京都和服工藝坊與金箔製作體驗

在右京區的 「Miyake Kogei」 工作坊中探索京都的藝術。這個工作室由傳統工匠 Nobumi Miyake 創立，專門生產複雜的 Kyo Yuzen 手繪和服。從原布染色到最後的潤色，參觀者可以見證和服製作的關鍵階段。亮點包括令人驚歎的金箔和珍珠母貝鑲嵌裝飾，展示了所涉及的細緻工藝。

在畫廊中，欣賞令人眼花繚亂的和服和為著名國際電影設計的獨特合作藝術作品。這種體驗提供了對傳統日本和服製作世界的難得一瞥，將古老的技術與當代藝術融為一體。享受這些精美服裝的美麗和細節，並了解它們背後的豐富遺產。

請從 A-C 提供的研討會中選擇所需的課程：A. 工作坊參觀 *每週三、週五 13：00 至 14：00
一個 1 小時的課程，您可以在其中查看實際作品、工作坊和和服製作過程。

B. 工作坊參觀 + 金箔工藝體驗 *每週一和週四 10：00 AM 至 12：00 PM
一個 2 小時的課程，包括參觀實際作品、工作坊和和服製作過程，並有機會使用金粉和其他材料製作明信片大小的作品，您可以帶回家。

C. 工作坊之旅 + 工匠體驗
*Every Tuesday and Thursday, from 4:00 PM to 6:00 PM
*Every Saturday, from 1:00 PM to 3:00 PM
A two-hour course that includes a tour of actual works, the workshop, and the kimono-making process, along with hands-on experience in various stages of kimono production — from preparation to finishing. You’ll get to dye 100% silk kimono fabric, apply traditional Japanese patterns known as komon using stencils, and decorate with gold leaf.

旅遊亮點

• 觀察和服製作的關鍵5個過程

• 欣賞金箔和珍珠母貝鑲嵌裝飾

• 探索新成立的畫廊

• 欣賞為國際電影創作的和服和藝術品

• 向傳統工匠 Nobumi Miyake 學習

已包含

• 報名費

• 商品和服務稅

額外內容

• 食物和飲料

• 無線網路

行程時程表

上午交易時段： 10：00 AM - 12：00 PM

• 上午 9：55： 抵達和辦理登機手續

• 上午 10：00： 開始工作坊參觀，觀察和服製作過程

• 上午 10：50： 參加金箔工藝活動

• 上午 11：40： 參觀畫廊，欣賞精美的和服和藝術品

• 中午 12：00：工作階段結束

下午交易時段： 1：00 PM - 3：00 PM

• 下午 12：55： 抵達和辦理登機手續

• 下午 1：00： 開始工作坊之旅，探索和服製作的步驟

• 下午 1：50： 參加金箔工藝活動

• 下午 2：40： 參觀畫廊，欣賞和服和合作藝術作品

• 下午 3：00：工作階段結束

預訂前須知

• 所有預訂均為最終預訂，恕不退款。

• 參與者必須年滿 6 歲。

• 每節課持續 2 小時。

• 會議在週二、週四和週六上午 10：00 和下午 1：00 提供。

• 由於名額有限，建議提前預訂。

• 建議穿著舒適的衣服，因為旅行涉及步行。

• 允許拍照，但請尊重工匠的工作空間。

集合地點：

NOB MIYAKE 工作坊

5-49 Uzumasa Matsumoto-cho， 右京區， 京都

相關閱讀：京都最佳文化體驗：旅行指南