萬尊觀音像成層列展開在眼前,金光閃閃非常震撼壯觀。可惜堂內不可拍照攝影,為了不冒犯菩薩(雖還有人偷拍),除了恭敬合掌膜拜祈福,安靜欣賞外,美好回憶留在腦海。
Des milliers de statues de Guanyin sont disposées en couches devant vos yeux, brillant d'une lumière dorée, ce qui est très choquant et spectaculaire. Malheureusement, la photographie n'est pas autorisée dans la salle. Afin de ne pas offenser le Bodhisattva (bien que certaines personnes aient encore pris des photos en secret), en plus de joindre respectueusement les mains pour l'adorer et prier, et d'apprécier tranquillement, les beaux souvenirs restent dans nos esprits.
建議留兩個小時時間參訪。堂內所有國寶及佛像都不能攝影。可以留意二十八部眾佛像,及湛慶和弁慶的佛像傑作。建議參訪前瀏覽各佛像的歷史淵源及千手、千眼、千舌、佛手持四十個法器,各法器持物利益為何? 參訪後 有官方圖文集可以購買。堂內可以寫御朱印(非西國33靈場),好好流連萬千神佛世界。
三十三間堂是因為建築的長度形制而有此稱呼,本為蓮華王院的本堂。這裡修習旅行的學生很多,但是因為不是熱門景點,所以參觀起來還算舒適。
院內範圍除了國寶的本堂建築,還有一座小的日式庭園,整理的很精緻。
堂內因為無法拍照,所以只能親自用眼睛目睹,才能理解千尊木雕菩薩一字在眼前排開的震撼感。除了菩薩之外還有天王、步眾等神祇的雕像,跟建築一樣,幾乎全為國寶。當進到堂內一瞬間目睹千尊菩薩的陣容,真能感受這裡充滿了巨大的能量。
如果對宗教、藝術、建築有興趣的人,非常推薦到這裡沉靜一下。
從京都車站步行過來並不遠,周遭還有一間養源院也很清悠。
本殿內供奉展示千尊菩薩以及國寶風神雷神及其它木雕像,也有許多可以自行投幣供香或蠟燭的地方。有時間的話可以慢慢參拜看說明。御守也在裡面販賣。
外面庭園目前鳶尾花與杜鵑花正盛開,一樣美不勝收。
入內需要脫鞋,3-4度的天氣地板非常的涼
裡面的香很好聞 也有在販售
觀音很壯觀!
入內不能攝影
朋友跟我說 若是很冷 可以自備拋棄式的拖鞋
就比較不會那麼冷