登别时代村和地狱谷其他景点

守门人是一个九米高的红色恶魔，手持带尖刺的棍棒，站在通往镇上的路边，一只手高举致意。登别把恶魔主题贯彻到底，而原因就在两公里上坡处：一个冒着蒸汽的灰色火山口，当地人称之为地狱谷，它喷涌出的泉水供给了镇上每一个浴池。

登别伊达时代村是来此的另一个理由。这是一座重现江户时代风貌的主题村，位于度假区边缘，有忍者表演、花魁游行和一段按封建时代街道样貌复原的实景街区。成人票 3,300 日元，儿童票 1,700 日元，开放时间为 3 月下旬至 10 月的 9:00 到 17:00。

登别伊达时代村

严格来说，这里是一座主题乐园，布局成江户时代的城镇，拥有木质店面和一座武士宅邸。园内有四座剧场整日上演节目，其间还可以穿过一座忍者屋参观。

• 票价： 成人和初中生 3,300 日元，小学生 1,700 日元，4 岁及以上儿童 600 日元。65 岁及以上游客 2,600 日元，网络优惠券可减免成人票 150 日元。

• 开放时间： 3 月 20 日至 10 月 31 日为 9:00 到 17:00，11 月 1 日至 3 月 19 日为 9:00 到 16:00。最后入园时间为闭园前一小时。

• 停车： 汽车 500 日元，摩托车 200 日元。

• 交通： 从 JR 登别站乘巴士 6 分钟，或从温泉镇驾车 10 分钟。

节目才是重点。霞忍者屋的忍者表演时长 20 分钟，文化剧场的花魁表演时长 30 分钟，会邀请一名观众上台扮演将军，户外动作表演时长 15 分钟，天气不好时会移至室内。各场每天演出数次，时间表会随季节变化，所以到达后请先查看日程，并据此安排游览。

在各场表演之间，你可以投掷手里剑、走忍者迷宫，或者租借服装。这里也有剑术和忍者博物馆。你的门票可作为通票使用，因此你可以当天离开后再返回。

位于伊达时代村的门楼，按江户时代驿站町布局

地狱谷，或称 Hell Valley

地狱谷，蒸汽喷口为镇上每家酒店使用的温泉水提供热源

这个火山口直径约 450 米，面积约 11 公顷，由日和山的喷发形成。每天大约有 10,000 吨温泉水在这里涌出，这也正是供给镇上温泉的来源。

这里免费，全天开放，距离巴士总站步行 5 分钟。环形木栈道游览一圈大约 10 分钟，会经过铁扇池，那里的泉水会间歇性沸腾。观景台会一直亮灯到晚上 11:00 左右，不过日落时分更能看清地表的颜色。

停车费为 500 日元，服务中心到观景台之间设有轮椅坡道。

大汤沼和河边足汤

继续沿着火山口往前走，就会到达大汤沼，一个葫芦形的湖泊，周长约一公里。温度约 130°C 的硫磺泉从地下流入其中，表面温度保持在 40 到 50°C 之间。你不能在里面游泳或泡澡，而灰黑色的水面在你看到它时就已经说明了这一点。

你可以做的是泡足汤。湖水溢出后形成大汤沼川，在太阁地狱附近的下游一处地方，已经沿天然热流设置了长椅。这里免费，开放时间为 8:00 到 17:00，是登别最值得花的 20 分钟。记得带毛巾。

从地狱谷步行过去约 1.5 公里，需经过一些爬坡，单程 20 到 30 分钟。冬季上方步道可能无法通行，大汤沼停车场也会关闭。

登别温泉

登别的露天浴池，水源来自地狱谷

登别和卡鲁鲁苏地区涌现着十种不同类型的温泉，这种现象在世界上都极为罕见，也正因如此，这里成为了北海道最知名的温泉城镇。硫磺泉、盐泉、铁泉和酸性泉都在步行不远的范围内彼此相邻。

大多数酒店都向日间游客开放浴场：

• 第一泷本馆： 成人2500日元，儿童1500日元，9:00至21:00开放，接待至18:00结束。这是镇上规模最大的浴场，利用五种泉源。

• 石水亭： 1200日元和600日元，11:00至19:00。

• 汤元酒店： 1400日元和700日元，13:00至20:00。

• 汤元啼啼汤： 500日元和180日元，9:00至21:00，是体验这里泉水最便宜的方式。

如果你以前没有在日本使用过公共浴场，我们关于 温泉礼仪 的指南介绍了入浴流程。这里有些酒店不允许纹身，请在付款前先询问。

鬼火烟花

魔焰烟花，在预定的夜晚于地狱谷的谷底燃放

身着妖怪服装的“鬼”会在地狱谷的地面上燃放手持烟花，这是一种驱邪避灾的仪式。活动确实很精彩，但并非每晚都有。

2026年的活动安排从6月1日开始，6月的周一和周四、7月的周四以及9月的周四举行。表演于20:00开始，持续约15分钟。门票成人500日元，小学生及以下儿童免费。容量为1000人，当天票于15:00在旅游咨询中心开售。冬季特别场次在1月下旬举行。

鬼雕像和鬼火之路

温泉小镇上方小路沿线的恶魔雕像

鬼并不是警告，而是这座城镇的吉祥物。车站、高速出口和街道沿线都立着鬼的雕像。其中有一组三尊，据说能实现愿望；还有一对父子鬼，以及一座巨大的念佛鬼像。

入夜后，鬼火之路（Onibi no Michi）用橙色灯笼照亮连接城镇与山谷的道路。这里免费开放，从日落到晚上9:30。

支笏洞爷国立公园

支笏湖，一座位于环绕登别的国家公园内的破火山口湖

登别位于一座国立公园内，园内还有洞爷湖、支笏湖和有珠山。昭和新山是1943年从麦田中隆起的火山，也属于同一群景点。俱多乐湖是一座近乎完美的圆形火山口湖，是这些湖泊中最近的一个，也是日本最清澈的水域之一。

登别之所以值得待两天而不是一天，就是因为这里有那座公园。租车后可以去湖区和登别缆车，还能花大约一小时开车到洞爷湖。

熊牧场、Nixe 和其他景点

登别熊牧场坐落在小镇上方海拔550米的山峰上，乘坐7分钟缆车可达，缆车费用已包含在成人¥3,200的门票中。儿童票为¥1,600。场馆每年2月和3月初因维护关闭，并且还将于2026年4月6日至24日再次因缆车检修而关闭。

在海边，Marine Park Nixe 是一座建成丹麦城堡风格的水族馆，成人票¥3,200，儿童票¥1,600，开放时间为9:00至17:00。

哪里吃饭

温泉馒头，当地人在主街沿线售卖的蒸包

温泉馒头是包有甜豆馅或卡仕达馅的蒸包子，在主街上热乎乎地出售，是这里最标准的纪念品。北海道则承担了其余的美食工作。这里的餐厅主打螃蟹、扇贝和夏季海胆。室兰咖喱拉面是当地特色，酱汁浓稠到足以裹住面条。

大多数酒店都会提供极其丰盛的自助晚餐，这也是大多数客人的选择。如果你想外出用餐，最好在晚上7:00前预订，因为街道会很早变得冷清。

如何前往登别

从札幌乘坐特急列车约1小时，单程¥4,890，JR Pass和北海道铁路周游券均可使用。从新千岁机场出发，直达温泉小镇的道南巴士约需1小时15分钟，指定座位票价为¥1,900到¥2,400。

从JR登别站出发，乘坐当地巴士到温泉小镇需15到25分钟，票价¥450。JR Pass不能使用，乘坐出租车则约需¥2,500到¥3,000。

要住多久

一天足够游览地狱谷、泡温泉和参观时代村。住两晚则可以加上足浴散步、俱多乐湖，以及熊牧场或自驾前往洞爷湖。

大多数人把这里作为更广泛北海道行程的一部分前来。这个 北海道家庭自驾游 行程会在8天内把登别与小樽、洞爷湖和美瑛一并纳入。

如果你想规划一条从更南边出发的路线， 东京到北海道的日本北部之旅 会把北海道安排进一段更长的行程中。

如果你正在比较温泉小镇，我们对 由布院和别府 的对比文章涵盖了九州的对应目的地。

尽管天气寒冷，冬季仍是这里最好的季节。山谷里的积雪、空气中的蒸汽以及零下五度时泡户外温泉，正是这个地方的精髓，而我们的 北海道五日行程 则涵盖了在北海道岛上还可以看什么。