京都和服工艺师工作坊与金箔手工制作体验

在右京区的 “Miyake Kogei” 工作坊中探索京都的艺术。这个工作室由传统工匠 Nobumi Miyake 创立，专门生产复杂的 Kyo Yuzen 手绘和服。从原布染色到最后的润色，参观者可以见证和服制作的关键阶段。亮点包括令人惊叹的金箔和珍珠母贝镶嵌装饰，展示了所涉及的细致工艺。

在画廊中，欣赏令人眼花缭乱的和服和为著名国际电影设计的独特合作艺术作品。这种体验提供了对传统日本和服制作世界的难得一瞥，将古老的技术与当代艺术融为一体。享受这些精美服装的美丽和细节，并了解它们背后的丰富遗产。

请从 A-C 提供的研讨会中选择所需的课程：A. 工作坊参观 *每周三、周五 13：00 至 14：00
一个 1 小时的课程，您可以在其中查看实际作品、工作坊和和服制作过程。

B. 工作坊参观 + 金箔工艺体验 *每周一和周四 10：00 AM 至 12：00 PM
一个 2 小时的课程，包括参观实际作品、工作坊和和服制作过程，并有机会使用金粉和其他材料制作明信片大小的作品，您可以带回家。

C. 工作坊之旅 + 工匠体验
*Every Tuesday and Thursday, from 4:00 PM to 6:00 PM
*Every Saturday, from 1:00 PM to 3:00 PM
A two-hour course that includes a tour of actual works, the workshop, and the kimono-making process, along with hands-on experience in various stages of kimono production — from preparation to finishing. You’ll get to dye 100% silk kimono fabric, apply traditional Japanese patterns known as komon using stencils, and decorate with gold leaf.

旅游亮点

• 观察和服制作的关键 5 个过程

• 欣赏金箔和珍珠母贝镶嵌装饰

• 探索新成立的画廊

• 欣赏为国际电影创作的和服和艺术品

• 向传统工匠 Nobumi Miyake 学习

已包含

• 报名费

• 商品和服务税

额外内容

• 食物和饮料

• 无线网络

行程时间表

上午交易时段： 10：00 AM - 12：00 PM

• 上午 9：55： 抵达和办理登机手续

• 上午 10：00： 开始工作坊参观，观察和服制作过程

• 上午 10：50： 参加金箔工艺活动

• 上午 11：40： 参观画廊，欣赏精美的和服和艺术品

• 中午 12：00：会话结束

下午交易时段： 1：00 PM - 3：00 PM

• 下午 12：55： 抵达和办理登机手续

• 下午 1：00： 开始工作坊之旅，探索和服制作的步骤

• 下午 1：50： 参加金箔工艺活动

• 下午 2：40： 参观画廊，欣赏和服和合作艺术作品

• 下午 3：00：会话结束

预订前须知

• 所有预订均为最终预订，恕不退款。

• 参与者必须年满 6 岁。

• 每节课持续 2 小时。

• 会议在周二、周四和周六上午 10：00 和下午 1：00 提供。

• 由于名额有限，建议提前预订。

• 建议穿着舒适的衣服，因为旅行涉及步行。

• 允许拍照，但请尊重工匠的工作空间。

集合地点：

NOB MIYAKE 工作坊

5-49 Uzumasa Matsumoto-cho， 右京区， 京都

相关阅读：京都最佳文化体验：旅行指南