The spiritual heart of Yokohama, affectionately known as the "Ise of Kanto" and a grand guardian of the city’s modernization.
Perched on a scenic hill overlooking the bustling Minato Mirai district, this venerable shrine was established in 1870 at the dawn of the Meiji era. It was founded to serve as the tutelary shrine for the burgeoning port city, enshrin from the Grand Shrine of Ise. To reach its hallowed grounds, visitors ascend a notable set of stairs, a journey that mirrors the elevation from the city's modern harbor activity to a realm of traditional stillness. As the "General Tutelary Shrine" of Yo offering a tranquil sanctuary where history, faith, and the panoramic views of the evolving urban skyline harmonize in a serene atmosphere.
요코하마의 총진수. 과거의 개항의 거리를 지켜보고 현대의 마천루를 내려다보는 「칸토의 이세님」.
요코하마시 니시구에 진좌하는 이 신사는, 메이지 유신의 격동기에 개항장이 된 요코하마의 정신적인 지주로서 창건되었습니다. 긴 돌계단을 오른 끝에 펼쳐지는 경내는 바로 아래 사쿠라기초 야미나토미라이 지역의 소란이 거짓말 같은 늠름한 고요함에 싸여 있습니다. 요코하마의 총진수로서, 옛부터 시민의 생활이나 거리의 발전을 조용히, 그러나 힘차게 지켜 온 장소입니다. 장엄한 사전을 방문해, 나무들의 거침없이 귀를 기울이면, 역사의 무게와 요코하마의 미래를 바라보는, 깊고 깨끗한 기분이 될 것입니다.
18 languages on Detail guide on YouTube: Marksman Journey
요코하마시에서 경내가 가장 넓은 신사. 창건은 1870년과 비교적 새롭다. 역사는 오모테산도의 돌계단을 오르고 바로 곳에 있으며, 제신, 연간 행사도 알 수 있다. 평일에 들었으므로 참배객은 그다지 없었다. 비석이 많았다.
