上午6:00，清水寺下方的石板小巷属于送货面包车和少数在门前扫地的人。到了10点，这同样的200米会挤满几百名租和服的游客，而店主们也会摆出腌菜和抹茶软冰淇淋。京都老城区一直保留着这两种样貌，你看到哪一种，完全取决于你什么时候到达。
东山是京都的老城区：东部山坡上保留下来的街区，从清水寺一路经三年坂、二年坂，到八坂神社和祇园。这里是全市传统建筑最密集的地区，大部分都可免费步行游览，而作为核心的寺庙门票在400日元到800日元之间。
京都有四个指定保护区，外立面改动需要许可，修缮还有补贴。其中两个位于东山：三年坂地区，1976年指定，1995年扩展纳入石塀小路，以及祇园新桥。
这项指定就是这些街道如今这副模样的原因。木质町家门面、瓦顶、格子窗，以及主街上没有架空电线。如今大多数建筑都成了商店和餐馆，但外立面仍受保护。
可步行的核心区域从清水寺一路到祇园，大约两公里，你可以用三个小时走完，也可以花上一整天。
我们将为您量身定制一份含报价的日本行程，随时可按喜好调整。
人人都会来这里的寺庙，建于778年，在17世纪30年代重建，木质舞台由无钉拼装的柱子支撑，向山坡外伸出13米。
成人门票500日元，小学生和初中生200日元。它全年每天6:00开门，这是本指南中最有用的一条信息。大部分时间18:00关门，盛夏则是18:30。
清水寺仅在公布的日期开放夜间参观。请查看寺院当前的活动日历，确认日期、最晚入场时间和门票条件，不要依赖固定的年度安排。
园内禁止无人机、三脚架和独脚架，边走边吃也不允许。
这两条阶梯式小巷从清水寺一路下坡，沿途有茶铺、酱菜店，以及偶尔出现的有400年历史的旅馆。三年坂意为“三年坡”，当地迷信说在这里摔倒会带来三年的霉运，所以在湿滑石板上穿双好走的鞋多半是明智之举。
两条街都免费，全天开放。商店大致从9:00或10:00营业到17:00或18:00，因此在这些时段前后，小巷会更安静也更上镜。
沿路线旁的一条窄巷石塀小路是最漂亮也最脆弱的路段。请降低音量，不要堵住门口。
五重的八坂塔，正式名称为法观寺，是这一区每张照片里的标志性景物。内部开放时间不定，门票约400日元，而且仅限初中生及以上，所以把它当作额外惊喜，而不是必去行程。
高台寺的门票、开放时间、联票和季节性夜间活动可能变化。将某个价格或亮灯日期纳入行程前，请查看寺院最新的参观信息。
八坂神社位于四条通尽头的山脚下，境内始终免费开放。出售护身符和御朱印的社务所营业时间为9:00至17:00。这里是每年7月祇园祭的核心，也是开始或结束散步最方便的地点。
它后方的圆山公园是京都最古老的公园，也是最受欢迎的赏樱地，以一棵垂枝樱为中心，4月初夜间会点灯。
知恩院拥有日本最大的木制山门——三门，建于1621年。境内免费开放，时间为6:00至16:00。庭园收费：与诞苑300日元，方丈庭园400日元，或两者一起500日元。
隔壁的青莲院则更为幽静，可从榻榻米房间观赏池泉庭园。成人门票600日元，高中生400日元，小学生200日元，9:00至17:00开放，最后入场16:30。春秋两季会举行夜间点灯。
祇园是八坂神社西侧的艺伎区，而且它分成两部分。南北走向的花见小路是著名的木质茶屋街。北边的白川沿着一条运河延伸，河岸有垂柳和樱树，到了傍晚则惬意得多。
祇园部分小巷属于私人区域，或设有明确限制。请遵守标识，不要堵住出入口，也不要进入对游客关闭的区域。只在当地规则允许的地方拍照，切勿为了拍照而追逐他人。
主街道可以随意步行和拍照。不妥的是追着舞妓拍照，这种情况多到市里都在开展相关宣传活动。如果你想和艺伎合影，请预约付费体验。
京都最古老的禅寺，创建于1202年，也是这个区域在忙碌午后里最宁静的地方。普通游客门票800日元，学生500日元，接待截止到16:30。
2002年绘制在法堂天花板上的双龙是这里的看点，另外还有一座干枯庭园，你可以想坐多久就坐多久。距离祇园四条站步行七分钟。
该区域北端有一个地铁站，山丘一带没有铁路线路，所以大多数人会乘公交或从祇园步行前往。
京都站巴士及EX100/EX101观光巴士可按京都市公布的运营日期和路线前往东山附近。路线、站点、票价和运营日可能变化，请查看最新时刻表，并选择适合目的地的站点。从祇园四条或河原町出发，步行通常最简单，但上坡路段需要留出时间。
京都的交通通票和票价会调整。购买一日券前，请通过京都市交通指南，把当前通票选项与计划乘坐的线路作比较。
关于全国通票以及它们如何搭配使用，请参阅我们的 日本交通方式概览 。
这里几乎所有人潮问题，早上去都能解决。清水寺6:00开门，而其下方的小巷在商店9:00或10:00开门前都很空。傍晚也适合，大约18:00之后，白天的游客散去，灯笼亮起时尤其如此。
樱花在3月下旬至4月上旬达到盛开，红叶则在11月中旬至12月初最美。这两者都非常壮观，也都会带来一年中最拥挤的人潮，所以这时更需要尽早出发。
冬季可能较安静，但降雪、天气和季节活动都会影响通行及人流。任何季节都不能保证无需排队；请尽早出发，并关注寺院和交通运营方的最新通知。
住在东山区能让你享受清晨和傍晚，这正是它的核心吸引力。代价是交通：这个区域依赖公交，巷道多台阶且狭窄，拖着行李箱穿行其间非常折磨人。
京都站适合短住和一日游，而四条和河原町一带的京都市中心则在餐饮和交通之间取得了最佳平衡。常见的安排是东山住两晚，市中心住两晚。
京都住宿税规定具有时效性。请查看京都市现行住宿税说明和酒店预订条款，确认你此次入住适用的金额。
半天足够游览清水寺并步行下到祇园。完整的一天则可以加入高台寺、知恩院、青莲院和建仁寺，节奏也仍有时间坐下来歇歇。
如果你是第一次来，并希望把这个区域与奈良和大阪放在一起理解，这条 八天关西行程 会给京都留出所需的时间。
如果你想更多了解东部群山，我们的 京都寺庙与神社指南 涵盖了东山之外值得一看的地方。
日本国家旅游机构也出版了 京都目的地指南 ，如果你想听听第二种意见，了解这个区域在城市中的位置。
艺伎区域也有自己的指南。我们关于 京都艺伎文化 的文章解释了舞妓和艺伎究竟做什么，这是停止把祇园当成电影布景的最快方式。
