TripToJapan.com Editorial Team

雨の中、木こりが廃墟と化した門に入っていき、自分が見たものが理解できないと告げる。すると4人が、同じ殺人を4つの食い違う形で語るが、誰も嘘はついていない。『羅生門』は1951年にヴェネツィアで受賞し、西洋は、その頃には誰にも見られずに日本で驚くべき映画が30年も作られてきたのだと知った。
日本映画は、黒澤の侍叙事詩から小津の家庭劇まで、ジブリのアニメーションから世界中でこのジャンルを作り変えたホラーまで幅広い。入門編としては、『七人の侍』でスケールを、『東京物語』で深みを、『千と千尋の神隠し』で全てを一度に味わうのがおすすめだ。多くは主要なストリーミングサービスで視聴でき、残りはクライテリオン・チャンネルや日本映画祭で補える。

日本はリュミエール兄弟から数年以内に映画制作を始め、1930年代までには興行規模で世界最大級の産業の一つになっていた。しかし、そのほとんどは現存していない。地震、戦争、そしてスタジオ火災が、戦前日本映画の大半を失わせた。
1950年代は黄金時代だった。スタジオは産業規模で作品を生産し、黒澤、小津、溝口、成瀬が同時に活躍していた。国際的な評価は『羅生門』が ヴェネツィア映画祭 で獲得したことでもたらされ、その後10年間、西洋の観客は追いつこうとし続けた。
1960年代を通じてテレビがスタジオ・システムを空洞化させ、業界は分散した。しかし、その後に生まれたものは衰退の印象以上に興味深かった。日本ヌーヴェルヴァーグ、続いて一世代の監督を支えたピンク映画、次にアニメのブーム、そして1990年代後半にはハリウッドが丸ごとリメイクしたホラーの波が続いた。
今日、日本は年間600本以上の映画を制作しており、その中でもアニメーションは制作本数と興行収入の両方で不釣り合いなほど大きな割合を占めている。
ご要望に合わせてカスタマイズできる、費用込みの日本旅程プランをご提案します。

黒澤の、4通りの食い違う形で語られる殺人を描いた映画。英語にラショモン効果という言葉を生み、日本映画を世界に開いた作品でもある。88分だが、今なお衝撃的だ。
ある村が、盗賊から村を守るため7人の浪人を雇う。黒澤は、以来1000本もの映画が使ってきたチーム結集型の構造を事実上発明し、雨と泥の中での最終決戦は今なお基準であり続けている。3時間半あるが、少しも長く感じない。

老夫婦が東京で成人した子どもたちを訪ねるが、誰にも自分たちのための時間がないことを知る。小津は映画のほぼ全編を畳の上でひざまずく人物の目線の高さから撮り、カメラをほとんど動かさず、静かで圧倒的な作品を生み出した。多くの批評家が選ぶ史上最高の映画リストの上位に必ず近い位置にある。

10歳の少女が、両親が豚に変えられたあと、霊たちの湯屋に閉じ込められる。宮崎のこの映画はアカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞し、日本の興行収入記録をほぼ20年間保持した。年齢を問わず、誰にとっても日本映画への最良の入口だ。

大友克洋が自らの漫画を映画化した作品で、大災害の後に再建されたネオ東京を舞台にしている。手描きアニメーションは誰も試みたことのない精緻さで作られ、西洋の観客がアニメーションに可能だと考えていたものを変えた。
中田秀夫の、呪われたビデオテープを題材にした映画は、10年にわたる日本ホラーとそのハリウッド版リメイクの雛形を作った。効いているのは抑制だ。恐ろしいことのほとんどは画面の外か、示唆として起こる。
ある学級の生徒たちが島に連れて行かれ、死ぬまで戦わされる。公開時にはいくつかの国で上映禁止または制限され、その後の多くのディストピア作品の明らかな先祖にあたる。

ひとりのチェリストがオーケストラの職を失い、遺体の葬儀の準備をする仕事に就く。これはアカデミー外国語映画賞を受賞し、日本人の多くがあまり語りたがらない職業について描いた、この一覧で最も穏やかな映画である。

黒澤 は、国際的に最も影響力のある日本人監督であり、西洋の映画作家たちが最もよく引き合いに出す人物でもある。『七人の侍』は『荒野の七人』に、『用心棒』は『荒野の用心棒』に、『隠し砦の三悪人』は『スター・ウォーズ』に影響を与えた。50年にわたる30本の作品があり、晩年のカラー作品『影武者』と『乱』は、初期のモノクロ作品に劣らず力強い。

小津 は、同じ映画を何度も作り、そのたびにさらに巧みになっていった。家族、結婚、世代間の移ろいを、固定した低いカメラ位置から撮るのである。偉大な日本人監督の中で最も派手さがなく、最も静かに敬愛されている。

溝口 は、長回しの切れ目ないショットと、周囲の社会に押しつぶされる女性たちを描いた映画を得意とした。『雨月物語』と『山椒大夫』から見るのがよい。

宮崎 は1985年にスタジオジブリを共同設立し、何度引退しても定着しなかった。『となりのトトロ』、『もののけ姫』、『千と千尋の神隠し』、『君たちはどう生きるか』が四十年にわたる活動を覆っている。彼の映画は、子どもを真剣に扱うという意味で子どものための映画である。

北野 は日本ではテレビのコメディアンであり、それ以外の場所では暴力的な映画を作る厳格な監督である。実に奇妙な二重の経歴だ。『HANA-BI』と『ソナチネ』が必見である。

塚本 低予算のボディホラーと戦争映画を、撮影、編集、そしてしばしば出演まで含め、ほぼ一人で作っている。『鉄男 THE IRON MAN』は万人向けではなく、他に類を見ない作品だ。
ぜひどのリストにも加えるべきなのが、是枝裕和だ。『万引き家族』で2018年にパルム・ドールを受賞し、日本の家族生活を描く現代最高の作家であり、また新海誠も挙げたい。『君の名は。』は、ジブリが保持していたアニメーションの興行収入記録を塗り替えた。
Netflixは米国と日本以外でジブリ作品群を配信しており、加えて増え続ける日本発のオリジナル作品もある。Maxは米国でジブリ作品を配信している。
Criterion Channelは最も充実したクラシック作品のコレクションを持ち、修復版の黒澤、 小津、溝口の作品がそろう。Mubiはアートハウス作品を入れ替え制で配信している。アニメに限れば、Crunchyrollが最大のライブラリだ。
日本では映画館の標準的な一般料金は約2,000円で、毎月1日や特定の曜日には割引がある。外国映画は通常吹き替えではなく字幕付きだが、日本映画に英語字幕が付くことはめったにないので、購入前に確認しよう。
東京の名画座は本当の掘り出し物だ。渋谷、下北沢、神保町の小さな独立系映画館では日本のクラシック映画を継続的に上映しており、英語字幕付きのものもある。料金はシネマコンプレックスとほぼ同じだ。

東京国際映画祭 は最大規模で、毎年秋に日比谷と銀座で10日間にわたって開催され、コンペティション部門と充実した日本映画プログラムがある。詳細は 公式サイト で確認できる。
大阪アジアン映画祭 は3月に開催され、アジア各地の新作に焦点を当て、とりわけ香港、台湾、韓国映画に強い。 プログラム は数週間前に公開される。
ショートショート フィルムフェスティバル & アジア は6月に東京で開催され、短編映画のアカデミー賞資格認定映画祭である。日本の主要映画祭の中では最も参加しやすく、 上映 は複数会場で行われ、多くが無料だ。
ゆうばり国際ファンタスティック映画祭 は2月、北海道のかつての炭鉱の町で、雪深い中に開催され、ホラーとファンタジーを専門とする。小規模で風変わりだが、愛されている。
京都国際映画祭 は秋に開催され、歴史的な会場を市内各所に使いながら、映画と現代アートを組み合わせている。

「 三鷹の ジブリ美術館
は、明らかな巡礼先であり、チケットは毎月抽選でのみ販売されます。愛知のジブリパークはより最近開園し、同様の予約システムで運営されています。
東映京都撮影所パークは、1970年代から時代劇に使われている江戸時代のオープンセットを歩いて見て回れる、実際に機能している映画撮影所です。そこは明らかにテーマパークであり、時代劇を見たことのある人なら本当に興味深い場所です。 場所については、私たちのガイド 日本のジブリ映画に着想を得た場所
日本映画の違い
一般化は大まかですが、役立ちます。
テンポは遅めで、特に小津や是枝では沈黙が意図的に使われます。結末はしばしば未解決のままで、それはこの伝統がハリウッドほどカタルシスに重きを置いていないからです。自然や季節が、本来なら台詞が担うはずの感情的な重みを持ちます。
もののあわれ、つまり物事の儚さへの感受性は、黒澤のフレームに入る桜から『東京物語』のラストまで、作品の多くに通底しています。これは感傷ではありません。むしろ受容に近いものです。
それを軸に旅程を組む
東京にはレパートリーシネマ、ジブリ美術館、主要な映画祭があります。京都には東映太秦映画村と秋の祭りがあります。どちらも標準的な旅程に無理なく組み込めます。 私たちのガイド 日本の美術館
は、より広い文化的領域を扱っています。 直接予約できるものについては、 日本各地の文化体験
が、訪問者向けに開かれているワークショップや公演を一覧にしています。 「 伝統工芸ワークショップ
」は、暗い部屋で一日を過ごした後の対になる体験として最適です。 「 映画館のために夕方は空けておくことができ、その時間帯にこれらの多くが最もよく見られます。
劇場レパートリーを含む首都についての詳細は、私たちの 首都ガイドを参照してください.



