
英語から翻訳・
宿泊
浅草&押上
東京中心部から最も離れたエリア、浅草/押上。日本での初日を、伝統的な装いで思いきり楽しみましょう――着物/浴衣の着付けをしてもらい、おしゃれに街を散策!浅草には街でも指折りのおいしい食べ歩きグルメがあるので、散策しながら食べ歩けるよう、お腹を空けておいてください。


浅草で初めて着飾って過ごした日は、A's Essentialsに行きました!

とはいえ、着物/浴衣のレンタルサービスはどこも似たようなもので、提供内容も同じです。手軽さを重視するなら、このツアーに申し込むのがおすすめです!条件や期待できることが明確に案内され、英語でのサポートも受けられます。







人力車ツアーは日本ならではの体験なので、ぜひ自分でも体験してみることをおすすめします!





スカイツリーは、その名のとおり世界一高いタワーです!展望台と2つの展望デッキを訪れて、遮るもののない東京の360度の眺望を楽しみましょう。

お気に入りのくら寿司の店舗。清潔で明るく、おいしいです。

上野&秋葉原
秋葉原でアニメ三昧の日!まずは上野からスタートして(買い物袋で両手がいっぱいになる前に)、秋葉原へ向かいましょう。メイドカフェと珍しい動物カフェ(例:カワウソ、フクロウ、カピバラ)にはぜひ行ってみてください!



本物のフクロウと遊べます!

今まで食べた中で最高の中華風鶏スープです。六本木にも別店舗がありますが、どちらも素晴らしいです。




初めての日本旅行は、メイドカフェに行くまで完結しません。Maidreaminは最高です。メイドさんはプロフェッショナルで親切だし、料理もなかなかです!

東京(丸の内)&銀座
朝は皇居からスタートして、暑い日差しが強くなる前に訪れましょう。中に入って皇居の敷地を見学!丸の内や有楽町周辺で過ごし、銀座まで歩きましょう。私のイチオシのユニクロは、記載されている場所にあります。




東京でいちばんお気に入りのユニクロの店舗。広々としていて、エスカレーターやエレベーターがあり、カフェやユニクロのプレミアムブランドPLSTも入っています。全体的に、銀座の旗艦店よりずっといいです(私の意見ですが)。


おいしいおまかせ寿司を楽しめます!




コーヒーも雰囲気も最高。

文句なしに、東京でも指折りのおいしいパン。

これまで訪れた中でも、特に個性的で美しく作り込まれたバーのひとつ。暗い妖精をテーマにしたバーで、特別なドリンクを楽しんで。
築地&六本木
早起きして築地市場で朝食をとりましょう。7AMには着けますし、営業しているレストランもあります!ここで一番新鮮な刺身を見つけましょう。六本木エリアを散策して、東京の夜を楽しみましょう。東京のナイトクラブで夜遊びするもよし、長い一日の散策のあとにSpa LaQuaでくつろぐもよし、誰にでも楽しめるものがあります。


一番おすすめなのは、地元のガイドについて行くこと!絶対に食べたいスポットに連れて行ってくれます(ほかの観光客が知らない場所も教えてくれますよ、内緒)。





刺身を提供したあとの魚の骨や身、切れ端を全部使った魚のスープを出しています。このスープは絶品です。



teamLab Planetsの鑑賞と東京タワーの展望台に上るコンボチケット。

メカロボットの操縦席に乗り込んで、友達と実際に戦うことができます!




東京の中心にある、最も清潔でリラックスできるスパ。私はこの場所が本当に大好きです。入浴して天然温泉に浸かり、サウナに入ったら、最後に用意されている「リラクゼーション」ウェアに着替えて、くつろげる共用エリアで友達と過ごしましょう。注意:タトゥーは禁止です(ごめんなさい)。


渋谷&原宿&恵比寿
東京でいちばんのお気に入りエリア。明治神宮へ続く、緑豊かで荘厳な森の参道があります。早めに出発して、原宿で朝食をとるのがおすすめです。渋谷は活気があって賑やかで、最高の写真スポットがたくさん!夜は恵比寿でライブミュージックを楽しむか、渋谷のクラブに繰り出しましょう。


洋風の朝食!ブランチも本当においしいです。




この街でいちばんお気に入りのポルトガル風エッグタルト。





2時間ゆっくり休んで、ワイン(ほかのアルコール飲料・ノンアルコール飲料も)を飲み放題で楽しみたいなら、Artbarがおすすめです。ひと休みして飲みながら、自分の中のアーティストと向き合いましょう!





フィリング入りクロワッサンが最高!!焼き菓子はどれもおいしいです。メニューでいちばんのお気に入りは、フレッシュモッツァレラのフォカッチャサンドです。

さっと手頃な価格で食べられる、飾り気のない寿司店。お手頃価格で質の高いお寿司が楽しめます!





ライブミュージックとドリンク。


渋谷で外国人に特に人気のバーのひとつ。ここで新しい友達を作りましょう!
池袋
ハリー・ポッターのファンなら、スタジオツアーは見逃せません。池袋は、アニメグッズやファン向けショッピングが楽しめる、もっと評価されるべき場所です!BOOK OFFや、お手頃価格の中古アニメグッズが好きなら、池袋へ行きましょう。

ハリー・ポッター好きなら必ず訪れたい場所です。



東京エリアで私が#1におすすめするOnitsuka Tigerの店舗。清潔で広々としていて、新宿、銀座、渋谷の店舗のように買い物に熱心な観光客であふれていないのが意外です。

明るく居心地がよく、美しく飾られたカフェで、コーヒーも絶品(淹れ方を選べます)。いつも素敵な人たちでいっぱいで、みんなそれぞれ自分のプロジェクトに取り組んでいます。いつ来ても雰囲気が最高です。

明るくて広々としており、ほかの観光地から離れた場所にある、ほっとできる素敵なスポット。コーヒーと軽食を楽しむのにぴったりです。

東京でも指折りの、本格的なベトナム家庭料理レストラン。できるだけ多くのシェア料理を試せるよう、友人何人かと一緒に行くのがおすすめです!


池袋から10分ほどの場所にある、静かな畳カフェ。まわりを緑に囲まれながら、コーヒーや抹茶を飲めます。少しの間スマホやネットから離れて、このカフェを楽しんでください!


東京で私がいちばん好きな中国式火鍋レストラン。定額で食べ放題(tabehodai)です。新鮮なお肉と野菜の品ぞろえも素晴らしいです。

Muscle GirlsかMuscle Guysのバー、どちらかには必ず行きましょう。

Muscle GirlsかMuscle Guysのバー、どちらかには必ず行きましょう。
新宿
東京で最も人混みが多い場所と言っても過言ではないのが新宿です。夜に歌舞伎町や思い出横丁を訪れて、素敵な写真を撮り、東京シティポップな夜の雰囲気を楽しみましょう。

東京を見渡せる無料の眺望を楽しみに来てください!


外貨両替をするなら、私のお気に入りの場所です。日本円の現金を買いすぎた場合や、もっと必要な場合は、Ninja Exchangeのレートが街で一番です!帰国の準備をしていて、残った円を両替したいときにもおすすめです。注:これは現金から現金への両替です(たとえば、現地通貨を持参して、旅行中に日本円に両替したい場合)。





和食とイタリアンのフュージョン!ピザが絶品です。










地元ならではのユニークなオープンカラオケバーを体験したいなら、ZINOには絶対に行ってください。チェーン店なので、あちこちに店舗があります。他のお客さんが心を込めて歌うのを聴きながら、30分ごとにたった600円で飲み放題(nomihodai)!(無料コンサートです!)何を待っているんですか?

ユニークなライブジャズバー体験です。ミュージシャンたちが現れて、まさに大文字のJで始まるJamを繰り広げます。店主がその場の雰囲気に合わせてミュージシャンたちをステージに上げ、一緒に演奏させるので、最も生々しく、即興的で、最高にエピックな音楽の才能を目の当たりにできます。
最安宿泊料金
今すぐホテルを予約、支払いは後で
やっほー、Japangieeです。カナダ出身のコンテンツクリエイターで、東京の企業で働く会社員、そしてこの3年間、日本を「故郷」と呼んできた外国人の地元民です。これは、7日間で東京をスピードランしたい人のために、私自身に合わせて手作りした旅程です。東京の特定のエリアをそれぞれの日に巡り、行ったり来たりの移動をできるだけ減らせるよう、各日を工夫しました。好みや(もちろん天気も)に合わせて、気軽に日程を入れ替えてくださいね。それぞれのエリアでお気に入りのレストラン、思い出を最大限にするアクティビティ、刺激的なナイトライフ、そして見逃したくないエリアをご紹介します。街をあちこち歩き回って3年、私の冒険から選りすぐりのおすすめを皆さんに共有できることを、心からうれしく思います。