英語から翻訳・
旅程作成者
Mia Johansen
宿泊
宿泊
東京
東京
銀座のショッピング地区と周辺エリア

日本、〒104-0061 東京都中央区銀座

日本、〒100-8111 東京都千代田区千代田1−1

日本、〒103-0027 東京都中央区日本橋
東京
渋谷と表参道

日本、〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町21

日本、東京都渋谷区神宮前3丁目18 旧渋谷川遊歩道路

日本、〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4丁目12−10

日本、〒107-0062 東京都港区南青山6丁目5−1

日本、〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1丁目14−15 ラ・レンヌ恵比寿
東京
teamLab Planets、築地魚市場、そして新宿

日本、〒135-0061 東京都江東区豊洲6丁目1−16

日本、〒104-0045 東京都中央区築地4丁目16 および6丁目一部

日本、東京都新宿区

日本、〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1丁目1−6 あかるい花園 五番街
東京
浅草エリア

日本、〒111-0032 東京都台東区浅草2丁目3−1

日本、〒111-0032 東京都台東区浅草1丁目36−3

日本、〒111-0035 東京都台東区西浅草1丁目8−13

日本、東京都 隅田川

日本、〒131-0045 東京都墨田区押上1丁目1−2
東京
六本木

日本、〒106-0032 東京都港区六本木

日本、〒106-6150 東京都港区六本木6丁目10−1 六本木ヒルズ森タワー 53階

日本、〒106-8558 東京都港区六本木7丁目22−2

日本、〒105-0011 東京都港区芝公園4丁目2−8
東京
上野、荒川、谷中エリア

日本、〒116-0003 東京都荒川区南千住1丁目19−1

日本、〒110-0007 東京都台東区上野公園4

日本、〒110-0007 東京都台東区上野公園8−36

日本、〒110-0001 東京都台東区谷中3丁目13−1

日本、〒110-0001 東京都台東区谷中3丁目13−1

日本、〒110-0001 東京都台東区谷中7丁目14−8
東京のネオンが輝く通りから京都の時を超えた寺院まで、この旅程は街のにぎわいと静かな庭園のひとときをつないでいます。京都では、金閣寺での朝に続いて、Isuien Garden を静かに散策することで、象徴的な美しさと穏やかさが響き合います。広島平和記念資料館への訪問が、この旅に思慮深い対比を添えます。