Trip To Japan
Cart

長崎で必見の伝統料理:旅行者のための料理の冒険

Mia Johansen
Mia Johansen
2024/06/28
A steaming hot pot filled with seafood, vegetables, and bean sprouts is placed on a table alongside small bowls of dipping sauces and condiments. In the background, a wooden rack holds a serving of crispy fried snacks. Chopsticks rest on the table nearby.

長崎は、歴史と文化にあふれた街で、日本と海外の影響を独自に融合させた豊かで多様な食体験を提供しています。地元料理を提供する伝統的な飲食店が立ち並ぶ賑やかな通りから、新鮮なシーフードを提供する静かな海岸沿いのレストランまで、長崎のフードシーンは探索されるのを待っている美食の楽園です。

ボリュームたっぷりの麺料理のファンでも、繊細なシーフード料理が好きな人でも、この活気に満ちた街には、すべての味覚を刺激する何かがあります。このガイドでは、長崎で必見の伝統的な食べ物を巡る旅に連れて行き、一口一口を味わい、この魅惑的な目的地の本格的な味に浸ることができます。

注目ツアー
Dejima
長崎の3時間入門ツアー

長崎の活気に満ちた中心部を3時間のパーソナライズされたウォーキングツアーで発見してください。

今すぐ予約

寿司

Close-up shot of sushi rolls, each topped with a creamy yellow-orange sauce and garnished with a thin slice of green onion. The sushi rolls have a crispy exterior and are served on a green and white patterned plate.
Sushi

長崎にいるときは、寿司を食べることは絶対に必要です。この街は、豊かな文化遺産と新鮮な地元の食材を反映して、伝統と現代的な寿司体験がユニークに融合しています。

丁寧に作られたおまかせコースを味わえる「Sushi Dejima」のような高級寿司店から、家族向けの回転寿司スポットまで、浜町若竹丸 (Wakatakemaru Hamamachi)、すべての寿司愛好家のための何かがあります。これらの施設は卓越した品質を提供し、長崎の料理の芸術性を垣間見ることができ、寿司はこの歴史的な街での美食の冒険の思い出に残る部分となっています。

ラーメン

A bowl of ramen sits on a dark, textured surface. The dish includes slices of meat, half a boiled egg, sliced mushrooms, green onions, and noodles in a savory broth. Seaweed is also visible on the edge of the bowl.
Ramen

長崎のラーメンは、麺愛好家に楽しい体験を提供し、多様な味覚に対応するさまざまな味が特徴です。長崎といえばちゃんぽんが有名ですが、伝統的なラーメンも街の食文化の中で特別な位置を占めています。

ここのラーメンには、通常、ネギ、生姜のピクルス、薄くスライスした豚バラ肉などの地元産の食材で強化された濃厚な豚肉ベースのスープが含まれています。長崎の人気ラーメンスポットなどラーメン柊ラーメンマサは、クラシックなとんこつからトマトベースのラーメンのような革新的なひねりまで、さまざまなバリエーションを提供し、ユニークで思い出に残るテイスティング体験を保証します。

くんち

A bustling street food stall at night, with several people choosing and buying skewered snacks from a vendor. The counter is filled with various grilled foods, including skewers and dumplings, as smoke rises from the hot grill. The atmosphere is lively and busy.
Kunchi

クンチは伝統的な食べ物ではありませんが、長崎で毎年開催されるお祭りで、さまざまな地元の料理を試す素晴らしい機会を提供します。毎年10月に開催され、長崎くんちまつり400年以上前にさかのぼり、活気に満ちたパフォーマンス、ダンス、パレードで街の文化遺産を祝います。

祭りの期間中、通りには伝統的な日本料理からユニークな郷土料理まで、あらゆる屋台が軒を連ね、食通にはたまらないイベントです。このフェスティバルは、色とりどりのディスプレイで目を楽しませるだけでなく、長崎の豊かな食の伝統と文化の融合を真に味わうことができます。

注目ツアー
Nagasaki Peace Park
地元のガイドによる終日長崎プライベートウォーキングツアー

地元の人のガイドと一緒にクンチフェスティバルを体験してください。

今すぐ予約

サラうどん

A plate of crispy noodles topped with a mix of vegetables, shrimp, and pieces of meat. A spoonful of the dish is held above the plate, showcasing its ingredients. The background features a wooden surface and a small bunch of yellow flowers on the side.
Sara Udon

サラうどん「皿麺」を意味する長崎の有名な料理で、食感と風味の楽しい組み合わせが特徴です。サクサクの麺とやわらかい麺をベースに、豚肉や魚介類、キャベツやもやし、かまぼこなどの野菜をたっぷりと炒めた麺が特徴の一品です。

通常、鶏肉または豚肉のスープに醤油とオイスターソースを加えたソースは、すべての材料を結び付け、調和のとれた心地よい満足のいくブレンドを作り出します。カリカリの麺バージョンを選ぶ場合でも、柔らかく細い麺の炒め物を選ぶ場合でも、サラうどんは長崎の豊かな料理の伝統のユニークな味を提供し、この歴史的な街への訪問中に試してみるのに最適な料理です。

蒲鉾フィッシュケーキ

A close-up of one cylindrical white candy with grooves, partially cut into three round slices. Each slice has a pink spiral center. The candies are arranged in a straight line on a light pink background.
Kamaboko Fish Cake

日本の伝統的なさつま揚げである蒲鉾は、長崎で欠かせない食体験です。繊細な食感と万能な味わいで知られています。白身魚をピューレにして半円筒形のパンに成形した蒸し餅で、ラーメンやうどんのトッピングにしたり、醤油やわさびでスライスしたりとよく出されます。

長崎版の蒲鉾は、その高品質な食材と地元の職人の熟練した職人技が際立っています。地元の市場やレストランで人気があります。

単独で楽しむ場合でも、大きな料理の一部として楽しむ場合でも、蒲鉾は長崎の豊かな料理の伝統を楽しく味わうことができます。

角国まんじゅう

A person's hand is holding a steamed bao bun wrapped in paper. The bao is filled with a grilled slice of meat, possibly pork, along with some sauce. The background is a tiled sidewalk, slightly out of focus.
Kakuni Manju

角国まんじゅう (Kakuni Manju)は、ぜひ食べてみていただきたい長崎の楽しい伝統料理です。口の中でとろけるような柔らかく煮込んだ豚バラ肉を、醤油、砂糖、酒、みりんを混ぜた香ばしい煮物に何時間も煮込み、ふわふわのやわらかい蒸しパンに包んだ料理です。

豚肉の濃厚で甘み、塩気のある味わいとバンズの繊細な食感が相まって、ほっこりと満足感を両立させる絶妙なハーモニーが生まれます。屋台の食べ物として、または長崎の中華街の居心地の良い飲食店でよく食べられる角国まんじゅうは、日本と中国の影響を受けた街の料理のユニークな味を提供しています。

四国 りおり

A traditional Japanese meal served on a tray, including various dishes such as sashimi, salad, rice, miso soup, pickled vegetables, and cooked fish. The meal appears vibrant and neatly presented in separate bowls and plates, showcasing diverse textures and colors.
Ryori

Shippoku Ryoriは、和食、中華、西洋の影響を美しく融合させた、長崎のユニークで伝統的な宴会スタイルの料理です。この手の込んだ食事は、大きな共同の大皿にさまざまな料理が盛り付けられており、伝統的な日本の食事で使用される典型的な個々のトレイとは異なる、丸いテーブルを囲んでの共有ダイニング体験を促進します。

中に発生江戸時代、長崎が日本の国際貿易の玄関口であったとき、四国料理は、中国、ポルトガル、オランダとの文化交流の豊かな歴史を紹介しています。今日でも、おもてなしとお祝いの象徴であり続け、長崎の多様な文化遺産を反映した楽しい料理体験を提供しています。

トルコ米

A white plate with a portion of breaded fried meat topped with brown gravy, served with yellow rice, spaghetti in tomato sauce, and a side salad with lettuce and tomato. A glass of water is visible in the background.
Turkish Rice

トルコライス、または「トルコライス」は、長崎の西洋と西洋の融合をカプセル化した、長崎のユニークで愛されている料理です。日本料理伝統。このボリュームたっぷりの食事には、通常、ライスピラフ、スパゲッティナポリタン、カレーまたはデミグラスソースをトッピングしたフライドポークカツレツの組み合わせが含まれ、すべて1つのプレートで提供されます。

その名前にもかかわらず、トルコ米はトルコと直接の関係はありません。むしろ、20世紀初頭の長崎料理に対する西洋の影響を反映しています。長崎の各レストランでは、トンカツをチキンやステーキ、さらにはシーフードに置き換えるなど、さまざまな料理を提供しているため、どんな味覚にも満足のいく多彩で満足のいく食事となっています。

長崎ちゃんぽん

A bowl of creamy noodle soup with various toppings, including shrimp, sliced fish cakes, cabbage, carrots, green peas, corn, and other mixed vegetables. The bowl has a decorative blue floral pattern on the rim and sits on a light wooden surface.
Nagasaki Champon

長崎ちゃんぽんは、日本と中国の料理の伝統が融合した代表的な料理であり、街を訪れる際には必見です。豚肉、魚介類、野菜を混ぜて炒め、鶏肉と豚骨で作った濃厚なスープで煮込んだボリュームたっぷりの麺スープです。

麺をスープで直接調理する独自の調理法により、風味が溶け合い、心地よく、強烈な風味豊かな料理に仕上がっています。カラフルな盛り付けと複雑な味で知られる長崎ちゃんぽんは、郷土料理のおいしい洞察を提供する料理体験です。

チリンチリンアイスクリーム

A woman wearing a hat and white jacket is sitting on a chair next to a blue street vendor cart with a white roof. The cart, priced at 150 yen, is parked on a pathway in a park with blooming cherry blossom trees and a pond in the background.
Chirin Chirin Ice Cream

ちりんちりんアイスクリームは、バラの花びらのような形が特徴で、軽やかで爽やかな味わいで知られる長崎で愛されているアイスクリームです。このシャーベットのようなデザートは、街の定番です屋台の食べ物のシーン50年以上にわたり、真鍮の鐘のチリンチリンという音色で顧客を引き付けるベンダーによって販売されています。

通常100円のChirin Chirinアイスクリームは、特に暑い夏の時期に、楽しくて手頃な価格で涼む方法です。バニラを筆頭に、さまざまなフレーバーが用意されているこのユニークなアイスクリームは、長崎の魅力的で伝統的な雰囲気を反映した視覚的で美食的な喜びです。

後藤うどん

A red bowl filled with clear broth and thick white udon noodles, topped with chopped green onions. The bowl sits on a wooden surface, partially shown in the background.
Goto Udon

五島うどんは、有名な麺料理です。五島列島長崎県で。なめらかで弾力のある食感で知られており、地元産の椿油を使用した細心の注意を払った手のストレッチプロセスによって実現されます。

このオイルは麺を保存し、独特の風味を付与し、料理体験を向上させます。通常、トビウオの干しから作られたシンプルでありながら風味豊かなスープで提供されるこの料理は、生卵やスライスしたネギなどのトッピングと一緒に楽しむことが多く、この地域の職人技による麺作りの伝統を強調したカスタマイズされたダイニング体験を提供します。

丁寧な調理と独特の食材により、五島うどんは長崎を訪れる人にとって必見の麺となっています。島の豊かな遺産を美味しく味わうことができます。

長崎で食べ物を試すためのヒント

  • ストリートフードを受け入れる:長崎のストリートフードシーンは活気にあふれ、多様性に富んでいます。熱々のスープから揚げたてのスナックまで、どなたでも楽しめるメニューが揃っています。

  • 地元の市場を訪れる:これらの場所は、新鮮な郷土料理を試したり、地元のベンダーと交流したりするのに最適です。

  • 推奨事項を求める:地元の人々は食事をするのに最適な場所を知っています。彼らのお気に入りの場所を自由に尋ねてください。

  • 中華料理店をお試しください。長崎には中国の影響の豊かな歴史があり、その中華料理店はそれを証明しています。長崎ちゃんぽんやサラうどんなどの本格的な料理をお楽しみください。

  • 材料で実験する:あなたの味覚で冒険してください。木耳きのこやかまぼこなどの食材は初めてかもしれませんが、長崎料理の定番です。

長崎の豊かな食の遺産を発見

長崎の食の風景は、味と伝統の豊かなタペストリーであり、旅行者にその多様な文化遺産を反映したユニークな美食の冒険を提供しています。湯気の立つちゃんぽん麺を味わったり、サラうどんのサクサク感を楽しんだり、かまぼこの繊細な味を楽しんだりと、長崎の食事はすべて、その活気に満ちた文化と名高い歴史を祝うものです。

街のフードシーンでは、地元の食材と世代を超えて受け継がれてきた昔ながらのレシピの調和のとれたブレンドを体験できます。だからあなたのバッグを詰めて、あなたの食欲を持って、そしての中心部を通る料理の旅に乗り出す準備をしてください長崎では、各料理が伝統と革新の物語を語ります。

注目ツアー
Nakashima River
長崎プライベートウォーキングストリートフードツアー

このエキサイティングな料理の冒険で長崎の豊かな味を発見してください。

今すぐ予約

よくあるご質問(FAQ)

長崎は地元の食べ物以外に何で知られていますか?

日本の九州の西海岸に位置する長崎は、見事な火山、絵のように美しい沖合の島々、歴史的建造物、若返りの温泉で有名です。

長崎で有名な飲み物は何ですか?

トマトサワー

七分料理とは?

中国料理の伝統は日本料理に深く影響を与えています。

長崎は訪れる価値がありますか?

長崎は、東京、京都、大阪を通るゴールデンルートのよく踏まれた道から逃れたい人にとって理想的な目的地です。

長崎ではどのくらいの期間を過ごしますか?

長崎には豊富なアトラクションや観光スポットがあり、少なくとも2日間は市内を探索する価値があります。

Frequently asked questions