
被评为《纽约时报》之一2026年52个必去之地长崎与其他日本城市截然不同。山丘、港口景观、荷兰、中国和葡萄牙的影响层叠叠——这里历史无处不在,你所停留的地方塑造了你每天早晨看到的景象。
好消息是长崎紧凑,没有哪个社区是坏选择。本指南带你走遍主要区域,从长崎站的便利到周围充满氛围的街道格洛弗花园所以你可以选择适合你旅行风格的底座。
为了方便,如果你想方便交通,住在长崎站附近;如果你更注重美食和观光,则住在新地唐人街地区。长崎紧凑且适合步行,有电车系统连接所有主要景点。你选择哪个社区,取决于你醒来时门外想要什么。

有轨电车频繁运行,几乎覆盖所有景点15-20分钟来自任何中心社区。因此,长崎的位置影响较小,而在像这样的大城市中东京或大阪. 选择符合你旅行风格的社区,电车会帮你处理剩下的。
车站区域非常适合首次来访者。你会发现现代化的酒店、阿姆广场购物中心,以及直达全市有轨电车网络的通道。无论是乘火车抵达还是计划一日游,比如岛原或者说是Huis Ten Bosch,住在这里可以缩短早晨通勤时间。
这家酒店直接连接车站大楼,对于携带行李或使用JR通行证的人来说尤其方便。房间现代舒适,距离餐厅、便利店和有轨电车站只有几步之遥。
Hotel Forza位于车站附近,以智能房间功能闻名,如平板电脑控制和早餐套餐,突出长崎本地菜肴。这是一个可靠的中档选择,整体质量稳定。
这里的主要吸引力是现场温泉,一家日本温泉浴场,步行一天后可以泡澡。Dormy Inn还提供免费的深夜拉面,这已成为连锁店的标志性福利。如果你想要车站的便利和放松的地方,这里是个不错的选择。

出岛以修复后的17世纪为中心荷兰贸易站长崎最具特色的历史遗址之一。大约200年来,这个人工岛是日本在日本闭关时期通往西方世界的唯一窗口。该位置步行即可到达唐人街、滨水区及多个重要景点。
这里采用了欧洲风格的建筑风格,向该地区的荷兰遗产致敬,蒙特雷酒店这里可以欣赏港口的景色,氛围宜人。它正对着出岛历史遗址,所以你可以在人群到来前一早参观。
S Peria是一个可靠的中档选择,房间干净现代,地理位置优越,性价比高。距离出岛电车站和历史景点步行不远。酒店没有Hotel Monterey的特色,但价格更低,地理位置同样便利。

日本最古老的唐人街是美食爱好者的天堂。狭窄的街道上挤满了餐厅长崎的招牌菜——香槟榔,一碗丰盛的面汤,还有萨拉乌冬酥脆的面条,上面铺着浓稠的肉汁和蔬菜。晚饭后,你会发现步行范围内有许多酒吧和居酒屋。
最引人注目的是屋顶的“天空水疗”,露天浴场可俯瞰全景城市。唐人街边缘,您可以立即享用该地区最好的餐厅。客房现代舒适,但并不算特别宽敞。
另一家Dormy Inn,配备现场温泉,但这个位置让你处于餐饮和夜生活的核心地带,而不是靠近车站。设施相同,社区氛围不同。如果你想晚饭后跌跌撞撞回酒店,这里是两家Dormy Inn中更方便的。
提示:新桥娱乐区紧邻唐人街。如果你重视夜生活,可以在这里预订。

市北部拥有长崎的原子弹历史遗址,包括和平公园以及原子弹博物馆。与市中心相比,这个社区更安静、更偏向住宅氛围。如果要参观纪念地这是你的首要任务,你更喜欢晚上安静的氛围。
一家位于和平公园附近的老牌酒店,房间宽敞,服务可靠。有轨电车方便前往城市其他区域,尽管你会较远离主要的餐饮和夜生活区。
APA是一家知名的日本商务酒店连锁,提供紧凑但高效的客房,价格更低。不同地点的质量保持一致,让您知道会遇到什么。如果您预算有限且不打算在房间里逗留太久,这将是一个实用的选择。

这个山坡社区以保存完好的西式历史建筑和开阔的港口景观闻名。该地区建于19世纪末,当时外国商人定居于此,许多他们的房屋至今仍然矗立。这里最适合注重氛围而非纯粹便利性的情侣和旅行者,因为该地需要上坡步行。
一个带有浪漫氛围的精品房产,紧挨着格洛弗花园. 这家餐厅口碑不错,风景也很棒。不过,上坡时你需要穿舒适的鞋子,去城市其他地方则需要更多努力。
这家高档酒店由建筑师隈健吾设计,提供豪华客房、私人阳台和壮丽的海湾景观。酒店远离主要旅游区,提供宁静的度假胜地,但也意味着你将依赖出租车或有轨电车前往餐厅和景点。

豪斯滕博斯是一个大型荷兰主题游乐园,位于长崎市外,坐火车大约75-90分钟。只有当主题公园是你的首要目标时,才会选择住在该地区。否则,你最好住在长崎市中心,作为一日游。
日光酒店酒店:高级选区,配备欧洲主题场地和直接公园通道
长崎水印酒店豪斯滕博斯:沿运河的中端替代路线,提供通往公园入口的穿梭服务
豪斯滕博斯森林别墅:私人小屋风格的别墅,位于森林环境中,非常适合需要更大空间的家庭或团体

长崎紧凑且易于导航。便利的关键是住在电车站附近,大多数市中心酒店都是这样。
该streetcar system, operating since 1915覆盖所有主要旅游区,采用简单的固定票价系统。无论距离多远,你支付的金额相同,且IC卡付款无缝——只需点击即可乘坐。日票提供无限次乘坐和极具价值的全天观光体验,让你无需担心个人票价即可上下车。
固定票价:每次约140日元
日票:大约600日元,无限次乘坐
报道内容:和平公园、出岛、唐人街、格洛弗花园及车站区域
长崎非常适合步行,但也以丘陵著称。车站、出岛和唐人街地区地势相对平坦,步行轻松,通常需要10到15分钟。像格洛弗花园和南山手这样的社区需要攀爬陡坡,因此如果你住在那里或去那里,穿舒适的鞋子是必不可少的。

你理想的停留时间取决于你想看什么以及你喜欢的旅行方式。
1-2天:足够长崎的顶级景点如和平公园、出岛和格洛弗花园
2-3天:这样节奏更轻松,还能半天游览群岛岛
4+天:是时候进行多日旅行,慢慢探索城市各社区
大多数旅行者发现两晚正好适合,有足够时间覆盖完整的两天行程不会感到匆忙,如果感兴趣,还可以安排一日游。
既然你知道了住宿地点,就可以开始规划你的行程了。日本之行提供长崎及其他目的地的酒店预订,让你将酒店、旅游和JR通行证合并在一个行程中。如需个性化帮助,预约免费咨询和我们的日本旅游专家一起。




