둘러보기여행 아이디어패키지
Trip To Japan
  • YouTube
  • Instagram

Trip To Japan 소개

회사

  • 회사 소개
  • 채용
  • 블로그
  • 여행 가이드
  • 모든 투어
  • 일본 여행 패키지
  • 모든 일정
  • 그룹

파트너

  • 투어 운영업체 가입
  • 호텔 가입
  • 크리에이터 등록

문의

+81-3-4578-2152

info@triptojapan.com

주소

다카나와 트래블 K.K.
기타시나가와 5-11-1
시나가와, 도쿄, 일본

추천 여행지

  • 고베
  • 교토
  • 나라
  • 닛코
  • 도쿄
  • 나가노
  • 나고야
  • 나리타
  • 오사카
  • 츠마고
  • 하코네
  • 후지산
  • 가와사키
  • 나오시마
  • 미야지마
  • 오키나와
  • 타카야마
  • 홋카이도
  • 후쿠오카
  • 히로시마
  • 모든 여행지 보기

일본 가이드

  • 일본 스키 패스 비교: 2026-27 시즌 아이콘 vs 에픽
  • 2026/2027년 일본 여행 하루 식비 예산은 얼마일까
  • 일본 렌터카 비용: 요금, 보험 및 통행료
  • 도쿄 일일 예산: 2026~2027년 하루에 실제로 드는 비용
  • 오키나와 가라테: 가라테의 발상지에서 수련할 곳
  • 가이드 읽기

면허

공인 여행 면허
도쿄도 관청: 제3-8367호
Japan Travel

  • 품질
  • 약관
  • 개인정보
  • 상업 거래 공시
© 다카나와 트래블

후쿠시마

반다이 아타미 온천

Colloquial AreaPolitical
최종 업데이트: 2026. 11. 15.

반다이 아타미 온천은 후쿠시마현 고리야마시에 있는 온천 마을로, 800여 년 전에 문을 열었습니다. pH 9.1의 알칼리성 온천수는 예로부터 피부 미용에 좋은 온천으로 알려져 왔습니다. 신칸센 정차역인 고리야마역에서 열차로 약 13분 거리에 있습니다.

반다이 아타미라고 불리는 이유

이 마을에는 바다가 없지만 이즈 해안의 아타미와 같은 이름을 씁니다. 가마쿠라 시대에 이 지역의 영주 이토 스케나가가 자신의 고향인 이즈의 아타미에서 이름을 따 온천 이름을 지었다고 전해집니다. 가미이즈시마와 시모이즈시마 같은 주변 지명도 같은 유래를 지닙니다.

하기히메 전설

이 마을은 ‘하기히메노유’, 즉 하기 공주의 온천이라는 이름으로도 불립니다. 난보쿠초 시대를 배경으로 한 전설에 따르면, 하기히메는 교토 귀족 마데노코지 후지후사의 딸로, 중병에 걸렸습니다. 시녀가 히에이산에서 기도하자 부동명왕이 북동쪽으로 500번째 강가에 있는 치유의 온천을 알려주었습니다. 두 사람은 이 온천까지 여행했고, 공주는 온천에 몸을 담근 뒤 병이 나았습니다. 마을을 흐르는 강은 지금도 ‘고햐쿠가와’, 즉 ‘500번째 강’이라고 불립니다.

반다이 아타미 온천수

온천수는 53°C로 솟아나는 알칼리성 단순천입니다. 맑고 냄새가 없으며 피부에 자극이 적어 어린아이와 고령자도 이용하기 좋습니다.

사람들이 느끼는 비단처럼 매끄러운 감촉은 온천수 자체에서 비롯되는 것이 아닙니다. 알칼리성 온천수와 오래된 각질의 반응으로 생기는 감촉이며, pH 9.1은 일반 비누와 비슷한 수치입니다. 지역 관광협회는 온천욕 후 미네랄 성분이 피부에 남도록 마지막 헹굼을 생략할 것을 권합니다.

반다이 아타미의 당일치기 온천

이곳에서 온천욕을 하기 위해 숙박할 필요는 없습니다. 여러 료칸과 공중목욕탕에서 당일 이용객을 받습니다. 성인 요금은 다음과 같습니다.

  • 레이센 모토유(공중목욕탕): 오전 6시부터 600엔, 오후 2시부터 400엔, 오후 4시부터 300엔

  • 스이린테이: 500엔, 암반욕 포함 시 1,000엔

  • 온천 쁘띠 호텔 유코리: 700엔

  • 기라쿠야: 평일 700엔, 주말 및 공휴일 900엔

  • 하기히메노유 에이라쿠칸: 노천탕 포함 1,200엔

  • 호텔 하나노유: 노천탕 포함 1,500엔

운영 시간과 휴무일은 시설마다 다릅니다. 점심 식사와 온천욕이 포함된 플랜을 비롯한 전체 목록은 반다이 아타미 관광협회 에서 확인할 수 있습니다. 역 앞에는 무료 족욕탕도 있습니다.

일본 온천이 처음이라면 방문 전에 온천욕 방법 을 읽어 보세요.

반다이 아타미 온천 축제

  • 하기히메 마쓰리(8월 9~10일): 대표 축제입니다. 유젠 신사에서 온천 감사 의식이 열리고, 호라이산 온천 수원에서 의식이 진행됩니다. 8월 10일에는 벼룩시장과 반다이아타미역 주변의 등불 행렬도 열립니다.

  • 게야키 마쓰리(5월): 게야키노모리와 두 신사를 거쳐 마을을 둘러보는 스탬프 랠리입니다.

  • 쓰루린코 마쓰리(겨울): 고리야마 스케이트장에서 열리는 얼음 줄다리기 대회입니다.

반다이 아타미 온천 가는 방법

  • 기차: 도호쿠 신칸센을 타고 고리야마역으로 간 다음, JR 반에쓰 서선으로 갈아타 반다이아타미역에서 내리세요. 약 13분이 걸립니다.

  • 자동차: 반에쓰 자동차도로 나들목에서 바로 이어집니다.

관광협회는 이 마을을 이나와시로와 아이즈와카마쓰를 둘러보기 위한 거점으로 추천합니다. 후쿠시마현을 더 둘러보고 싶다면 다음을 확인하세요. 후쿠시마를 방문해야 하는 이유.

더 긴 북부 여행 코스를 원한다면 이 2주 도호쿠 여행 코스 를 참고하세요.



개요

주소
Bandaiatami Onsen, Koriyama, Fukushima, 일본

반다이 아타미 온천 근처의 장소 및 명소

Dake Onsen

다케 온천

Enzoji Temple

엔조지 사원

Nicchu Line Weeping Cherry Blossom Trees

니추선 수양벚나무

Iimori Hill (Iimoriyama)

이이모리 언덕

반다이 아타미 온천 근처의 장소 및 명소

Dake Onsen

다케 온천

Enzoji Temple

엔조지 사원

Nicchu Line Weeping Cherry Blossom Trees

니추선 수양벚나무

Iimori Hill (Iimoriyama)

이이모리 언덕


자주 묻는 질문

  1. 홈
  2. 장소
  3. 후쿠시마
  4. 반다이 아타미 온천

Bandai Atami Onsen

반다이 아타미 온천 근처의 투어 탐색

Matsushima Bay
50 minutes
마츠시마 만 크루즈 모험: 일본의 경치 좋은 하이라이트
Matsushima Bay Cruise
4 hours
프라이빗 센다이 반일 도보 투어
Takayama
2 to 3 hours
다카야마 온천 체험 투어 (3시간)
Kurobe Gorge
1 day
가나자와에서 1일 투어: 구로베 협곡과 우나즈키 온천

블로그에서 반다이 아타미 온천에 대해 더 알아보기

Fukushima

후쿠시마를 건너뛰어서는 안 되는 이유: 문화, 자연, 그리고 회복

2026년 4월 23일
Onsen

일본에서 궁극적인 휴식을 위한 최고 5개 온천 온천

2026년 5월 27일
Onsen

일본 온천 예절 및 이점 가이드

2026년 5월 27일
Onsen

일본에서 방문하기 좋은 온천은 어디인가요?

2026년 4월 23일
블로그 읽기