타카야마 Day Guides
by Trip To Japan
타카야마 진야와 산마치 스지를 탐험하며 하루를 보내는 방법
다카야마는 일본 산악 지역에 위치한 평화로운 마을입니다. 잘 보존된 오래된 거리, 전통 건물, 그리고 친근한 지역 문화로 유명합니다. 다카야마에서 탐험하기 가장 좋은 두 곳은 역사적인 관공청인 다카야마 진야와, 상점, 음식, 사케 양조장이 가득한 구시가지 중심부인 산마치 스지입니다.
타카야마에서 완벽한 하루를 계획해 봅시다!
타카야마역까지 기차 타세요
다카야마에 가는 가장 쉬운 방법은 기차입니다.
도쿄 또는 교토에서:
가져가세요 신칸센 (신칸센) 로 나고야 역, 그리고 다음으로 전이합니다. JR 히다 리미티드 익스프레스 로 다카야마 역.
총 이동 시간: 약 4.5시간에서 5시간 정도
나고야에서:
가져가세요 JR 히다 리미티드 익스프레스 직접적으로 다카야마 역.
이동 시간: 약 2.5시간
타카야마 진야에서 아침을 시작하세요
도보 거리: 다카야마역에서 약 8분 거리
입장료: 약 440엔
다카야마 진야는 일본 내에 남아 있는 에도 시대 정부 청사의 유일한 건물입니다. 300년 전 관리들이 사용했던 곳입니다.
해야 할 일:
✔ 관리들이 일했던 전통 다다미방을 거닐어 보세요
✔ 법정, 창고, 정원을 방문해 보세요
✔ 과거 세금, 쌀 저장, 마을 생활에 대해 알아보세요
✔ 평화로운 안뜰과 건축물을 사진에 담아보세요
아침 시장 걷기 (진야매 시장)
다카야마 진야 바로 밖
이 작은 시장은 매일 아침 다카야마 진야 앞에 열립니다.
해야 할 일:
✔ 모찌와 절인 채소 같은 현지 간식을 맛보세요
✔ 수공예품, 나무 장난감, 기념품을 구입하세요
✔ 현지 농부 및 상인들과 이야기를 나눠보세요
팁: 시장은 보통 오후 12시경 문을 닫으니 오전에 방문하세요.
지역 카페에서 잠시 쉬어 보세요
산마치 스지에 들어가기 전에 음료와 간식으로 휴식을 취하세요.
추천 카페:
산마치 스지 탐험 (다카야마 구시가지)
도보 거리: 타카야마 진야에서 5분 거리
산마치 스지는 나무 건물, 상점, 카페, 사케 양조장이 늘어선 좁은 골목길들입니다. 옛 일본의 장면 같아.
해야 할 일:
✔ 역사적인 거리를 거닐며 고풍스러운 건축물을 감상하세요
✔ 양조장에서 무료 사케 시음을 즐겨보세요 (일부 양조장은 소정의 요금을 부과합니다)
✔ 젓가락, 칠기, 수공예품 등을 판매하는 상점을 방문하세요
✔ 소고기 꼬치, 쌀과자, 당고 등 길거리 음식을 맛보세요
시도해볼 만한 사케 양조장:
후나사카 사케 양조장 (사케 바와 작은 식당이 있습니다)
팁: 많은 상점들이 오후 5시에 문을 닫으니, 오후에 이 지역을 둘러보세요.
구시가지 안팎에서 점심을 먹으세요
산마치 스지 근처에는 점심을 먹기 좋은 곳이 많습니다.
추천 레스토랑:
헤이안락 – 중국 식당
센터4 햄버거 – 햄버거 레스토랑
아지쿠라 – 구운 고기, 특히 히다 소고기에 좋습니다
히다 타카야마 교자 소혼산 – 캐주얼한 분위기의 만두와 면을 위한
쿠사카베 민속박물관 방문
도보 거리: 산마치 스지에서 5분 거리
입장료: 약 500엔
이곳은 에도 시대의 전통 상인집으로, 현재는 박물관으로 사용되고 있습니다.
해야 할 일:
✔ 옛 건축 양식과 방들을 감상하세요
✔ 옛날 다카야마 사람들의 생활상을 알아보세요
✔ 지역에서 사용되던 도구, 공예품, 그리고 가정용품들을 구경하세요
미야가와 강을 따라 산책하기
산마치 스지 바로 옆에
점심이나 박물관 방문 후에는 마을을 가로지르는 미야가와 강을 따라 천천히 산책을 해보세요.
해야 할 일:
✔ Enjoy the quiet riverside view
✔ Stop by small bridges and take photos
✔ Feed the koi fish (some vendors sell food)
기념품 쇼핑하기
역으로 돌아가기 전에 몇 가지 현지 물품을 구입하세요:
인기 기념품:
사루보보 인형 (타카야마의 행운의 부적)
지역 된장과 간장
손으로 조각한 목재 제품
옛 마을 가게에서 사는 사케나 젓가락
호텔로 돌아가거나 기차를 타고 돌아가세요
하룻밤 머무른다면 호텔이나 료칸에서 편히 쉬세요. 많은 곳에서 뜨거운 목욕과 다다미 방을 제공합니다.
다른 도시로 돌아가신다면:
기차에서 출발하는 나고야 이른 저녁까지 진행
마지막 열차를 놓치지 않도록 미리 기차 시간을 꼭 확인하세요
