English Translation Below
連休真ん中日曜日午前10時頃だと、入り口は空いてました。その後、時間と共に行列。 子供連れと学生たちが多く、館内は賑やか。 エアコンが効いた館内から見える海は、暑くなく最高。天井まで伸びた水槽は色んな角度から魚が見れて面白いです。
Around 10:00 a.m. on Sunday, right in the middle of the long weekend, the entrance was empty. As time went on, though, a line formed. There were lots of families with kids and students, and the place was bustling. The view of the ocean from inside the air-conditioned building was perfect—not too hot at all. The aquariums that stretch all the way to the ceiling are fascinating because you can see the fish from all sorts of angles.