美しい景色と海がみたくて気比の松原へ
海岸からみる松林の美しさ
海水が透き通るように澄んでいて美しさに感動しました
海岸から眺める景色も山々と青空は
キャンパスのように目の前にひろがり
思わず深呼吸をしたくなります
地球や自然の素晴らしさを感じ
心穏やかに過ごせる癒しスポットでした
海開き前の5月の連休
海岸で日向ぼっこされてる方や
散歩したりとゆっくり過ごされている方々がいらして、静かに海岸の時間を過ごせる憩いの場所だとおもいます
波の音がやさしく心地よかったです
敦賀にいかれた際は、ぜひ行ってほしい場所です
Đến Matsubara với cảnh quan đẹp và biển cả tuyệt đẹp
Vẻ đẹp của rừng thông nhìn từ bờ biển.
Nước biển trong vắt, con xúc động trước vẻ đẹp.
Toàn cảnh núi non nhìn từ bờ biển xanh ngắt
Mở rộng trước mắt như khuôn viên trường
Tôi muốn hít thở thật sâu mà không cần suy nghĩ.
Cảm nhận sự kỳ diệu của trái đất và thiên nhiên
Đó là nơi thư giãn, nơi bạn có thể cảm nhận được sự thanh thản trong tâm hồn.
Kỳ nghỉ tháng 5 trước khi khai trương biển.
Những người bị phơi nắng trên bờ biển.
Đến với những bạn đang thư thái dạo bước và cảm thấy đây là nơi thư giãn yên tĩnh để thư giãn bên bờ biển.
Tiếng sóng vỗ nhẹ nhàng và dễ chịu.
Khi đến Tsuruga, bạn phải đến nơi thật sự mong muốn đi.
想看美丽的风景和大海,到气比的松原去
从海岸看松林的美
海水清澈明亮,美丽动人。
从海岸望去,群山和蓝天
像校园一样展现在眼前,
我突然想深呼吸。
感受到地球和自然的奇妙之处,
一个令人心旷神怡的疗程。
开海前的五月连休
在海滩上晒太阳的人,
这里是散步或悠闲度过的人可以在这里安静地度过海岸时间的休息场所。
海浪的声音很柔和,很舒服。
去敦贺的时候,一定要去那里。
아름다운 풍경과 바다를 보고 싶어 기히의 소바라로
해안에서 바라보는 소나무 숲의 아름다움
바닷물이 투명할 정도로 맑아 아름다움에 감동했습니다
해안에서 바라보는 풍경도 산과 푸른 하늘이
캠퍼스처럼 눈앞에 펼쳐지고
저절로 깊게 숨을 쉬고 싶어집니다
지구와 자연의 아름다움을 느끼며
마음이 편안해지는 힐링 스팟이었어요
해오픈 전 5월 연휴
해변에서 햇볕을 쬐고 있는 분들 그리고
산책을 하며 여유롭게 시간을 보내는 분들이 찾아오고, 조용히 해변의 시간을 보낼 수 있는 휴식처라고 생각합니다
파도 소리가 부드럽고 기분 좋았어요
츠루가에 가게 된다면 꼭 가보길 추천하는 곳입니다
The beautiful scenery and the sea make me feel like I'm going to Matsubara
the beauty of a pine forest seen from the coast
I was impressed by the beauty of the clear sea water
The view from the beach, the mountains and the blue sky
It's like a campus. It's like a campus
It makes me want to take a deep breath
You can feel the beauty of the earth and nature
It was a healing place where I could spend a peaceful time
a long weekend in May before the opening of the sea
If you're basking in the sun on the beach
I think it is a resting place where people can spend a quiet time on the beach while taking a walk."
The sound of the waves was gentle and comfortable
When you go to Tsuruga, I really want you to go there