시나노쿠니 산노미야.
북알프스의 명봉·호타카다케 그 자체를 신체로 하는 신사로, 주제신은 호타카미의 목신(호타카미만의 일)·면진의 목명(와타츠미만의 것)·호쿠타기 기우존(니니기노모토)의 3신입니다.
호타카 견명과 면진 견명은 해신으로, 바다가 없는 신슈의 신사에 모셔져 있는 것은 정말로 신기하네요.
본전은 20년 1번 재배치하는 식년 천궁의 방식을 도입하고 있어, 이번 방문했을 때도, 신록의 숲 속에서 서서히 아름다운 사전이 빛을 발하고 있었습니다.
덧붙여 본궁 외에도 호타카 연봉의 주변에 오쿠노미야 · 영궁의 사가 있기 때문에 「일본 알프스의 총진수」의 통칭이 있습니다.
오쿠노미야는 가미코치의 묘진 연못에 위치하고 있으며, 그쪽도 경관이 훌륭합니다.
■예약：불필요
■요금：경내 무료
■액세스성：JR오이토선 「호타카역」 도보 3분
조용한 오아시스인 호타카 신사는 호타카 역에서 가까이 있는 삼나무와 소나무 숲 속에 자리한 한적한 기도 장소입니다. 일년에 한 번, 호타카 신사에서는, 지역의 신들과 바다의 백성이었던 조상을 모시는 화려한 축제가 개최됩니다.
창건시기는 분명히 알 수 없지만, 이 신사는 10세기에 이미 일본에서 잘 알려져 있었습니다. 호타카 신사는 바다의 신인 코타츠 미모토(와다츠미만)와 그 아들의 호타카 미노미(호타카미만)를 모시고 있습니다. 호타카 견명은 원래 규슈에 살았던 바다의 백성, 아즈미족의 수호신입니다.
먼 옛날, 아즈미족은 북쪽으로 옮겨 살았고 결국 아즈미노에 정착했습니다. 그들은 조상의 신들을 기리며 그 가호에 감사하기 위해 평지의 중심부에 이 신사를 세웠습니다.
「호타카 신사・혼궁」에는 이전에, 카미코치・메이진지에 있는 「오쿠노미야」에 참배하고 있었으므로 언젠가는 가려고 하고 있던 신사.
신사 불각 순회를 즐기고 있는 우리 부부가 이번에는 어디로 갈지 확인했는데 가는 곳이 일치했기 때문에 참배를 결정했다. 아무래도 불리고 있는 것 같다.
일본의 산악계 신사의 경우, 산의 정상에 하나님이 있는 것 같다(호타카 신사의 경우는 오쿠타카다케의 산 정상에 하나님이 있어 「영궁」을 인간은 마련하고 있다).
장소가 장소에만 거기까지 붙지 않는 분을 위해 분령을 인간이 살고 있는 마을쪽에 옛 영능력이 있는 분이 권청을 하고 있다고 한다(이번 참배하고 있는 '호타카 신사'는 사토노미야라는 것이 된다).
【참고서:사쿠라이 시코코씨의 책보다】
나는 사쿠라이씨의 저서를 읽을 때까지 인간이 살고 있는 기슭에 있는 큰 신사 쪽이 본래 하나님이 있는 곳으로, 산 쪽은 자분이라든지 속속 같은 작은 정령이 있는 것이라고 해석하고 있었지만, 그것은 아무래도 완전히 반대였던 사고 방식인 것 같다.
미카미의 '효양삼'은 드물지만 나무를 만질 수 있다. 보통의 가미키는 싫어하지만, 여기의 효양 삼나무의 신(정령)은 상냥하다.
손을 대고, 신체의 부진이 있는 개소를 고쳐 주세요라고 부탁했다. 실은 며칠 전에 잘못 자고 등을 아프고 있었는데, 저녁 무렵에는 아픔이 없어져서 매우 기쁘다.
배전에서 인사한 후 왼쪽 안쪽에 있는 ‘가미이케’로 향한다. '영궁 숭배소'가 있어 오쿠타카다케에 있는 하나님께 인사를 해왔다.
(이전에 가미코치의 묘진지에서 인사를 한 것을 전해, 기회가 있으면 또 절대로 가미코치에 묻겠습니다, 라고 전한다)
신사의 도리를 지나면, 그 신역의 세계에 들어갔다는 감각을 좋아해 신사 불각 순회가 지금도 계속되고 있다.
이번 ‘호타카 신사·혼궁’도 그런 기분이 되는 신사였다. 기분 좋은 "고카미 기"를 받았다.
참배일:2025/6/15
그 모습을 YouTube에 동영상 투고했다.
