英語の後に日本語が続きます。
Very beautiful Japanese garden,
It totally exceeded my expectations
If you are in Naha for a few days don’t miss this spot
Its best to visit during sunset time so you can see the day and night versions of the park
The lights are very beautiful at night
The entrance fee is about 200-300 yen per person but totally worth it!
とても美しい日本庭園で、期待以上に素晴らしい場所でした。
夕暮れ時に訪れるのがおすすめです。昼間の景色とライトアップされた夜の景色の両方を楽しむことができます。夜のライトアップはとても美しく、幻想的な雰囲気でした。
入園料は1人200〜300円ほどですが、その価値は十分にあると思います。
以前、通勤でこの福州園の前を通っていた時には、この中国っぽい塀の中には一体何があるのか??ちょっと気になっていたのですが、忙しさにかまけて調べることもなく、時間が過ぎてしまいました。
そのことをふと思い出し、調べてみると、綺麗な庭園があるようで、出かけてみました。
足を踏み入れてびっくり。那覇の中心街から歩いてほんの10分の場所にあるとは思えない、本当に美しい別世界が広がっていました。
まさに歩くアート!心穏やかに過ごすことができる、素敵な場所です。
私が行ったのは1月でしたが、四季折々の風情のある景色の中、散歩を楽しめそう.....
入場料は、2006年の1月で昼間200円でした。ウェブサイトから購入すると、さらに10%割引になるようです!
私は、近くのコインパーキングに車を停めましたが、松山公園の有料駐車場が1時間100円で使えるようで、「1時間割引」と書かれていたので、最初の1時間は無料なのかもしれません。
夜は9時までやっているようで、夜の幻想的な風景も素敵そうです。
徒歩で、7、8分の場所に波之上宮、波之上ビーチもあり、セットでお出かけするのも良いかもしれません。
Previously, when I passed by Fuzhou Garden on my commute, I was curious about what was inside that Chinese-style wall. However, due to my busy schedule, I never got around to investigating, and time passed by.
I suddenly remembered it and looked it up, discovering it was a beautiful garden, so I decided to visit.
I was amazed upon entering. It was a truly beautiful, otherworldly place, unbelievable that it was only a 10-minute walk from downtown Naha.
It was like walking art! A wonderful place to spend time peacefully.
I went in January, but it seems like you could enjoy a stroll amidst the scenery that changes with the seasons...
The entrance fee in January 2006 was 200 yen during the daytime. It seems you can get an additional 10% discount if you book through the website!
I parked my car in a nearby coin parking lot, but it seems that Matsuyama Park's paid parking lot is available for 100 yen per hour, and since it said "1 hour discount," the first hour might be free.
It seems to be open until 9 pm, and the fantastical nighttime scenery must be wonderful. Naminoue Shrine and Naminoue Beach are also just a 7-8 minute walk away, so it might be a good idea to visit them together.