The Tokyo Chapterの「家族向けに厳選した」日本旅程

Cross the crossing. Take in the signs, the sounds, see the amount of people heading off to work? I have pictures of us visiting Shibuya Crossing with kids here. thetokyochapter.com/shibuya-crossing-with-kids

Walk to Nishimura Fruits Parlor - just to look at the expensive fancy fruit prices through the window (no touching!) These are some posh produce !

Head up to Mag's Park for incredible views of Shibuya Crossing. No need to purchase tickets ahead of time (on the day is fine.)

If someone in the family is keen to see or purchase some colourful, wacky cheap and cheerful fashion then this is the place for you! Floors and floors of teen fashion (this store if for women but there is a men's equivalent also close by.)

If kids are needing some park time, this is a simple neighbourhood playground. There are public restrooms here too.

Go here for an affordable sushi train restaurant. Kids can order on the ipad. Very casual and is easy with kids. They have options that are closer to Western Sushi options (cooked chicken or beef burgers inside sushi rolls as well as the more traditional raw fish options.). They have high chairs here. No need for reservation. Less crowded before midday and after 1:30pm.

A lunch alternative to a sushi train. This is an okonomiyaki and yakisoba restaurant. Each table has it's own teppan hot plate and the staff will help you cook your own! See here for tips on how to order a vegetarian version of okonomiyaki. thetokyochapter.com/how-to-order-a-vegetarian-okonomiyaki-in-japanese Make a reservation here using google or tabelog.

For families who would prefer to eat italian-fusion food: I recommend The Rigoletto. They are happy to do half & half pizzas and have several vegan and gluten free dishes. Please note there is a service charge of 440 yen per person if dining here after 5pm. Best to make a reservation but you can also try for a walk-in.

Lunch or dinner suggestion: all you can eat meat and veg sukiyaki and shabu shabu. Includes all you can drink soft-drink and desserts like ice-cream too! They have high chairs. Sooo kid-friendly and the staff are so kind.

After lunch, walk to the famous Disney store in Shibuya. Warning: there are lots of stairs between floors here - but kids are so excited by the set up that they rarely are bothered. Each section of the store is decorated so beautifully. See for pictures of our visits to the Disney Store in Shibuya thetokyochapter.com/that-tokyo-disney-store-in-shibuya

For a fun afternoon activity, head to Rainbow Karaoke for a family karaoke session in your own private room. One room even has a full drum kit! Order drinks and fries or ice-cream from the phone in your room. I explain how to make the most of karaoke time with kids here. thetokyochapter.com/how-to-take-kids-to-karaoke-in-japan This is also a fabulous RAINY DAY activity. Read more about Rainbow Karaoke here. thetokyochapter.com/rainbow-karaoke-in-shibuya

Follow directions to this restaurant but NOT for the food. Instead, look up ! Check out the 3D panda billboard! This is right near Shibuya Crossing.

Pop in here to buy some 100 yen toys to play with in the park tomorrow and some stickers and colouring books to use in restaurants.

If still going strong, walk on further to the Pokemon Store. Warning : this place can be busy on weekends. Here is all my info on cool places to visit in Japan for Pokemon fans. thetokyochapter.com/for-pokemon-fans-in-japan-where-to-buy-pokemon-cards-in-japan

Dinner suggestion. Casual gyoza, fried chicken or fried rice. Also open for lunch.

A western food option for families. It is just across the road from the Pokemon Centre.

High end sushi / omakase with children. Sushi Hicho is just so so beautiful. They do allow children but the restaurant is small (only seats 24) so, for me, I would only feel comfortable bringing a sleeping baby in a stroller or carrier or a child old enough to sit quietly and eat and enjoy the sushi and sashimi. Please budget 8000 yen per person at lunch time and more like 15,000 yen for dinner. They accept most major credit cards. See the full menu at Sushi Hicho here. This is a non-smoking restaurant. As with all high end sushi restaurants, customers are asked to not wear any perfume or cologne. Read here about taking children to high end / omakase dining in Japan thetokyochapter.com/kid-friendly-sushi-restaurants-with-omakase-courses

Yoyogi Parkで走り回ったり遊んだりして一日を始めましょう。100円ショップで、子どもたち用に日本のシャボン玉スティック、ヨーヨー、凧、ボール遊びの道具などを買って持っていきましょう。 コンビニで買えるものを使って朝食のピクニックをしましょう（こちらにおすすめがあります thetokyochapter.com/what-snacks-can-i-get-for-kids-while-on-the-go/）。または、まずThe Little Bakery Tokyoでおやつを買うのもよいでしょう（9amに開店）。公園内には、簡単なおやつを買える売店もあります。 ここでは家族全員分の自転車をレンタルすることもできます。子ども用自転車、タンデム自転車、親子用のママチャリ電動自転車などがあり、料金は100円からです。受け取り場所を見つけるには、「Yoyogi Park Cycling Center」とGoogleで検索してください。

Yoyogi ParkからMeiji Shrineまで歩きましょう。入口は公園の隣にありますが、神社へと続く緑豊かな素敵な道があります（ベビーカーがあるとよいでしょう）。ここで行われている日本の結婚式にも注目してみてください。特に週末がおすすめです。 Meiji Jinguを訪れた際の詳しい情報や写真はこちらをご覧ください。 thetokyochapter.com/fun-for-kidlets-around-meiji-shrine

賑やかなTakeshita Streetを歩いてみましょう（始める前に、子どもたちがトイレを済ませていることを確認してください）。子どもたちが旅行のお小遣いで小さな雑貨を買うのにぴったりの場所です。ここは観光地らしい場所ですが、楽しくもあります。この通りや周辺エリアで私たちが気に入っている訪問先の写真や詳しい情報をたくさんこちらに載せています thetokyochapter.com/the-harajuku-omotesando-area-with-kids 人混みや、賑わいの中心にいるのが苦手なら、Takeshita Streetはぜひ skip しましょう。

ここで家族のプリクラを撮りましょう。現金を用意しておいてください。子どもたちにすべてのデコレーションをさせ、ボタンを押したりコインを入れたりしてもらいましょう。これらのステッカーは素敵な思い出の品になります。 人混みや、賑わいの中心にいるのが苦手なら、Takeshita Streetはぜひ skip しましょう。

スクイーズトイを専門に扱う店です。その多くが、日本で人気の食べ物やお菓子の形をしています。

Totti Candy Factoryに立ち寄って、大きなフェアリー・フロス／綿あめを買いましょう。 人混みや、賑わいの中心にいるのが苦手なら、Takeshita Streetはぜひ skip しましょう。

通りの終わりで子どもたちが少し体を動かしたくなったら、このおもちゃ店の正面に小さなすべり台とクライミングフレームがあります。

昼食の提案：子ども向けの手巻き寿司レストラン（カリフラワーライスにもできます）。Shrimp Tempura Nori Temakiを試してみてください！このレストランについての詳しい情報とたくさんの写真をこちらに載せています。 thetokyochapter.com/brand-new-gonpachi-nori-temaki-sushi-restaurant-harajuku

昼食の代替案：モダンメキシカン。子ども向きです。

昼食後にLola's cupcakesを訪れて、テイクアウトのおやつを買いましょう。

新鮮なサラダ、スープ、フレッシュジュース。ベジタリアンやヴィーガンの食事が豊富です。

おもちゃやお土産を買う時間です。このおもちゃ店には、見て回るべき商品が何フロアにもわたって並んでいます。エレベーターで最上階まで行き、下へ向かって見ていきましょう。

公園で遊ぶ時間です！私の子どもたちのお気に入りの公園のひとつは、Sakurazaka（別名Robot Park）です。ROBOT PARKは現在、改修工事のため閉鎖されています。黄色いローラーすべり台は引き続き利用できます。Harajukuから電車で行くこともできますが、子ども連れならタクシーに乗るのがおすすめです。所要時間はわずか11分です。 道路の向かい側に公衆トイレがあります。近くのBricolage Bread & Coに立ち寄って、子どもたちが色とりどりのすべり台や大きなローラーすべり台で遊んでいる間に食べるおやつを買いましょう。 この美しい遊び場の写真はこちらで見られます。 thetokyochapter.com/robot-park-roppongi

小さな都会の日本庭園「Mohri Garden」を訪れて、写真を何枚か撮りましょう。春と秋は特に美しいです。

公園の後は、大きなStarbucksが中に入っているTsutaya Bookstoreへ行きましょう。子ども向けの読書コーナーもあります。

Roppongi Hills Shopping Complexに入り、この犬と猫のサロンを訪れて、きれいに着飾ったペットたちがお風呂に入っている様子を見ましょう（ここにはペットショップもあります）。

Roppongi Hills ComplexのB2階にある、無料の、赤ちゃんと6歳以下の子ども向けプレイスペースを訪れましょう。授乳室、おむつ替えスペース、子どもたちが遊べるおもちゃや本もあります。見つけられない場合は、BornelundとLegoの店舗のすぐ近くです。

エスカレーターで上へ行き、Roppongi HillsのMaman Spider Statueを見ましょう。ここからはTokyo Towerの素晴らしい眺めもあり、家族写真を撮るのにぴったりです。希望であれば、ここにあるMori Towerの52階の展望台へ上ることもできます。

夕食の提案：Pizza & Pasta。ハイチェアがあります。グルテンフリーのパスタも選べます。キッズメニューがあります。ここは私の娘が世界で一番好きなパスタです。予約をしておき、料理を待つ間に子どもたちが遊べるシールや塗り絵も持っていくのがよいでしょう。ここは接客が素晴らしく、少し「おしゃれ」な雰囲気です。

夕食の代替案：Gonpachi（別名、Kill Bill restaurant）。予約をしてください。ハイチェアがあります。このレストランについて、写真を含む詳しい情報をこちらに載せています thetokyochapter.com/gonpachi-aka-the-kill-bill-restaurant-nishi-azabu

夕食の代替案（よりカジュアル）：ラーメン！ただし、熱いスープの入った麺の器の周りでは幼児に注意してください。座席はすべてカウンター席です。餃子もあります。RoppongiにはAfuriの店舗が2つあるので、2店舗のうち最寄りの方をGoogleで検索できます。ここは予約不可です。支払いはカードのみ受け付けています。

タクシーという選択肢がある場合でも、私はそれでもユリカモメ（モノレールのような電車）に乗ることをおすすめします。先頭車両を待つようにしてください。無人運転の電車なので、走行中に子どもたちは線路をすばらしい眺めで見られ、まるで自分で運転しているような気分になります。私の子どもたちは大好きです。 ユリカモメの先頭に乗っている子どもたちの写真はこちらにあります。 thetokyochapter.com/odaiba-with-kids 豊洲駅で降りてください。

Kidzaniaの午前の時間帯を事前に予約してください。子どもたちがさまざまな仕事を体験できるこの屋内アミューズメントパークについて、こちらで詳しく書いています。 thetokyochapter.com/kidzania-tokyo Kidzaniaはららぽーとショッピングコンプレックス内にあります。 Kidzania内のレストラン、またはららぽーと豊洲の館内1階にあるフードコートで昼食を食べてください（ファストフード、ラーメン、KFCなどがあります）。 Kidzaniaを出るのは2-3pmの間になります。

自由に遊んだり、ゆっくり過ごしたりする時間です。この公園と遊具には、夏の時期には水遊び場もあります。地元の子どもたちがたくさん遊んでいる、とても素敵な大きな公園です。この公園や遊具などの写真はこちらをご覧ください。 thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

チームラボプラネッツを4:30pmのセッションで事前予約してください。チームラボプラネッツで時間を最大限に活用する方法について、こちらで書いています。 thetokyochapter.com/team-lab-dmm-planets

チームラボプラネッツの代わりに、Small Worlds Tokyoを訪れてください（ミニチュアの博物館を見るのが好きな子ども向けです）。Small Worldsについてこちらで詳しく書いています。 thetokyochapter.com/small-worlds-odaiba 一度目を通して、興味があるかどうか見てみてください。

夕食の提案：色鮮やかなサラダ、おもちゃが無料で付いてくるキッズプレート。ここのパンケーキは私の子どもたちのお気に入りです。特に、チョコレートペンが付いていて、自分で食事をデコレーションできるところが気に入っています。 こちらの記事に、Aloha Tableを楽しむ私の子どもたちの写真があります。 thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

夕食の代替案：フレンチとイタリアンの融合に、日本の要素を加えた料理。子ども用のハイチェアがあります。週末は人気です。

夕食の代替案：グルテンフリーの選択肢がたくさんあります。キッズメニュー（10歳以下）は1000円弱で、チーズバーガー、ポップコーンシュリンプとフライドポテト、フィッシュ＆チップス、チキンストリップ、ペパロニピザなどの選択肢があります。 最後にお会計へ10%のサービス料が加算されることにご注意ください。