食材。

從像 Sushi Dejima 這樣的高端壽司店,您可以在那裡品嘗精心準備的 omakase 課程,到適合家庭的傳送帶壽司店,例如若竹丸 濱町 (Wakatakemaru Hamamachi),每個壽司愛好者都能找到適合自己的東西。這些場所提供卓越的品質,讓您一睹長崎的烹飪藝術,使壽司成為您在這座歷史名城美食冒險中難忘的一部分。

拉麵

A bowl of ramen sits on a dark, textured surface. The dish includes slices of meat, half a boiled egg, sliced mushrooms, green onions, and noodles in a savory broth. Seaweed is also visible on the edge of the bowl.
Ramen

長崎的拉麵為麵條愛好者提供了愉快的體驗,各種口味迎合了不同的口味。雖然長崎以其 Champon 而聞名,但傳統拉麵在該市的美食界也佔有特殊的地位。

這裡的拉麵通常包括濃郁的豬肉湯,並採用當地採購的食材,如蔥、腌薑和切成薄片的五花肉。長崎的熱門拉麵店,例如柊拉麵和拉麵馬薩,從經典的豚骨到番茄拉麵等創新口味,應有盡有,確保提供獨特而難忘的品嘗體驗。

昆池

A bustling street food stall at night, with several people choosing and buying skewered snacks from a vendor. The counter is filled with various grilled foods, including skewers and dumplings, as smoke rises from the hot grill. The atmosphere is lively and busy.
Kunchi

Kunchi 不是一種傳統美食,而是長崎一年一度的節日,它提供了一個難以置信的機會來品嘗各種當地的美食。每年10月舉行,長崎昆池節歷史可以追溯到 400 多年前,通過充滿活力的表演、舞蹈和遊行來慶祝這座城市的文化遺產。

節日期間,街道上到處都是小吃攤,從傳統的日本料理到獨特的地方特色菜,應有盡有,是美食愛好者的必遊之地。這個節日不僅是一場視覺盛宴,其豐富多彩的展示,而且是味覺的盛宴,提供長崎豐富的烹飪傳統和文化融合的真正味道。

特色旅遊
Nagasaki Peace Park
全日長崎私人徒步之旅與當地導遊

在當地人的導遊下體驗昆池節。

立即預訂

薩拉烏冬面

A plate of crispy noodles topped with a mix of vegetables, shrimp, and pieces of meat. A spoonful of the dish is held above the plate, showcasing its ingredients. The background features a wooden surface and a small bunch of yellow flowers on the side.
Sara Udon

薩拉烏冬面,意思是 「板面」,是長崎的一道著名菜餚,展示了質地和風味的令人愉悅的組合。這道菜以脆皮麵條或軟麵條為基礎,上面放著美味的豬肉、海鮮和各種蔬菜,如捲心菜、豆芽和魚糕。

這種醬汁通常由雞肉或豬肉湯製成,加入醬油和蠔油,將所有成分聯繫在一起,創造出和諧、舒適和令人滿意的混合物。無論您選擇鬆脆的麵條還是柔軟的細麵條炒麵,Sara 烏冬面都能提供長崎豐富美食遺產的獨特風味,使其成為您遊覽這座歷史名城時必不可少的菜餚。

Kamaboko 魚餅

A close-up of one cylindrical white candy with grooves, partially cut into three round slices. Each slice has a pink spiral center. The candies are arranged in a straight line on a light pink background.
Kamaboko Fish Cake

Kamaboko 是一種傳統的日本魚餅,是長崎必不可少的美食體驗。它以其細膩的質地和多變的風味而聞名。這種蒸魚餅是由白魚泥製成的,形狀像半圓柱形的麵包,通常用作拉麵和烏冬面的澆頭,或者用醬油和芥末切片。

長崎版的魚糕因其高品質的食材和當地工匠的精湛工藝而脫穎而出。它是當地市場和餐館的最愛。

無論是單獨享用還是作為大菜的一部分享用,魚糕都能提供長崎豐富的烹飪傳統的美味佳餚。

Kakuni Manju

A person's hand is holding a steamed bao bun wrapped in paper. The bao is filled with a grilled slice of meat, possibly pork, along with some sauce. The background is a tiled sidewalk, slightly out of focus.
Kakuni Manju

Kakuni Manju是您必須嘗試的長崎令人愉快的傳統美食。這道菜由鮮嫩、入口即化的紅燒五花肉組成,在醬油、糖、清酒和味醂的美味混合物中燉數小時,然後放入柔軟蓬鬆的蒸包中。

將豬肉濃郁、甜美和鹹味與麵包的細膩質地相結合,營造出既舒適又令人滿意的完美和諧。Kakuni Manju 經常作為街頭小吃或在長崎唐人街的舒適餐館享用,提供日本和中國風味融合的城市美食的獨特味道。

Shippoku Ryori

A traditional Japanese meal served on a tray, including various dishes such as sashimi, salad, rice, miso soup, pickled vegetables, and cooked fish. The meal appears vibrant and neatly presented in separate bowls and plates, showcasing diverse textures and colors.
Ryori

Shippoku Ryori 是來自長崎的獨特傳統宴會式美食,完美地融合了日本、中國和西方的影響。這頓精緻的餐點以各種菜餚為特色,裝在大型公共拼盤上,鼓勵人們圍坐在圓桌旁共用用餐體驗,這與傳統日本用餐中使用的典型個人托盤不同。

源自江戶時代,當長崎是日本通往國際貿易的門戶時,四北料理展示了該市與中國、葡萄牙和荷蘭豐富的文化交流歷史。今天,它仍然是熱情好客和慶祝的象徵,提供反映長崎多元文化遺產的令人愉悅的美食體驗。

土耳其米

A white plate with a portion of breaded fried meat topped with brown gravy, served with yellow rice, spaghetti in tomato sauce, and a side salad with lettuce and tomato. A glass of water is visible in the background.
Turkish Rice

土耳其米飯,或“Toruko Rice”,是長崎一道獨特且深受喜愛的菜餚,它體現了這座城市對西方和日本料理傳統。這頓豐盛的飯菜通常包括米飯抓飯、那不勒斯義大利麵和炸豬排的組合,上面放著咖喱或多糖醬,都放在一個盤子里。

儘管它的名字叫土耳其大米,但它與土耳其沒有直接聯繫。相反,它反映了 20 世紀初西方對長崎美食的影響。長崎的每家餐廳都可能提供其菜餚變化,有時會用雞肉、牛排甚至海鮮代替炸豬排,使其成為適合任何口味的多功能和令人滿意的餐點。

長崎 Champon

A bowl of creamy noodle soup with various toppings, including shrimp, sliced fish cakes, cabbage, carrots, green peas, corn, and other mixed vegetables. The bowl has a decorative blue floral pattern on the rim and sits on a light wooden surface.
Nagasaki Champon

長崎 Champon是一道招牌菜,完美地融合了日本和中國的烹飪傳統,是遊覽這座城市的必嘗之地。這道豐盛的麵條湯是將豬肉、海鮮和蔬菜的混合物炒製而成,然後在由雞肉和豬骨製成的濃郁湯汁中燉煮而成。

獨特的烹飪方法,麵條直接在肉湯中煮熟,讓味道融合在一起,創造出一道舒適而濃郁的菜餚。Nagasaki Champon 以其豐富多彩的擺盤和複雜的口味而聞名,是一種美食體驗,讓您深入了解當地菜餚的美味佳餚。

Chirin Chirin 霜淇淋

A woman wearing a hat and white jacket is sitting on a chair next to a blue street vendor cart with a white roof. The cart, priced at 150 yen, is parked on a pathway in a park with blooming cherry blossom trees and a pond in the background.
Chirin Chirin Ice Cream

Chirin Chirin 霜淇淋是長崎最受歡迎的美食,以其獨特的玫瑰花瓣形狀和清淡清爽的味道而聞名。這種類似冰糕的甜點一直是該市的主食街頭美食場景50 多年來,由以銅鈴叮噹聲吸引顧客的供應商出售。

Chirin Chirin 霜淇淋通常售價僅為 100 日元,是一種令人愉快且價格實惠的降溫方式,尤其是在炎熱的夏季。這款獨特的霜淇淋有多種口味可供選擇,其中香草是最受歡迎的,是一種視覺和美食的樂趣,反映了長崎迷人的傳統氛圍。

後藤烏冬面

A red bowl filled with clear broth and thick white udon noodles, topped with chopped green onions. The bowl sits on a wooden surface, partially shown in the background.
Goto Udon

Goto Udon 是五島列島在長崎縣。它以其光滑有彈性的質地而聞名,通過使用當地採購的山茶油進行細緻的手工拉伸過程來實現。

這種油可以保留麵條並賦予獨特的風味,增強烹飪體驗。這道菜通常放在由魚乾製成的簡單而美味的肉湯中,通常與生雞蛋和蔥片等配料一起享用,提供個人化的用餐體驗,突出該地區的手工麵條製作傳統。

精心的準備和獨特的成分使 Goto Udon 麵條成為任何訪問長崎的人必須嘗試的美食。它提供了島上豐富遺產的美味佳餚。

在長崎嘗試美食的小貼士

  • 擁抱街頭美食:長崎的街頭美食充滿活力和多樣性。從熱騰騰的湯碗到新鮮油炸的小吃,每個人都能找到適合自己的東西。

  • 存取當地市場:這些地方非常適合品嘗新鮮的當地菜餚和與當地供應商互動。

  • 尋求建議:當地人知道最好的吃飯的地方。隨時詢問他們最喜歡的地方。

  • 嘗試中餐廳:長崎有著悠久的中國影響歷史,其中餐館就是最好的證明。盡情享用正宗的菜餚,如長崎 champon 和 Sara 烏冬面。

  • 成分實驗:大膽嘗試您的味覺。木耳蘑菇和魚糕等食材對您來說可能是新的,但卻是長崎美食的主食。

探索長崎豐富的美食遺產

長崎的美食景觀是一幅風味和傳統的豐富掛毯,為旅行者提供了反映其多元文化遺產的獨特美食冒險。無論您是品嘗一碗熱氣騰騰的內襯麵,享受令人滿意的 sara 烏冬面,還是沉迷於魚糕的精緻風味,長崎的每一餐都是對其充滿活力的文化和傳奇歷史的慶祝。

這座城市的美食場景邀請您體驗當地食材和代代相傳的古老食譜的和諧融合。因此,收拾行囊,帶上您的胃口,準備踏上穿越市中心的美食之旅長崎,每道菜都講述了一個傳統和創新的故事。

特色旅遊
Nakashima River
長崎私人步行街美食之旅

在這個令人興奮的美食冒險中探索長崎的豐富風味。

立即預訂

常見問題

除了當地美食,長崎還以什麼而聞名?

長崎位於日本九州島的西海岸,以其迷人的火山、風景如畫的近海島嶼、歷史悠久的建築和令人恢復活力的溫泉水療中心而聞名。

長崎有名的飲料是什麼?

番茄酸

什麼是shippoku料理?

中國烹飪傳統對日本料理產生了深遠的影響。

長崎值得一遊嗎

長崎是那些希望逃離穿越東京、京都和大阪的黃金路線的人的理想目的地。

你在長崎呆多久?

長崎擁有豐富的景點和景點,因此至少值得花兩天時間探索這座城市。