美瑛の青い池

比較的最近有名になり観光資源として美瑛土産にも多くフィーチャーされている。それほど大きくないが、天候により色合いが変わる幻想的な池。訪問時は雨だったがエメラルドグリーンの水面と中央の枯れ木との景観が神秘的な雰囲気。駐車場も完備され訪問は楽なので一見の価値はあると思う。

中文/English/日本語 白金青池位於北海道美瑛町，冬天時景色與其他季節截然不同。大雪覆蓋整個地區，原本湛藍的湖面結成厚厚的冰層，四周被白雪包圍，呈現出靜謐而神秘的氣氛。湖中的枯木被冰雪點綴，營造出如童話般的冬日景色。 夜間，青池會有燈光照明，冰面在燈光映照下閃爍著淡藍色的光芒，彷彿進入夢幻世界。雖然冬天的青池沒有夏季那種鮮豔的藍色，但雪景與冰凍湖面交織出的寧靜美感，仍然令人著迷。即使氣溫寒冷，也吸引許多遊客特意前來欣賞這片純白世界的獨特魅力。 Shirogane Blue Pond in Biei, Hokkaido, transforms completely in winter. Heavy snowfall blankets the entire area, and the once vibrant blue waters freeze into a thick layer of ice. Surrounded by a sea of white, the scene feels serene and almost mystical. The leafless trees in the pond, covered in snow, create a dreamy winter landscape. At night, the pond is illuminated, and the icy surface glows with a soft blue light, making it look like something out of a fairytale. While it lacks the vivid blue of summer, the frozen beauty of the snowy scenery remains mesmerizing. Despite the freezing temperatures, many visitors come to witness the enchanting winter charm of this unique natural wonder. 白金青い池は、北海道美瑛町にあり、冬にはまったく異なる景色を見せてくれます。大量の雪が周囲を覆い、かつて鮮やかな青色だった水面は厚い氷に閉ざされます。池の周囲は真っ白な雪に包まれ、静寂で神秘的な雰囲気が漂います。氷の中に立つ枯れ木が、まるで絵本の中の冬景色のような美しい光景を作り出します。 夜にはライトアップされ、氷の表面が幻想的な青い光を放ち、まるで夢の世界にいるような気分になります。夏のような鮮やかな青色は見られませんが、雪景色と凍った湖面が生み出す静かな美しさは格別です。寒さにもかかわらず、多くの観光客がこの幻想的な冬の絶景を一目見ようと訪れます。

北海道に住んで30年、初めて訪れましたが、「百群」という表現がぴったりなくらい、無数の青が織りなすその光景は息をのむほどに幻想的で、自然が作り出す奇跡のような色彩に、感動しました。立ち枯れたカラマツが水面に映り込む様子もまた、独特の雰囲気を醸し出しており、まるで時間が止まったかのような静寂の中に身を置くことができました。 ただ、踏みつけてしまうほど(バッタの様な)虫が地面や手すりに沢山いて、踏みつけてしまうのが心苦しくて⋯。なので虫が出なくなる冬にまた行きます

初夏に訪れましたが、天候に恵まれたこともあり、青い池の名にふさわしい鮮やかなコバルトブルーが目の前に広がり、まるで絵画のような風景に息を呑みました。静かな水面に立ち枯れの木々が整然と立ち並び、その幻想的な光景はまさに唯一無二。周囲には遊歩道が整備されていて、池を一周しながらさまざまな角度から風景を楽しむことができました。午前中の光が差し込む時間帯が特に美しく、写真を撮る方も多く見られました。駐車場やトイレも整っており、アクセスもしやすかったです。池そのものはそれほど大きくはありませんが、その分、短時間でも充分に楽しめるスポットだと思います。美瑛の他の風景とあわせて訪れることで、北海道ならではの自然美を存分に味わえる場所でした。季節や時間帯によって色合いが変わるとも聞くので、また違う時期にもぜひ訪れてみたいと思います。

本当に青くて感激しました。10月中旬に訪問したので紅葉とのコントラストが素晴らしかったです。 タイミングが良かったのか、渋滞もなく駐車場にスムーズに入れました。整備された駐車場で料金は(たしか)500円。キャッシュレス決済も可能でした。 池を眺めているとき「池に入らないでください」という放送が何度か流れて、池に入る人もいるんだなぁ…と思いました。