庄族稻荷神社

正族稻荷神社位于东京都北区王子市，距离王子站北侧约230米。 平安时代，这里曾是一片稻田，十分荒凉。当时，稻田里生长着一棵榉树，名为“正族榎木”。 据说，除夕夜，关东八国稻荷神社的使者会来到附近的王子稻荷神社，在参拜前先在树下换装。 这番狐狸游行，曾被安藤广重绘制成锦绘，如今已成为除夕夜的传统习俗，并被选为江户百景之一。 这棵巨大的正族榎木于1929年枯萎，被砍伐，如今已不复存在。然而，人们在树旁竖立了庄崎榎木的纪念碑，后来又为了纪念它而建立了庄崎稻荷神社。 这座神社因在1945年4月13日的大规模空袭中完全控制住从东南方向迅速蔓延的大火而闻名，从而拯救了西北部地区的居民免遭火灾灾难。 神社供奉的神明是宇贺御魂神。 王子狐狸游行始于1993年。每年除夕夜到元旦之间的深夜，身着霞衣、头戴狐狸面具的人们，伴着音乐，沿着从庄崎稻荷神社到王子稻荷神社的道路游行。 为表彰其成就，狐狸游行于1999年荣获内政大臣颁发的社区发展团体奖。 稻荷神社供奉着稻荷大神的主要神祇，如宇贺御魂（也作仓御魂）、丰姬、宇贺持、大月姬、若羽御魂和御津，他们都是谷物之神和农业之神，象征着稻米。如今，稻荷大神被奉为掌管商业和工业等所有行业的神明。

这座小神社位于山手线对面，与王子稻荷神社隔线相望。昭和初期，道路拓宽时，原先生长于此的“正族榎木”被砍伐，之后在此重建。据说，关东各地的狐狸会在除夕夜聚集在正族榎木，在那里准备装扮，然后提着灯笼（狐狸火），前往王子稻荷神社进行新年的第一次参拜。建议将王子稻荷神社和这座小神社一同参拜。 您可以在街对面的陶器店购买御朱印（神社印章）。

歌川广重在其名画《江户百景》中描绘的王子市的“狐族金针木”据说源于关东地区狐狸每年除夕聚集于此树下，换上新装后参拜王子稻荷神社的习俗。 这棵“狐族金针木”于1929年被砍伐，树下的纪念碑被移至现址，同年，神社也随之建立。因此，王子稻荷神社的历史相对较短。 自1993年起，当地居民沿袭狐狸点燃火堆预测丰收的传统，每年除夕至元旦举行王子狐狸游行。 神社本身是典型的东京风格建筑，占地面积不大，但包含纪念碑和水池，并设有火堆。 虽然位置不太显眼，但它靠近JR王子站北口和地铁王子站，所以如果您要参拜王子神社或王子稻荷大社，不妨顺道去看看。 另外，似乎可以在街对面的王子山轮（Oji Yamawa）获得御朱印（寺庙/神社印章）。

移動の途中で発見しました。何気なくよってみましたが、よかったです。伝統もあるようです。

在王子地区漫步的两周里，我一直想去看看王子神社和王子稻荷神社。所以，我只在王子站下车后查看了一次谷歌地图，之后基本上就没再看地图，尽情享受了这段旅程。 我一路向北，目标是王子稻荷神社和南主之泷公园。走了几分钟后，我来到了一座神社前。“这是王子稻荷神社吗？”我心想。但它看起来有点小…… 走近一看，我才发现这其实是庄家稻荷神社。 后来我才知道，庄家稻荷神社是王子稻荷神社的附属神社，位于神社主殿之外，甚至还出现在歌川广重的浮世绘作品《江户百景》中。 这里曾经是一片乡村，狐狸们会聚集在一棵朴树旁，在树下换上新装，然后前往王子稻荷神社参拜。 根据供奉箱右侧的小册子介绍，每年除夕夜都会举行“王子狐狸游行”，延续着这个传说。按照习俗，人们会从圣族稻荷神社出发，前往王子稻荷神社，重现除夕夜的狐狸火堆。 我很高兴能偶然发现这座神社！如果只去王子稻荷神社，感觉会很不完整。我在狐狸神像前深深鞠躬两次，拍手两次。 虽然拿着地图探索也不错，但偶遇却能为漫步增添一份独特而有趣的体验。