浅草、東京

Asakusa is Tokyo's most historically preserved and culturally atmospheric downtown district, located in Taito Ward along the western bank of the Sumida River in the northeastern part of the city.

The absolute heart of Asakusa is Senso-ji Temple, Tokyo's oldest and most visited temple, founded according to tradition in 628 AD when two fishermen discovered a golden image of the Bodhisattva Kannon in the Sumida River.

The temple that grew around this discovery became one of the most important and beloved religious sites in eastern Japan and remains so today, attracting tens of millions of visitors every year.

The approach to Senso-ji begins at the magnificent Kaminarimon (Thunder Gate), one of the most recognizable landmarks in all of Tokyo. The gate's enormous red paper lantern, hanging between two fearsome guardian statues of Fujin (Wind God) and Raijin (Thunder God), is among the most photographed images associated with the city.

Beyond Kaminarimon stretches Nakamise-dori, a covered shopping street approximately 250 meters long, lined with over 90 shops selling traditional souvenirs, snacks, and crafts. The lane leads directly to the Hozomon inner gate and the main temple hall beyond, creating one of the most theatrical and atmospheric approaches to any religious site in Japan.

The Senso-ji main hall and the adjacent Asakusa Shrine sit within a large temple precinct that remains active and lively throughout the day and well into the evening. The five-story Senso-ji Pagoda, standing at 53 meters, is visible from considerable distances and serves as a constant visual anchor within the surrounding neighborhood.

Nakamise-dori and the surrounding side streets of Asakusa offer some of the best traditional souvenir shopping in Tokyo. Shops selling ningyo-yaki (small cakes shaped like temple figures), senbei (rice crackers), wagashi (traditional sweets), tenugui (hand-dyed cotton towels), kanzashi (traditional hair ornaments), and Edo Kiriko cut glass have operated in the area for generations.

The streets west of the temple precinct, particularly around Denpoin-dori and Shin-Nakamise, have a more local and less tourist-oriented character, with traditional craft shops, hardware stores, and small restaurants serving the residential community that has lived in this area for generations.

Hoppy Street (Hoppy-dori), a narrow lane in the western part of Asakusa, is one of the most beloved and atmospheric outdoor dining streets in Tokyo. The lane is lined with open-fronted izakaya that have been serving yakitori, motsu (offal), and cold Hoppy (a low-alcohol beer substitute popular in post-war Tokyo) since the 1940s and 1950s.

Eating and drinking on the street-facing tables on a warm evening is one of the most quintessentially shitamachi (old downtown) experiences available in modern Tokyo.

Asakusa has a deep association with traditional performing arts and craftsmanship. The Asakusa Engei Hall is one of the last remaining dedicated rakugo (traditional comic storytelling) venues in Tokyo, hosting performances of this ancient verbal art form daily. The neighborhood also contains numerous workshops producing traditional crafts, including shamisen instruments, taiko drums, sandals, and paper lanterns.

The Sumida River waterfront running along the eastern edge of Asakusa has been significantly improved in recent years with the development of Sumida Park and a series of riverside promenades. The view from the riverbank looking south toward the Tokyo Skytree and across the water to the opposite bank is one of the most striking urban vistas in the city.

Tokyo Skytree, the tallest structure in Japan at 634 meters, stands directly across the Sumida River from Asakusa in the adjacent Oshiage district. The tower is easily visible from virtually every elevated point in Asakusa and is accessible on foot via the Azumabashi bridge or by a single stop on the Tobu Skytree Line.

Its two observation decks, at 350 meters and 450 meters, offer the most elevated views available anywhere in the Tokyo metropolitan area.

The annual Sanja Matsuri, held every May at Asakusa Shrine, is one of the three great festivals of Tokyo and one of the largest Shinto festivals in Japan. The three-day event draws an estimated 1.5 million visitors to watch dozens of portable mikoshi (portable shrines) carried through the streets of Asakusa by teams of festival participants in traditional dress. The energy and spectacle of Sanja Matsuri represent the festival culture of old Edo at its most vivid and alive.

Asakusa is served by Asakusa Station on the Tokyo Metro Ginza Line, the Toei Asakusa Line, and the Tobu Skytree Line, as well as the Tsukuba Express Line. The Tokyo Cruise water bus service also connects Asakusa to Odaiba, Hamarikyu Gardens, and Hinode Pier along the Sumida River, offering one of the most scenic and enjoyable ways to arrive or depart the district.