Trip To Japan
Cart

전통 일본 음식: 꼭 시도해봐야 할 15가지 지역 요리

Sono Flecknoe
2023. 8. 22.
Okinawa Soba
Contents
  1. 1. 스시 (寿司)
  2. 인기 있는 라멘 토핑으로는 부드럽게 조리한 돼지고기 조각(차슈), 부드러운 계란, 쪽파, 해조류(노리), 대나무 싹(멘마), 옥수수 등이 있습니다. 일부 라멘 그릇은 매운 미소 페이스트나 버터를 추가하여 풍부함을 더하기도 합니다.
  3. 고전적인 일본 요리입니다.
  4. 일본 savory 팬케이크
  5. 닭고기 조각을 꼬치에 꽂고 숯불에 굽는 방법으로 만들어집니다. 일반적으로 소금(시오)이나 달콤하고 짭짤한 간장 기반 소스인 타레로 양념됩니다. 꼬치에는 넓적다리(모모), 가슴(무네), 날개(테바사키), 심지어 간(레바) 등의 다양한 부위를 포함할 수 있습니다.
  6. 이 요리는 전문 돈카츠 레스토랑에서 일반적으로 즐겨지며, 손님은 원하는 돼지고기 부위를 선택하고 무제한으로 양배추와 쌀을 즐길 수 있습니다. 돈카츠는 카레 라이스(
  7. 소바 국수는 섬유질과 단백질이 풍부한 영양식이며, 새해 전날과 같은 특별한 경우에 자주 먹으며, 긴 삶과 건강한 삶을 상징합니다. 일본 전역의 전문 소바 레스토랑, 기차역, 심지어 편의점에서도 구매할 수 있습니다.
  8. 가케 우동 (かけうどん):
  9. 10. 타코야키 (たこ焼き)
  10. 간식입니다. 외부는 바삭하고 내부는 부드럽고 끈적한 작은 둥근 공과 같습니다. 타코야키는 밀가루, 계란, 다시(일본 국물) 반죽으로 만들어지며, 잘게 썬 문어, 쪽파, 생강 절임이 들어갑니다. 특수한 형상의 팬에서 요리하여 서명하는 둥근 모양을 만들어냅니다.
  11. 일반적으로 식사와 함께 제공됩니다. 간단한 조합인 미소 페이스트와 다시로 만들어지며, 풍부한 우마미 맛을 제공합니다. 미소 수프에서 흔히 발견되는 재료로는 두부, 해조류(와카메), 쪽파가 있으며, 버섯, 감자, 조개 같은 추가 재료도 추가됩니다.
  12. 오뎅은 일반적으로 매운 맛을 더하기 위해 와사비와 함께 제공됩니다. 국물의 부드러운 맛과 다양한 질감이 조화를 이루어 오뎅은 만족스럽고 영양가 높은 식사가 됩니다.
  13. 이 요리는 전통 일본 식사의 전채로 제공되거나 가이세키(코스 요리) 경험의 일환으로 제공됩니다. 섬세한 질감으로 인해 일반적으로 숟가락으로 즐깁니다. 차완무시는 일본 요리의 본질을 강조하는 가벼운 맛과 편안한 맛을 제공합니다.
  14. 오니기리에는 다양한 변형이 있으며, 그중 하나인 야키 오니기리는 간장 글레이즈로 구워서 추가 풍미와 바삭함을 더합니다. 간식, 피크닉의 일부 또는 전통 도시락의 한 부분으로 즐길 수 있는 오니기리는 일본 음식의 필수 요소로, 모든 연령대의 사람들이 즐깁니다.
  15. 가이세키를 먹는 경험은 단순히 음식뿐만 아니라 분위기, 식기 및 서빙 방식도 중요합니다. 전통적인 가이세키 식사는 고급 일본 식당이나 전통 여관에서 즐겨지며, 정표한 다이닝 경험을 보완하는 배경과 함께합니다.
  16. Experience the Authentic Flavors of Japan

일본 음식은 신선한 재료, 맛있는 풍미, 정성스러운 준비로 전 세계에서 사랑받고 있습니다. 일본을 방문할 계획이든 전통 요리를 시도하고 싶든 탐험할 수 있는 맛있는 옵션이 많이 있습니다.

스시에서부터 편안한 라멘 그릇까지, 일본 음식은 나라의 문화와 역사를 반영하는 독특한 풍미로 가득 차 있습니다. 이 블로그 글에서는 진정한 일본의 풍미를 경험하기 위해 반드시 시도해야 할 15가지 전통 일본 요리를 소개합니다.

1. 스시 (寿司)

특집 투어
Making Sushi
도쿄에서 스시 만들기 및 사케 시음 체험

여덟 가지 전통적인 니기리 스시와 하나의 스시 롤 만들기 기술을 익히세요

바로 예약하기

스시는 일본 뿐만 아니라 전 세계에서 즐겨지는 가장 잘 알려진 전통 일본 요리 중 하나입니다. 발효된 쌀에 생선, 해산물, 계란, 채소와 같은 다양한 토핑을 결합한 것입니다. 스시에는 여러 종류가 있으며, 그중 일부는 다음과 같습니다:

  • 니기리 (握り寿司): 생선이나 다른 재료 조각이 얹어진 손으로 눌러서 만든 쌀 덩어리입니다.

  • 마끼 (巻き寿司): 보통 생선, 채소, 쌀로 채워진 김으로 감싼 롤 스시입니다.

  • 테마키 (手巻き寿司): 김으로 만든 원뿔 모양의 핸드 롤로, 스시 쌀과 다양한 재료로 채워져 있습니다.

  • 사시미 (刺身): 얇게 썬 생선이나 해산물로, 쌀 없이 제공됩니다.

스시는 일반적으로 찍어 먹기 위한 간장, 매운 맛을 더하기 위한 와사비, 한 입 사이에서 입맛을 정리하기 위한 생강절임(가리)과 같은 조미료와 함께 제공됩니다. 일본 내 스시 레스토랑, 편의점, 심지어 집에서도 흔히 즐겨집니다.2. 라멘 (ラーメン)라멘은 모든 연령대의 사람들이 즐기는 인기 있는 일본 국수 수프입니다. 이것은 쫄깃한 밀 국수를 다양한 기본으로 만든 맛있는 국물에 담아 제공합니다. 대두 소스(쇼유), 미소, 소금(시오), 또는 돼지 뼈(돈코츠)로 만들어질 수 있는 국물 타입에 따라 각각 고유한 맛과 지역 스타일이 있습니다.

인기 있는 라멘 토핑으로는 부드럽게 조리한 돼지고기 조각(차슈), 부드러운 계란, 쪽파, 해조류(노리), 대나무 싹(멘마), 옥수수 등이 있습니다. 일부 라멘 그릇은 매운 미소 페이스트나 버터를 추가하여 풍부함을 더하기도 합니다.

Tonkotsu Ramen
Tonkotsu Ramen

일본의 각 지역은 고유의 특별한 라멘 스타일을 가지고 있습니다. 예를 들어,

홋카이도

는 미소 라멘으로 유명하며, 큐슈는 풍부하고 크리미한 돈코츠 라멘으로 알려져 있습니다. 도쿄에서는 대두 소스 기반의 라멘이 매우 인기 있습니다.3. 튀김 (天ぷら)튀김은 해산물, 채소 또는 고기가 특별한 반죽으로 가볍게 코팅되어 바삭한 질감을 만들어내는

고전적인 일본 요리입니다.

Tempura and Sushi
Tempura and Sushi

반죽은 밀가루, 계란, 차가운 물로 만들어져 튀길 때 가벼운 공기 같은 코팅을 제공합니다. 튀김에 사용되는 일반적인 재료로는 새우, 오징어, 고구마, 가지, 버섯, 그리고 그린빈이 있습니다.튀김은 대개 덴츠유라는 조미료 소스와 함께 제공되며, 이는 일본 국물(dashi), 간장, 미린(달콤한 쌀 와인)의 조화로운 혼합입니다. 또한, 신선함을 더하기 위해 간 무(다이콘)를 곁들이거나 찐 쌀이나 우동 면과 함께 제공됩니다.4. 오코노미야키 (お好み焼き)

오코노미야키는 팬케이크 같은 외관 때문에 종종 "

일본 savory 팬케이크

Okonomiyaki
Okonomiyaki

"이라고 불리지만, 훨씬 더 많은 것을 제공합니다. 이 맛있는 요리는 밀가루, 대파, 계란, 잘게 썬 양배추로 만든 반죽으로 만들어집니다. ‘오코노미야키’라는 이름은 ‘원하는 대로 구운 것’을 의미하며, 돼지고기, 새우, 오징어, 치즈, 면과 같은 다양한 재료를 추가할 수 있음을 반영합니다.조리한 후에는 특제 두껍고 달콤한 오코노미야키 소스, 크리미한 마요네즈, 마른 해조류(아오노리), 그리고 뜨거운 팬케이크 위에 올리면 움직이는 가쓰오부시 조각이 얹어집니다.

오코노미야키는 일본의 간사이와

히로시마 지역에서 인기가 있으며, 각 지역마다 고유한 스타일이 있습니다. 간사이 스타일의 오코노미야키는 모든 재료를 요리하기 전에 반죽에 혼합하는 반면, 히로시마 스타일은 재료를 면과 함께 층층이 쌓아 더 풍성한 버전을 제공합니다.

5. 야키토리 (焼鶏)야키토리는 ‘구운 닭고기’를 의미하며, 인기 있는 일본 요리입니다.

닭고기 조각을 꼬치에 꽂고 숯불에 굽는 방법으로 만들어집니다. 일반적으로 소금(시오)이나 달콤하고 짭짤한 간장 기반 소스인 타레로 양념됩니다. 꼬치에는 넓적다리(모모), 가슴(무네), 날개(테바사키), 심지어 간(레바) 등의 다양한 부위를 포함할 수 있습니다.

Yakitori
Yakitori

야키토리는 일본의 이자카야(일본 주점), 길거리 음식 노점 및 축제에서 자주 즐기며, 일반적으로 맥주 또는 사케와 함께 제공됩니다. 일부 변형은 닭고기와 함께 구워진 쪽파(네기)와 같은 채소를 포함하며, 풍미와 질감을 더합니다.야키토리는 보통 불에서 갓 구워낸 따뜻하고 신선한 상태로 제공되며, 바삭한 외부와 육즙이 풍부한 내부가 특징입니다. 이는 일본 요리의 단순함과 풍부한 맛을 보여주는 저렴하고 맛있는 간식이나 식사입니다.6. 돈카츠 (とんかつ)

돈카츠는 빵가루를 입혀 튀긴 돼지고기 커틀렛으로, 인기 있는 일본 요리입니다. 일반적으로 돼지 허리살 또는 돼지 필레로 만들며, 밀가루, 계란, 바삭한 빵가루(판코)를 입혀 황금빛 갈색이 될 때까지 튀겨냅니다. 그 결과 바삭한 외층과 부드럽고 육즙이 많은 내부가 있습니다.

돈카츠는 일반적으로 잘게 썬 양배추, 찐 쌀, 미소 수프와 함께 제공됩니다. 간장, 우스터셔 소스 및 과일 퓌레로 만든 두껍고 톡 쏘는 돈카츠 소스가 위에 뿌리거나 곁들여져 찍어 먹을 수 있습니다. 일부 변형에는 추가 신선함을 위해 레몬즙을 추가하기도 합니다.

이 요리는 전문 돈카츠 레스토랑에서 일반적으로 즐겨지며, 손님은 원하는 돼지고기 부위를 선택하고 무제한으로 양배추와 쌀을 즐길 수 있습니다. 돈카츠는 카레 라이스(

Tonkatsu and Vegetable on the Dish
Tonkatsu and Vegetable on the Dish

가츠 카레

)와 샌드위치(

가츠 산도)와 같은 요리의 인기 있는 토핑으로, 어떤 경우에도 맛있고 만족스러운 식사를 제공합니다.7. 소바 (蕎麦)소바는 일본에서 수세기 동안 즐겨온 얇은 메밀 국수입니다. 주로 두 가지 방식으로 제공됩니다: 맛있는 국물에 뜨겁게 담거나, 찬 국물과 함께 찍어 먹는 것입니다.뜨거운 소바는 대개 쪽파, 튀김 또는 조리한 생선 케이크와 같은 토핑과 함께 간장 기반의 수프에 제공됩니다. 찬 소바(자루 소바)는 대나무 쟁반에 담아 간장, 다시, 미린으로 만든 찍어 먹는 소스와 함께 제공되며, 와사비와 간 무가 동반됩니다.

소바 국수는 섬유질과 단백질이 풍부한 영양식이며, 새해 전날과 같은 특별한 경우에 자주 먹으며, 긴 삶과 건강한 삶을 상징합니다. 일본 전역의 전문 소바 레스토랑, 기차역, 심지어 편의점에서도 구매할 수 있습니다.

Soba Noodles
Soba Noodles

8. 우동 (うどん)

우동 면은 일본 요리의 필수품인 두껍고 쫄깃한 밀 국수입니다. 부드러운 질감이 있으며, 일반적으로 다시(dashi), 간장, 미린(달콤한 쌀 와인)으로 만든 부드러운 국물에 담아 제공됩니다. 우동은 편안한 수프 한 그릇에서 뜨겁게 즐기거나 찬 국물과 함께 찍어 먹는 등 모든 계절에 적합한 다양한 요리로 즐길 수 있습니다.

인기 있는 우동 요리로는:

특집 투어
Making Soba Noodles
소바 만들기, 튀김, 홋카이도 사케 체험 in 삿포로

삿포로에서 전통 소바 국수 만들기를 탐험하고, 템푸라와 특별 사케 시음 세션이 함께하는 경험을 즐기세요.

바로 예약하기

가케 우동 (かけうどん):

Udon Noodle
Udon Noodle

맑은 국물에 뜨거운 우동을 담아 쪽파로 토핑한 간단한 한 그릇입니다.

튀김 우동 (天ぷらうどん):

  • 튀김, 보통 새우나 채소가 곁들여진 우동입니다.키츠네 우동 (きつねうどん):

  • 단맛이 나는 튀긴 두부 조각이 올려져 있습니다.자루 우동 (ざるうどん):

  • 대나무 쟁반에 담아 제공되는 차가운 우동 국수와 함께 찍는 소스가 곁들여집니다.9. 우나기 (鰻)

  • 우나기, 즉 민물 장어는 일본에서 수세기 동안 즐겨온 인기 있는 별미입니다. 일반적으로 숯으로 구워지고 간장, 미린, 설탕으로 만든 달콤하고 짭조름한 글레이즈가 발라집니다. 이 과정을 카바야키라고 하며, 장어에 부드럽고 바삭한 외부와 함께 풍부하고 카라멜화된 맛을 제공합니다.우나기는 밥 위에 놓인 우나돈(우나기 덮밥)이라는 요리로 제공되며, 이때 장어가 밥 위에 올려지고 특제 소스가 뿌려집니다. 또한, 다층 구조의 정교한 요리인 우나주로 제공되며, 이는 라커 상자에 담겨 있습니다.

10. 타코야키 (たこ焼き)

Charcoal-grilled Unagi
Charcoal-grilled Unagi

타코야키는 오사카에서 유래한

인기 있는 일본 거리 음식

간식입니다. 외부는 바삭하고 내부는 부드럽고 끈적한 작은 둥근 공과 같습니다. 타코야키는 밀가루, 계란, 다시(일본 국물) 반죽으로 만들어지며, 잘게 썬 문어, 쪽파, 생강 절임이 들어갑니다. 특수한 형상의 팬에서 요리하여 서명하는 둥근 모양을 만들어냅니다.

Takoyaki
Takoyaki

Cooked, takoyaki는 Worcestershire 소스와 비슷하지만 약간 더 달콤한 savory takoyaki 소스로 일반적으로 덮여지고, 크리미한 일본 마요네즈, 마른 해조류(아오노리), 그리고 훈제된 풍미를 더하는 가쓰오부시(가쓰오부시)가 숙성됩니다.타코야키는 일본의 길거리 음식 노점, 축제 및 전문 타코야키 가게에서 일반적으로 즐기며, 소량 제공되어 친구들과 나눌 때 완벽합니다.11. 미소 수프 (味噌汁)

미소 수프는

일본 요리의 필수품입니다.

일반적으로 식사와 함께 제공됩니다. 간단한 조합인 미소 페이스트와 다시로 만들어지며, 풍부한 우마미 맛을 제공합니다. 미소 수프에서 흔히 발견되는 재료로는 두부, 해조류(와카메), 쪽파가 있으며, 버섯, 감자, 조개 같은 추가 재료도 추가됩니다.

Miso Soup
Miso Soup

미소 수프를 만들 때 사용되는 미소 페이스트에는 순백색 미소(shiro miso)의 부드럽고 약간 달콤한 맛과 강하고 더 풍부한 레드 미소(aka miso)가 있습니다. 미소의 선택은 수프의 맛을 변화시키며, 이로 인해 다재다능한 요리가 됩니다.미소 수프는 맛뿐만 아니라 영양도 풍부합니다. 장 건강을 잘 유지하도록 돕는 프롤바이오틱스, 비타민 및 미네랄이 포함되어 있어 균형 잡힌 일본 요리의 필수 요소입니다.12. 오뎅 (おでん)

오뎅은 다양한 재료를 가벼운 간장 맛의 다시 국물에 끓인 편안한 일본의 겨울 요리입니다. 겨울철에 인기가 높으며, 일반적으로 음식 노점, 편의점 및 전통 일본 음식점에서 즐깁니다.

오뎅에 사용되는 재료는 다양할 수 있지만, 가장 일반적인 것들로는 어묵(kamaboko), 두부, 무, 삶은 계란, 곤약(야포로 만든 젤리 같은 음식), 그리고 치쿠와(관 모양의 생선 반죽 제품)가 있습니다. 각 재료는 깊은 맛을 가진 국물을 흡수하여 부드럽고 맛있게 만들어집니다.

오뎅은 일반적으로 매운 맛을 더하기 위해 와사비와 함께 제공됩니다. 국물의 부드러운 맛과 다양한 질감이 조화를 이루어 오뎅은 만족스럽고 영양가 높은 식사가 됩니다.

Oden
Oden

13. 차완무시 (茶碗蒸し)

차완무시는 부드럽고 섬세한 질감의 전통적인 일본 savory 계란 커스터드 요리입니다. 잘 털어낸 계란과 다시(일본 국물)을 증기로 조리하여 부드럽고 푸딩 같은 질감을 가진 소스를 만듭니다. 이 요리는 우마미 맛을 싶게 하기 위해 간장, 미린 및 소금으로 맛을 냅니다.

차완무시에는 보통 치킨, 새우, 버섯 및 은행나무 열매와 같은 다양한 맛있는 재료도 포함되어 있으며, 각각의 재료가 다양한 풍미와 질감을 더합니다. 많은 다른 계란 요리와 달리 차완무시는 따뜻하거나 차갑게 제공될 수 있어 어느 계절에도 적합한 다재다능한 요리입니다.

이 요리는 전통 일본 식사의 전채로 제공되거나 가이세키(코스 요리) 경험의 일환으로 제공됩니다. 섬세한 질감으로 인해 일반적으로 숟가락으로 즐깁니다. 차완무시는 일본 요리의 본질을 강조하는 가벼운 맛과 편안한 맛을 제공합니다.

Chawanmushi, traditional appetizer Japanese savory steamed egg custard
Chawanmushi, traditional appetizer Japanese savory steamed egg custard

14. 오니기리 (おにぎり)

오니기리는 주먹밥으로도 알려진 사랑받는 일본 간식 또는 점심 아이템입니다. 삼각형이나 둥근 모양으로 쌀을 모양 잡아 만들며, 보통 절임 자두(우메보시), 소금에 절인 연어, 마요네즈와 참치 또는 간장으로 양념된 해조류와 같은 속 재료가 포함됩니다. 쌀은 보통 맛을 더하고 잡기 쉽게 해주는 김 시트(nori)로 감쌉니다.

오니기리는 일본 전역의 편의점, 슈퍼마켓, 그리고 도시락 가게에서 발견할 수 있습니다. 저렴하고 맛있는 옵션으로, 바쁘신 사람들에게 적합합니다. 속 재료는 다소 짠 쌀과 대조를 이루어 오니기리를 만족스럽고 간단한 식사로 만들어 줍니다.

오니기리에는 다양한 변형이 있으며, 그중 하나인 야키 오니기리는 간장 글레이즈로 구워서 추가 풍미와 바삭함을 더합니다. 간식, 피크닉의 일부 또는 전통 도시락의 한 부분으로 즐길 수 있는 오니기리는 일본 음식의 필수 요소로, 모든 연령대의 사람들이 즐깁니다.

Onigiri
Onigiri

15. 가이세키 (懐石)

가이세키는 계절 재료, 정교한 프레젠테이션 및 맛의 균형을 강조하는 전통적인 다코스 요리입니다. 다도 문화에서 유래하였으며, 일본의 자연과 요리 장인 정신에 대한 깊은 존경심을 반영하는 예술 형태로 발전하였습니다.

전형적인 가이세키 식사는 전채, 사시미(생선회), 조림 요리, 구운 요리 및 찜 요리를 포함해 마지막으로 밥, 미소 수프 및 디저트로 구성됩니다. 각 요리는 신선하고 계절 재료를 사용하여 자연의 맛을 강조하며, 세심한 주의로 준비됩니다.

가이세키를 먹는 경험은 단순히 음식뿐만 아니라 분위기, 식기 및 서빙 방식도 중요합니다. 전통적인 가이세키 식사는 고급 일본 식당이나 전통 여관에서 즐겨지며, 정표한 다이닝 경험을 보완하는 배경과 함께합니다.

Kaiseki
Kaiseki

일본의 진정한 맛을 경험하세요.

전통 일본 음식을 탐험하는 것은 일본의 풍부한 문화와 유산으로의 잊지 못할 여정입니다. 도쿄에서 스시를 즐기거나 후쿠오카에서 라멘을 홀짝이거나 교토에서 가이세키 쿠진을 즐기든, 각 요리는 일본의 깊은 요리 전통을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다.

이 15가지 필수 지역 요리를 꼭 드셔보시고 일본 맛의 진정한 풍미를 만끽하세요.

Experience the Authentic Flavors of Japan

Exploring traditional Japanese food is an unforgettable journey into the rich culture and heritage of Japan. Whether you are enjoying sushi in Tokyo, slurping ramen in Fukuoka, or indulging in kaiseki cuisine in Kyoto, each dish offers a glimpse into Japan's deep culinary traditions. 

Be sure to try these 15 must-try local dishes to savor the authentic taste of Japanese flavor.

Frequently asked questions