渋谷の名所、案内もスムーズで見晴らしはいつ来ても最高。
また、チルスポットが随所にあり、混雑し過ぎて疲れて、ゆっくり出来ないなんて事が無い。
ソファでゆっくり友人と語らうも良し、バーで昔話にふけるでも良し、各々の過ごし方が出来る。
また、短冊に願いを書いてぶら下げる場所。この企画は素晴らしい。世界の人も短冊文化で願いを書いているのをみるとOne Worldを感じられる。今後も渋谷の中心地であり続けてほしい。
The guidance to Shibuya's famous spots was smooth and the views are always great.
There are also plenty of chill spots scattered around, so it's never too crowded and tiring to relax.
You can spend your time however you like, chatting with friends on a sofa or reminiscing about old times at the bar.
There is also a place where you can write your wishes on strips of paper and hang them up. This is a great idea. Seeing people from all over the world writing their wishes in the same way as with strips of paper makes you feel like we are one world.
ここが大好きでしたし、とても温かいおもてなしに感謝しています。私たちがその言語を話せなくても、現地の言葉で話してくださったのがとても嬉しく、本物らしさを感じられました。雰囲気はまるで魔法のようで、施設全体も完璧に整えられ、清潔でした。
I loved this place and the generous hospitality. I loved that they spoke in their own language even if we didn’t. It just felt authentic. The atmosphere was magical and the whole facility was immaculately organized and clean.
