京都の寺院：どこを訪れるべきか、拝観料、そして行くべき時期

京都にはおよそ1,600の仏教寺院があります。実際に見るのはおそらくそのうち6つほどでしょうが、どの6つを選ぶかで、その街を「驚くほど静かな場所」と記憶するか、「金色の建物の前をゆっくり進む行列」として記憶するかが決まります。

短く言えば、清水寺と金閣寺は開門時に行けば混雑も納得の価値があります。伏見稲荷は無料で、見どころは夜明けです。二条城は寺ではなく宮殿で、前の2つよりもおすすめです。45分先の奈良には、世界最古の木造建築と、鹿でいっぱいの公園があります。京都の寺院の拝観料は、たいてい400円から600円です。

東本願寺

画像クレジット: Pixabay

なぜ京都には寺院が এতくさんあるのか

京都は794年から1868年まで日本の首都で、その千年のあいだに、埋葬される場所、祈る場所、財を示す場所を必要とした皇帝、宮廷貴族、将軍たちが次々と現れました。寺院は一族の墓所として、政治的な意思表示として、そして退位した天皇の隠居先として建立されました。

また、この街は1945年に日本の多くの都市を焼き尽くした空襲を免れたため、地震や内戦を生き延びたものが今も残っています。寺院に加えて約400の神社があり、また市内および周辺の17の資産がまとめてユネスコ世界遺産に登録されています。

京都の寺院の費用

多くは控えめな拝観料で、なかでも優れたもののいくつかは無料です。

• 金閣寺: 大人500円、学生300円

• 清水寺: 400円

• 二条城: 庭園は800円、二の丸御殿を含むと1,300円

• 伏見稲荷大社: 無料、24時間開放

• 奈良の東大寺: 13歳以上は各堂800円、6歳から12歳は400円

• 奈良の法隆寺: 1,500円

• 奈良の興福寺: 国宝館700円、東金堂はさらに300円

拝観料が必要な有料施設を4〜5か所回るなら、1日2,000円から3,000円ほどを見込んでおきましょう。秋と春の特別公開では追加料金がかかることがあり、寺によっては建物ごとに別料金が設定されています。

清水寺

清水寺

画像提供: David Emrich

清水の山腹の寺院 はまず最初に見るべき場所であり、しかも午前11時に到着してしまうことで多くの人が見誤る場所でもある。

778年に創建されたこの寺は、釘を一本も使わずに組み上げられた168本の柱の台の上に山腹からせり出して建っている。本堂は斜面から13メートルの高さにあり、清水の舞台から飛び降りる、という日本語表現の由来になっている。かつて人々は、落下しても助かれば願いがかなうと信じて実際にそうしたのだ。

本堂の下には音羽の滝があり、訪問者は柄杓で三筋の流れから水を飲む。それぞれに長寿、成功、恋愛という異なるご利益があるとされる。三つすべてを飲むのは欲張りだと考えられている。

参道の三年坂と二年坂は寺そのものと同じくらいこの体験の一部で、午前中半ばには肩が触れ合うほど混み合う。境内が開く06:00に到着すれば、舞台をほぼ独り占めできる。寺では春と秋に夜間ライトアップも行われ、21:30まで開いている。

金閣寺、金閣

金閣寺

金閣寺は、人々が世界中から写真を撮りに訪れるたった一つの建物であり、一方通行の道をたどるだけで中には入れないため、見学は20分で済む。

上の2層は金箔で覆われており、正面の池に映る姿が人を引き寄せる理由だ。1397年に将軍・足利義満の隠居用別邸として建てられ、彼の死後に寺となった。

標識でほとんど誰も触れない点がある。実際の建物は1955年の再建だということだ。1950年に修行僧が元の建物に火を放ち、その出来事を三島由紀夫が小説にした。再建された建物には、元のものよりはるかに多くの金箔が使われた。

開門直後か、最後の1時間に行こう。雪の日は、実際に旅程を組み替える価値がある。 金閣寺と金閣 へのアクセス情報は、こちらのガイドにある。

伏見稲荷大社

伏見稲荷大社

画像提供: Luca Florio

伏見稲荷の鳥居の道 は寺ではなく神社で、入場無料で、しかも閉まることがない。この3点だけで、早起きできる人にとって京都で最良の場所になる。

約1万基の朱色の鳥居が、稲荷山へと続く道の両側に並ぶ。それぞれは企業によって奉納されており、柱の裏側には会社名と日付が刻まれている。そのため、正面から見ると鳥居は均一に見えるが、裏側から読むと名簿のように見える。

天守まで往復する全行程は2～3時間で、約230メートル登ります。ほとんどの訪問者は、街が見渡せる上り約45分の四つ辻交差点で引き返します。それより先では、人混みはほぼ完全になくなります。

行くなら06:00か18:00以降に。夜は門が照らされ、道は安全です。ここでは、夜明けと正午の違いは、巡礼と写真待ちの列ほども違います。

二条城

二条城

画像提供： Eleonora Albasi

二条城 は1603年、初代徳川将軍のために建てられ、265年後に最後の将軍が天皇へ政権を返上した場所です。この建物は、幕府の始まりと終わりを見届けました。

二の丸御殿は、より高い入場料を払う価値がある理由です。実際の対面の間を歩き、来訪する大名を威圧するための虎が描かれた屏風のそばを通り抜けると、奥へ進むほど部屋は次第に立ち入りが制限されていきます。

床が鳴きます。鶯張りの廊下は、侵入者に対する意図的な警報装置として、踏むときしむ釘と金具で作られています。どれだけ慎重に歩いても静かに通り抜けることはできませんが、訪問者は必ず試してしまいます。

08:45～17:00開館、1月・7月・8月・12月の火曜日は休館。

奈良：京都より古い

奈良は710年から794年まで京都より前に日本の首都だったため、寺院もそれに応じてより古く、より大きいものです。京都から電車で45分で、日帰り旅行にも最適です。私たちの 奈良ガイド では、より広い市内を紹介しています。

東大寺

奈良公園

画像提供： Daeron

東大寺の大仏殿は世界最大級の木造建築の一つで、現在の建物は1709年に再建されたもので、元の大きさの3分の2です。内部には高さ15メートルの青銅製の大仏があり、752年に大量の銅を使って鋳造されたため、国をほぼ破産させました。

一本の柱の裏には、大仏の鼻の穴ほどの大きさの穴があります。子どもたちは幸運を願ってそこをくぐり、挑戦しては挟まる大人も少なくありません。

奈良公園と鹿たち

奈良の鹿

画像提供： Alessio Ferretti

1,000頭を超えるシカが 奈良公園 に生息しており、何世紀にもわたり神々の使いとして守られてきました。売店では約200円で鹿せんべいが売られていて、シカはそれを求めてお辞儀をしますが、これは古くからの礼儀ではなく学習した行動です。

彼らは野生動物で、噛みつきます。特に角のあるオスがいる秋の発情期には注意が必要です。食べ物は、与える準備ができるまで見えないところに隠し、素早く与え、終わったら何も持っていない手を見せましょう。

法隆寺

法隆寺

画像クレジット： Wikimedia

法隆寺 は607年に聖徳太子によって建立され、本堂は現存する世界最古の木造建築であると一般に認められています。隣にある五重塔には、年輪年代測定によれば594年に伐採された心柱が納められています。

奈良市の外れにあり、別の電車とバスを乗り継ぐ必要があるため、日帰り旅行者の多くは訪れません。そのため静かでもあります。雰囲気より建築に関心があるなら、ここはどちらの都市でも最重要の名所です。

京都と奈良は1日で回れますか？

できますが、妥協は必要です。奈良の主な見どころは歩いて回れる公園内にまとまっているので、4時間あれば東大寺、興福寺、春日大社、そして鹿まで無理なく見られます。これを京都観光の1日に足すと、京都の寺を2、3か所見るのがせいぜいです。

時間があるなら、より良い分け方は奈良に丸1日、京都に2〜3日です。もし両方に使えるのが1日だけなら、08:00に奈良を出発し、14:00までに京都へ戻って、午後遅くに伏見稲荷へ行きましょう。光が傾くほど、あそこはより良くなります。

寺院の作法

茶道

画像クレジット： Roméo A

仏教寺院では、門のところで軽くお辞儀をし、香炉があれば本堂に入る前に煙を自分の方へあおいで浴びましょう。神社では、手水舎で手と口をすすぎ、それから二礼二拍手一礼で賽銭箱の前で参拝します。

靴を脱ぐのは、段差と靴箱がある場所です。写真撮影は屋外ではたいてい問題ありませんが、本堂内では禁止されていることが多く、表示もはっきりしています。これらは現に使われている宗教施設で、人々が祈っている場所なので、本堂内では静かに話しましょう。

御朱印集めは、手書きの寺社印を1件につき300〜500円で受けられます。最初の寺で御朱印帳を買い、ばらの紙を差し出すのではなく、受付に提示しましょう。

行くべき時期

寺院と提灯

画像クレジット： あゆみ くぼ

4月上旬の桜の季節と11月後半の紅葉シーズンが二大ピークで、どちらも見事ですが非常に混雑します。私たちのガイド 桜の見頃とスポット では、開花に合わせた計画の立て方を紹介しています。

5月、6月上旬、9月下旬は過小評価されがちな時期です。穏やかな気候で、どこも営業していて、人出はずっと少なめです。8月は蒸し暑く、寺めぐりの日程を短くしてしまうほどです。冬は寒く静かで、ときには雪の金閣寺を見られます。

どの季節でも、最も効果的な戦略は時間帯です。寺院は06:00から09:00のあいだに開門し、最初の90分はその後の一日分を合わせた以上の価値があります。

侍

画像クレジット: 菊野龍之介

寺めぐりの日程を立てる

1日に3つの寺院が、ぼやけずに回れる正直な上限です。地理的にまとめて回りましょう。清水寺は東山の小道や哲学の道沿いの銀閣寺と、金閣寺は北西部の龍安寺や仁和寺と、伏見稲荷は一日のどこかで単独で訪れるのがよいでしょう。

京都のバスは遅くて混雑しており、地下鉄はほとんどの寺院まで届きません。午後は、まとまったエリア間をタクシーで移動するほうが有効なことが多く、街は平坦なので自転車でも回りやすいです。

より広い視点で他に見る価値のあるものを知りたいなら、私たちのまとめ 日本で最も重要な寺社 では、関西地方を越えて紹介しています。

二週間で東京と京都を巡る ような旅程なら、急ぎ足ではなく、きちんと見て回るだけの日数を確保できます。 ここには寺院が6つどころではなく、

京都広域 は、空いている寺院を見つけるまで長く滞在する人にこそ報いてくれます。 rewards anyone who stays long enough to find the empty ones.