2026년 2월 4일, 초등학교의 창립 기념일로 휴일이었던 손녀와 2세의 손자를 데리고 방문했습니다.
지난 시즌 손녀는 스키 연습을 2회 했을 뿐이었기 때문에 이 날은 아이들을 위한 플레이존의 벨트 컨베이어를 타고 스피드와 턴 컨트롤이 가능할 때까지 몇 시간 연습했습니다.
그리고 오후 3시경, 손녀는 태어나 처음으로 리프트를 타고, 제일 경사가 느슨한 야호게렌데에 도전했습니다.
손녀의 능숙함이 매우 빠르고, 10개 정도 즐겁게 미끄러질 수 있었습니다.
플레이 존의 벨트 컨베이어의 승강구에 있던 언니나 출구의 아저씨는, 매우 친절했습니다. 이 자리에서 다시 한번 감사드립니다.
또, 손녀와 처음으로 리프트를 탈 때, 내가 리프트의 담당 분에게 「이 아이, 태어나 처음으로 리프트를 타겠습니다.」라고 전하면 부드럽게 서포트해 주셨습니다. 출구 담당자도 마찬가지로 지원했습니다.
작은 아이를 데려가는 부모(할아버지)의 입장에서는 정말 고맙습니다.
그 밖에도 티켓 매장의 스탭씨, 곤돌라의 승강의 스탭씨, 레스토랑의 스탭씨 모두가 상냥하고, 정말로 여기에 와 좋았다고 생각했습니다.
손자는 썰매를 만끽했고 저녁에는 썰매 속에서 자면서 귀로에 붙었습니다.
다음날, 「또, 가고 싶다!」손녀와 손자로부터 소리를 갖추어 말해졌습니다.
꼭, 다시 모두로 묻고 싶습니다.
또한 어린이를 위한 플레이존의 출구 근처의 모두가 다니는 곳에 해외 쪽이 머물러 있었습니다. 나는, 받고 받도록(듯이) 제스처로 전했지만 통하지 않고, 스탭이, 그 후, 이동하도록(듯이) 말하고 계셨습니다만 통하지 않은 것 같았습니다.
여러 나라에서 고객이 오셔서 처음으로 스노우 스포츠에 접하는 분도 많다고 생각하기 때문에 특히 해외에서 온 고객에게 오해를 일으키지 않기 위해서도 요소요소에 필요한 정보를 각국의 말로 표현한 게시판 또는 유니버설 디자인의 간판이 있으면 좋을 것이라고 생각했습니다.
비와코를 바라보는 멋진 경치와 상냥한 스탭 여러분이 기다리는 하코다테야마 스키장은, 멋진 곳이라고 생각합니다.
부디, 또, 묻습니다.
직원 여러분, 정말 고마워요.
당일치기로 「비와코 하코다테야마 스키장」에 다녀 왔습니다. 비와코의 기슭에서 곤돌라(리프트권 1장으로 1왕복 같습니다)로 단번에 슬로프까지 오르는 스타일로, 산 정상에 도착한 순간, 눈 아래에 펼쳐지는 비와코의 경치에 무심코 「오오…」라고 소리가 나왔습니다.
슬로프 자체는 컴팩트 째입니다만, 초급~중급 메인의 코스 구성으로, 패밀리나 오랜만의 스키어・보더에는 꽤 딱 좋은 밸런스. 급사면에서 건간 공격한다기보다는 경치를 즐기면서 흘려 미끄러지는 타입의 스키장이라는 인상이었습니다. 코스폭도 적당히 있어, 사람이 많은 시간대에서도 나름대로 라인을 선택할 수 있으므로, 스트레스는 적습니다.
설질은 아침 이치는 적당히 조여져 미끄러지기 쉽고, 낮전 정도부터 기온에 따라 조금 느슨해지는 느낌. 단지 사람이 많고 코스도 좁습니다.
오사카에서 차로 2시간 미만으로 접근이 좋고, 길도 그리 힘들지 않습니다. 주차장은 넓고 차를 멈추는 곳에 어려움이 없었습니다. 산기슭에서는 전봉폐 타입의 곤돌라로 중복까지 오르고, 거기에서 바로 슬로프에 나옵니다. 렌탈 이용자가 많이 조금 혼잡합니다만, 스탭의 대응은 정중했습니다. 코스는 폭이 넓고 초급자에게는 매우 미끄러운 환경이라고 생각합니다. 다만, 전체적으로 코스의 길이는 그다지 길지 않기 때문에, 상급자에게는 부족할지도 모릅니다. 종합적으로는, 초보자나 가족 동반을 향한 미끄러운 스키장이라고 느꼈습니다.