
Shibuya Crossing
교차로를 건너세요. 표지판과 소리를 느껴보고, 출근하는 사람들이 얼마나 많은지 보세요? 아이들과 함께 Shibuya Crossing을 방문한 저희 사진은 여기에서 확인할 수 있어요. thetokyochapter.com/shibuya-crossing-with-kids
영어에서 번역됨・
숙박 1인당
매우 중심에 위치해 있습니다(시부야 교차로에서 불과 1~2분 거리). 놀라운 시설과 훌륭한 뷔페 조식이 있습니다.
간이 주방과 수영장이 있는 아파트 스타일의 호텔을 원하는 가족에게 완벽합니다. 가격대는 더 높지만, 정말 그만한 가치가 있습니다.
도쿄에 머무는 가족에게 제가 가장 추천하고 싶은 호텔입니다. 공원과 백조 보트가 가까이 있는 훌륭한 지역입니다. 간이 주방과 이층 침대가 있는 넓은 객실입니다. 최상층에 대욕장이 있습니다(물론 수영복은 허용되지 않습니다).
고급 비즈니스 호텔입니다. 가족에게 매우 친화적인 지역입니다. 최상층에 대욕장이 있습니다(물론 수영복은 허용되지 않습니다).
역과 가까워 어디든 이동하기 매우 편리합니다. 야마노테선에 있습니다. 이층 침대와 간이 주방이 있는 넓은 객실입니다.
더 조용하고 아기자기한 지역이지만 야마노테선에 있어 어디든 이동하기 매우 편리합니다. 일본의 호텔치고는 객실이 크고, 가족을 위한 주방이 있는 스위트도 있습니다.
도착했어요! 이제 정착하고 탐험을 시작해요!
예상 일정 소요 시간: 22시간 27분저는 항상 첫날이 일본 휴가의 나머지 일정 분위기를 제대로 정할 수 있다고 생각해요. 그러니 가족 모두가 이런 느낌을 받을 수 있도록 해봅시다 - "와 - 좋아요. 우리 정말 일본에 와 있네요!" 오늘은 "대도시"의 날이에요. 편의점에 가서 모두가 간식을 하나 이상 고를 시간이에요. 우리가 좋아하는 것들의 사진과 다양한 종류의 우유 등을 사는 데 도움이 필요하다면 thetokyochapter.com에서 저희가 좋아하는 일본 편의점 인기 상품을 확인해보세요. 외출할 시간이 되면 시부야에서 시작하는 것을 추천해요.

교차로를 건너세요. 표지판과 소리를 느껴보고, 출근하는 사람들이 얼마나 많은지 보세요? 아이들과 함께 Shibuya Crossing을 방문한 저희 사진은 여기에서 확인할 수 있어요. thetokyochapter.com/shibuya-crossing-with-kids

Nishimura Fruits Parlor까지 걸어가서 창문 너머로 비싸고 근사한 과일 가격을 구경만 하세요 (만지지는 마세요!) 정말 고급스러운 과일과 채소예요!

Mag's Park로 올라가 Shibuya Crossing의 놀라운 전망을 감상하세요. 티켓을 미리 구매할 필요는 없어요 (당일 구매하면 괜찮아요.)

가족 중 누군가 알록달록하고 엉뚱하면서도 저렴하고 즐거운 패션을 보고 싶어 하거나 사고 싶어 한다면 바로 이곳이에요! 십 대 패션이 층층이 가득해요 (이 매장은 여성용이지만 남성용 매장도 근처에 있어요.)

아이들이 공원에서 시간을 보내고 싶어 한다면, 이곳은 소박한 동네 놀이터예요. 공중화장실도 여기 있어요.

저렴한 회전초밥 레스토랑을 찾는다면 여기로 가세요. 아이들은 ipad로 주문할 수 있어요. 매우 캐주얼하고 아이들과 함께 가기 편해요. 서양식 스시와 더 비슷한 메뉴도 있어요 (스시 롤 안에 익힌 닭고기나 비프 버거가 들어간 메뉴와 더 전통적인 생선회 메뉴가 함께 있어요.). 아기 의자도 있어요. 예약은 필요 없어요. 정오 전과 1:30pm 이후가 덜 붐벼요.

회전초밥의 점심 대안이에요. 이곳은 오코노미야키와 야키소바 레스토랑이에요. 각 테이블에 전용 철판이 있고 직원들이 직접 요리하는 것을 도와줘요! 오코노미야키를 채식 버전으로 주문하는 방법은 여기에서 팁을 확인하세요. thetokyochapter.com/how-to-order-a-vegetarian-okonomiyaki-in-japanese google 또는 tabelog를 이용해 여기에서 예약하세요.

이탈리아 퓨전 음식을 먹고 싶은 가족이라면: The Rigoletto를 추천해요. 피자를 반반으로 만들어 달라고 할 수 있고, 비건 및 글루텐 프리 메뉴도 여러 가지 있어요. 5pm 이후에 식사하면 1인당 440엔의 서비스 요금이 있다는 점을 참고하세요. 예약하는 것이 가장 좋지만, 예약 없이 방문해보는 것도 가능해요.

점심 또는 저녁 식사 제안: 고기와 채소 스키야키 및 샤부샤부를 무제한으로 먹을 수 있어요. 무제한 소프트 드링크와 아이스크림 같은 디저트도 포함돼요! 아기 의자가 있어요. 정말 아이 친화적이고 직원들도 아주 친절해요.

점심 식사 후 시부야의 유명한 Disney store까지 걸어가세요. 주의: 층 사이에 계단이 아주 많지만, 아이들은 매장 구성에 너무 신나서 좀처럼 불편해하지 않아요. 매장의 각 구역이 정말 아름답게 꾸며져 있어요. 시부야의 Disney Store를 방문한 저희 사진은 여기에서 확인하세요 thetokyochapter.com/that-tokyo-disney-store-in-shibuya

즐거운 오후 활동으로 Rainbow Karaoke에 가서 가족과 함께 개인실에서 노래방을 즐겨보세요. 한 방에는 풀 드럼 세트까지 있어요! 방 안의 전화로 음료와 감자튀김 또는 아이스크림을 주문하세요. 아이들과 노래방 시간을 최대한 즐기는 방법은 여기에서 설명해두었어요. thetokyochapter.com/how-to-take-kids-to-karaoke-in-japan 이곳은 정말 멋진 비 오는 날 활동이기도 해요. Rainbow Karaoke에 대한 자세한 내용은 여기에서 읽어보세요. thetokyochapter.com/rainbow-karaoke-in-shibuya

음식점으로 가는 길을 따라가되 음식점에 가기 위해서가 아니에요. 대신 위를 올려다보세요! 3D 판다 광고판을 확인하세요! Shibuya Crossing 바로 근처에 있어요.

여기 들러서 내일 공원에서 가지고 놀 100엔 장난감과 식당에서 사용할 스티커 및 색칠공부 책을 사세요.

아직 기운이 남아 있다면 더 걸어서 Pokemon Store로 가세요. 주의: 주말에는 이곳이 붐빌 수 있어요. 일본에서 포켓몬 팬들이 방문하기 좋은 멋진 장소에 관한 제 정보는 모두 여기에 있어요. thetokyochapter.com/for-pokemon-fans-in-japan-where-to-buy-pokemon-cards-in-japan

저녁 식사 제안. 편안하게 먹을 수 있는 교자, 프라이드치킨 또는 볶음밥이에요. 점심에도 영업해요.

가족을 위한 서양식 음식 옵션이에요. Pokemon Centre 바로 건너편에 있어요.

아이들과 함께하는 고급 스시 / 오마카세. Sushi Hicho는 정말 정말 아름다워요. 아이들의 입장도 허용하지만, 레스토랑이 작아서 (좌석이 24석뿐이에요) 저라면 유모차나 아기띠에서 잠든 아기, 또는 조용히 앉아 스시와 사시미를 먹고 즐길 수 있을 만큼 큰 아이만 데려갈 것 같아요. 점심에는 1인당 8000엔, 저녁에는 15,000엔 정도를 예산으로 잡아주세요. 대부분의 주요 신용카드를 사용할 수 있어요. Sushi Hicho의 전체 메뉴는 여기에서 확인하세요. 금연 레스토랑이에요. 모든 고급 스시 레스토랑과 마찬가지로 손님들은 향수나 코롱을 사용하지 않도록 요청받아요. 일본에서 아이들과 고급 / 오마카세 식사를 하는 것에 대해서는 여기에서 읽어보세요 thetokyochapter.com/kid-friendly-sushi-restaurants-with-omakase-courses
놀고 녹지를 즐길 시간이 많은 도심의 하루
예상 일정 소요 시간: 28시간 5분이날은 유모차를 준비하는 것이 좋습니다. 또한 이 지역의 모든 화장실과 아기 기저귀 교환 공간을 확인할 수 있도록 mamapap 지도 앱을 다운로드하는 것도 추천합니다.

Yoyogi Park에서 뛰어놀며 하루를 시작하세요. 100엔 숍에서 아이들을 위한 일본식 비눗방울 막대, 요요, 연 또는 공놀이 용품을 한 묶음 사 가세요. 편의점에서 살 수 있는 음식으로 아침 피크닉을 준비하거나(추천 메뉴는 여기 thetokyochapter.com/what-snacks-can-i-get-for-kids-while-on-the-go) 먼저 The Little Bakery Tokyo에서 간식을 사도 좋습니다(9am에 문을 엽니다). 공원 곳곳에는 간단한 간식을 판매하는 키오스크도 있습니다. 이곳에서는 온 가족이 자전거를 대여할 수도 있습니다. 어린이용 자전거, 2인용 자전거, 부모와 아이가 함께 타는 mamachari 전기 자전거가 있으며 가격은 100엔부터 시작합니다. 대여 장소를 찾으려면 Google에서 "Yoyogi Park Cycling Center"를 검색하세요.

Yoyogi Park에서 Meiji Shrine까지 산책해 보세요. 입구는 공원 옆에 있지만, 신사로 들어가는 길은 나무가 우거진 아름다운 산책로입니다(유모차를 준비하는 것이 좋습니다.) 이곳에서 열리는 일본 결혼식을 찾아보세요. 특히 주말에 많이 열립니다. Meiji Jingu를 방문한 이야기에 대한 더 많은 정보와 사진은 여기에서 확인하세요. thetokyochapter.com/fun-for-kidlets-around-meiji-shrine

사람이 붐비는 Takeshita Street를 따라 산책해 보세요(시작하기 전에 아이들이 화장실에 다녀왔는지 확인하세요.) 이곳은 아이들이 여행 경비로 작은 기념품을 사기에 좋은 장소입니다. 관광객이 많은 곳이지만 재미있기도 합니다. 이 거리와 인근 지역에서 우리가 가장 좋아하는 방문 장소에 대한 사진과 더 많은 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다 thetokyochapter.com/the-harajuku-omotesando-area-with-kids 사람이 붐비는 곳이나 한가운데에서 즐기는 것을 좋아하지 않는다면 Takeshita Street는 꼭 건너뛰세요.

가족이 함께 이곳에서 포토부스 스티커를 찍어 보세요. 현금을 준비했는지 확인하세요. 아이들이 장식, 버튼 누르기, 동전 넣기 등을 모두 하게 해 보세요. 이 스티커는 훌륭한 기념품이 됩니다. 사람이 붐비는 곳이나 한가운데에서 즐기는 것을 좋아하지 않는다면 Takeshita Street는 꼭 건너뛰세요.

말랑이 장난감을 전문으로 판매하는 가게입니다. 그중 많은 제품이 인기 있는 일본 음식과 간식 모양으로 되어 있습니다.

거대한 페어리 플로스/솜사탕을 먹으러 Totti Candy Factory에 들러 보세요. 사람이 붐비는 곳이나 한가운데에서 즐기는 것을 좋아하지 않는다면 Takeshita Street는 꼭 건너뛰세요.

거리 끝에서 아이들이 몸을 좀 움직이고 싶어 한다면, 이 장난감 가게 앞에 작은 미끄럼틀과 정글짐이 있습니다.

점심 식사 제안: 아이와 함께 가기 좋은 손말이 초밥 레스토랑(컬리플라워 라이스도 가능합니다). Shrimp Tempura Nori Temaki를 드셔 보세요! 이 레스토랑에 대한 더 많은 정보와 사진은 여기에서 확인할 수 있습니다. thetokyochapter.com/brand-new-gonpachi-nori-temaki-sushi-restaurant-harajuku

점심 식사 대안: 모던 멕시칸. 아이와 함께 가기 좋습니다.

점심 식사 후 포장 간식을 사러 Lola's cupcakes에 들러 보세요.

신선한 샐러드, 수프, 생과일 주스가 있습니다. 채식 및 비건 식사가 다양합니다.

장난감과 기념품을 쇼핑할 시간입니다. 이 장난감 가게에는 구경할 물건이 층층이 가득합니다. 엘리베이터를 타고 꼭대기 층으로 올라간 다음 아래로 내려오며 둘러보세요.
공원에서 놀 시간입니다! 아이들 중 한 명이 가장 좋아하는 공원은 Sakurazaka(일명 Robot Park)입니다. ROBOT PARK는 현재 보수 공사로 폐쇄되어 있습니다. 노란 롤러 미끄럼틀은 여전히 운영 중입니다. Harajuku에서 전철을 타고 갈 수도 있지만, 아이들과 함께라면 택시를 타는 것을 추천합니다. 이동 시간은 11분밖에 걸리지 않습니다. 길 건너편에 공중화장실이 있습니다. 아이들이 알록달록한 미끄럼틀과 큰 롤러 미끄럼틀에서 노는 동안 먹을 간식을 사러 근처의 Bricolage Bread & Co에 들러 보세요. 이 아름다운 놀이터의 사진은 여기에서 확인하세요. thetokyochapter.com/robot-park-roppongi

사진을 몇 장 찍으러 작은 도심 속 일본 정원인 "Mohri Garden"을 방문하세요. 특히 봄과 가을에 아름답습니다.

공원에 간 후, 내부에 큰 Starbucks가 있는 Tsutaya Bookstore에 가세요. 어린이 독서 공간도 있습니다.

Roppongi Hills Shopping Complex 안으로 들어가 이 강아지와 고양이 미용실을 방문하고, 이 멋을 부린 반려동물들이 목욕하는 모습을 구경해 보세요(바로 여기에 반려동물 매장도 있습니다.)

Roppongi Hills Complex B2층에 있는 6세 이하 아기와 어린이를 위한 무료 놀이 공간을 방문하세요. 수유실, 기저귀 교환 공간, 아이들이 가지고 놀 수 있는 장난감과 책도 있습니다. 찾기 어렵다면 Bornelund와 Lego 매장 바로 근처에 있습니다.

에스컬레이터를 타고 올라가 Roppongi Hills의 Maman Spider Statue를 보세요. 이곳에서는 Tokyo Tower도 멋지게 보이며, 아름다운 가족 사진을 찍기 좋습니다. 원한다면 이곳의 52층에 있는 Mori Tower 전망대에도 올라갈 수 있습니다.

저녁 식사 제안: Pizza & Pasta. 아기 의자가 있습니다. 글루텐 프리 파스타도 선택할 수 있습니다. 키즈 메뉴가 있습니다. 이곳은 제 딸이 세상에서 가장 좋아하는 파스타입니다. 예약을 하고, 음식이 나오는 동안 아이들이 가지고 놀 스티커와 색칠 도구도 가져가는 것이 좋습니다. 이곳은 고객 서비스가 훌륭하고 조금 "고급스러운" 느낌이 납니다.

저녁 식사 대안: Gonpachi(일명 Kill Bill 레스토랑). 예약하세요. 아기 의자가 있습니다. 이 레스토랑에 대한 더 많은 정보와 사진은 여기에서 확인할 수 있습니다 thetokyochapter.com/gonpachi-aka-the-kill-bill-restaurant-nishi-azabu

대안(그리고 더 캐주얼한) 저녁 식사 제안: 라멘! 다만 뜨거운 국물에 담긴 면 요리 주변에 있는 유아들을 잘 지켜보세요. 좌석이 모두 카운터석이기 때문입니다. 교자도 판매합니다. Roppongi에는 Afuri 지점이 2곳 있으니 두 곳 중 가까운 곳을 검색해 보세요. 이곳은 예약을 받지 않습니다. 카드 결제만 가능합니다.
아이들이 직업을 체험하는 테마파크와 Team Lab Planets
예상 일정 소요 시간: 14시간 37분모든 활동이 한곳에 모여 있어 부모님들에게 동선 면에서 더 편한 날입니다. 하루의 상당 부분을 실내에서 보내므로 춥거나 덥거나 비가 오는 날씨를 피하기에도 아주 좋은 하루입니다. 일찍 시작하지만 하루를 꽤 일찍 마무리할 수 있어 아이들이 일찍 잠자리에 들 수 있습니다. *Team Lab Planets 일정에는 모두가 입을 반바지를 챙기세요.

택시를 이용할 수도 있지만 그래도 Yurikamome(모노레일 스타일의 열차)를 이용하는 것을 강력히 추천합니다. 앞쪽 객차에서 기다리세요. 무인 열차이기 때문에 이동하는 동안 아이들이 선로를 멋지게 바라볼 수 있고, 자신이 운전하는 것처럼 느낄 수 있습니다. 저희 아이들은 정말 좋아합니다. 저희 아이들이 Yurikamome 앞쪽 객차를 타고 있는 사진은 여기에서 볼 수 있습니다. thetokyochapter.com/odaiba-with-kids Toyosu Station에서 내리세요.

Kidzania 오전 시간대를 미리 예약하세요. 아이들이 다양한 직업을 체험해 볼 수 있는 이 실내 놀이공원에 대해서는 여기에서 자세히 작성했습니다. thetokyochapter.com/kidzania-tokyo Kidzania는 Lalaport Shopping Complex 안에 있습니다. Kidzania 안의 레스토랑이나 Lalaport Toyosu 지상층에 있는 푸드코트에서 점심을 드세요(패스트푸드, 라멘, KFC 등이 있습니다.) Kidzania에서는 2-3pm 사이에 나오게 됩니다.

자유롭게 놀고 쉬는 시간입니다. 이 공원과 놀이터에는 여름철에 물놀이 시설도 있습니다. 현지 아이들이 많이 놀고 있는 정말 크고 멋진 공원입니다. 이 공원과 놀이 시설 등의 사진은 여기에서 확인하세요. thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

Team Lab Planets는 미리 4:30pm 세션을 예약하세요. Team Lab Planets에서 시간을 최대한 알차게 보내는 방법은 여기에서 작성했습니다. thetokyochapter.com/team-lab-dmm-planets

Team Lab Planets의 대안으로 Small Worlds Tokyo를 방문하세요(미니어처 박물관을 보는 것을 좋아하는 아이들에게 적합합니다). Small Worlds에 대해서는 여기에서 자세히 작성했습니다. thetokyochapter.com/small-worlds-odaiba 내용을 살펴보고 마음에 드는지 확인해 보세요.

저녁 식사 제안: 알록달록한 샐러드와 무료 장난감이 포함된 어린이용 플레이트가 있습니다. 저희 아이들은 이곳의 팬케이크를 정말 좋아합니다. 특히 초콜릿 펜이 함께 나와서 직접 식사를 꾸밀 수 있다는 점을 좋아합니다. 저희 아이들이 이곳 Aloha Table을 좋아하는 모습은 이 글의 사진에서 확인할 수 있습니다. thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

저녁 식사 대안: 프랑스 요리와 이탈리아 요리를 일본식으로 접목한 퓨전 요리입니다. 아기 의자가 있습니다. 주말에 인기가 많습니다.

저녁 식사 대안: 글루텐 프리 메뉴가 많습니다. 어린이 식사(10세 이하)는 1000엔이 조금 안 되는 가격이며, 치즈버거, 팝콘 새우와 감자튀김, 피시 앤 칩스, 치킨 스트립, 페퍼로니 피자 등의 메뉴가 있습니다. 마지막에 계산서에 10%의 서비스 요금이 추가된다는 점을 참고하세요.
숙소 최저가
지금 호텔을 예약하고 나중에 결제
저는 가족으로서 일본에서 가장 좋아하는 것들을 공유하고 싶어서 이 3주짜리 일본 일정을 만들었습니다. 저는 옛 일본과 새로운 일본이 완벽하게 어우러진 특별한 슬로우 트래블의 순간들에 초점을 맞추는 것을 좋아합니다.
이 일정 안에는 놀이터에서의 "wriggle time"과 일본 여행 전에는 몰랐을지도 모를 작지만 독특한 체험들을 꼭 자연스럽게 넣어두었습니다.
또한 저는 식사 시간이 일본 여행 계획에서 중요한 부분이라고 믿습니다 - 일본의 food experiences는 일본이라는 나라에 대해, 또한 문화적 차이와 심지어는 작은 일본어 기회까지도 아주 많은 것을 열어 줄 수 있습니다.
*저는 가족들을 위한 이 일정을 구성하면서 가능한 한 많은 "편식하는 아이" 대안도 포함했습니다. 만약 정말로 엄청나게 까다로운 식성을 가진 아이들이 있다면 제 팁은 이렇습니다: 먼저 아이들이 먹고 싶은 것을 일찍 저녁으로 먹인 다음, 어른들이 가보고 싶은 레스토랑에 함께 데려가 아이들용 밥, 감자튀김 또는 디저트를 주문하고 100엔 숍에서 산 색칠책이나 스티커북을 아이들에게 주어 어른들이 마음껏 즐길 기회를 갖게 해 주세요.
제가 이 일정에서 언급하는 모든 레스토랑은 아이들을 환영합니다.
여행 필요와 예산에 맞게 이 일정을 자유롭게 줄이고 바꾸셔도 좋고, 아니면 특정 도시의 하루만 가져가셔도 됩니다.
좋아요. 음! 제가 여러분을 이리저리 이끌어 드리고, 여러분의 일본 가족 휴가를 더 쉽고 더 마법 같게 만들어 드릴 수 있게 되어 정말 신이 납니다!
이동을 가능한 한 쉽게 만들기 위해 - 저는 매 두 번째 호텔마다 일본의 수하물 택배 시스템을 이용하고, 신칸센 등을 탈 때는 기내용 가방만 가지고 이동하는 것을 추천합니다 (이 일정을 통해 이를 어떻게 하는지에 대한 링크를 넣어두었습니다.)