四季彩の丘は、色とりどりの花畑が広がる美瑛の人気観光スポット。コンパクトながら季節ごとの花が見事に咲き誇り、とても見ごたえがあります。駐車料金は500円、入場料も500円と良心的で、気軽に立ち寄れるのも嬉しいポイント。特におすすめなのが園内を一周できるトロッコ（ノロッコ号）で、こちらも500円で乗車可能。高低差のある園内をゆっくり巡りながら、絶景を一望できます。カップルや家族連れにもぴったりで、写真映えスポットも多数。美瑛観光に訪れた際は、ぜひ立ち寄ってみてください。
四季彩之丘是美瑛非常值得一游的花园，虽然规模不大，但色彩缤纷、四季皆美，令人惊艳。入园费为500日元，停车也仅需500日元，十分划算。强烈推荐搭乘园内的“观光拖拉机”（Norokko号），费用同样为500日元，能轻松绕园一周，欣赏广阔的花田和美景。园区虽不大，但充满拍照打卡的好地方，适合情侣、家庭游客或想放松心情的朋友。若来美瑛旅行，千万不要错过这处自然与花卉的美丽乐园！
Shikisai no Oka is a must-visit flower garden in Biei, offering a compact yet stunning display of seasonal blooms. The admission fee is 500 yen, and parking is also 500 yen. One of the top highlights is the “Norokko” tractor ride around the park, also just 500 yen. It’s a relaxing way to enjoy panoramic views of the colorful fields. Despite its modest size, the park is packed with scenic beauty and photo opportunities. Great for families, couples, or anyone looking to soak in Hokkaido’s natural charm. Don’t miss it if you’re in the Biei area!
