쓰루가성(쓰루가조)은 후쿠시마현 아이즈와카마쓰 중심부에 있는 옛 아이즈번의 성입니다. 아이즈와카마쓰성이라고도 불립니다. 5층 천수각은 일본에서 유일하게 붉은 기와를 얹은 천수각이며, 내부에는 아이즈 역사를 소개하는 박물관이 있습니다. 천수각 입장료는 성인 410엔입니다.
오늘날 볼 수 있는 천수각은 메이지 시대 초기에 촬영한 사진을 바탕으로 1965년에 재건한 것입니다. 보신 전쟁 당시의 모습이 대부분 남아 있는 것은 돌담과 해자, 내측 해자 안쪽의 배치입니다. 이곳은 1934년부터 국가 사적 와카마쓰성 터로 지정되어 있습니다.
성의 시작은 1384년 아시나 나오모리가 지은 저택입니다. 1592년 가모 우지사토가 성을 전면적인 석축 성곽으로 재건하고 마을 이름을 와카마쓰로 바꿨으며, 1593년에는 천수각을 완성하고 성을 쓰루가조라고 이름 붙였습니다. 이 성은 일본 동부 최초의 본격적인 천수각이었습니다.
1611년 대지진으로 성벽이 손상되고 천수각이 기울었습니다. 가토 가문은 1630년대에 성을 재건해 오늘날과 같은 모습으로 만들었습니다. 1643년부터 성은 도쿠가와 이에미쓰의 동생인 호시나 마사유키의 소유가 되었으며, 그의 후손들은 훗날 마쓰다이라라는 성을 사용했습니다.
1868년 보신 전쟁 당시 아이즈번은 옛 막부를 위해 싸웠습니다. 성은 신정부군에 맞서 한 달 동안 버틴 뒤 항복했습니다. 1874년까지 모든 건물이 철거되어 돌담만 남았습니다. 붉은 기와는 2011년에 복원되었습니다. 호시나 마사유키의 번에서는 추위와 눈을 견딜 수 있도록 철유 기와를 개발했습니다.
박물관은 5개 층으로 이루어져 있습니다. 지하층은 한때 소금 창고로 쓰였습니다. 1층에서는 특별 전시를, 2층에서는 역대 성주를, 3층에서는 보신 전쟁과 아이즈의 역할을 소개합니다. 4층에서는 메이지 시대 아이즈의 인물들을 살펴볼 수 있습니다. 5층은 전망층으로, 도시를 360도로 둘러볼 수 있습니다.
린카쿠는 다인 센노 리큐의 아들 센 쇼안이 가모 우지사토의 보호를 받으며 아이즈에 머물 때 지었다고 전해지는 다실입니다. 보존을 위해 메이지 시대에 성 밖으로 옮겨졌다가 1990년대 초 원래 자리로 돌아왔습니다. 다실을 바라보며 말차와 다과를 주문할 수 있습니다.
성 공원은 성 안쪽 부지와 성벽을 아우릅니다. 가모 우지사토 시대의 높은 돌담, 무샤바시리라고 불리는 V자형 계단, 붉은 난간이 있는 로카바시 다리를 찾아보세요. 호시이 망루와 남쪽 회랑은 2000년에 목조로 재건되었으며 디지털 아트 전시를 운영하고 있습니다. 내부에서는 신발을 벗어야 합니다.
천수각(박물관): 성인 410엔, 초등학생 및 중학생 150엔
천수각 및 린카쿠 다실: 성인 520엔
천수각, 린카쿠 및 오야쿠엔 정원: 성인 730엔
운영 시간: 매일 8:30~17:00, 마지막 입장 16:30
매표소에서 현금으로 결제하거나 카드로 쓰루가조 티켓 페이지에서 사전 웹 티켓을 구매할 수 있습니다. 장애인 수첩을 소지한 분은 무료로 입장할 수 있습니다. 공원은 무료입니다. Tsurugajo's ticket page. People with a disability certificate enter free. The park itself is free.
도쿄에서 도호쿠 신칸센을 타고 고리야마까지 간 다음(약 90분), JR 반에쓰 서선으로 환승해 아이즈와카마쓰까지 이동하세요(약 65분). 바스타 신주쿠, 센다이, 니가타에서 직행 고속버스도 운행하며, 센다이와 니가타에서 출발하는 버스는 성 앞에 정차합니다.
아이즈와카마쓰역에서 하이카라상과 아카베 순환버스를 타면 쓰루가조 이리구치와 쓰루가조 산노마루구치에 정차합니다. 편도 요금은 250엔입니다. 같은 순환 노선으로 아이즈 부케야시키 와 이이모리산도 방문할 계획이라면 700엔짜리 1일 승차권이 이득입니다. 운전자는 성 주변의 유료 주차장 세 곳을 이용할 수 있으며, 첫 1시간 요금은 200엔입니다.
공원에는 약 1,000그루의 소메이요시노 벚나무가 자라며, 일본 벚꽃 명소 100선에 선정되어 있습니다. 가을에는 단풍이 들고, 겨울에는 붉은 지붕이 눈과 어우러져 돋보입니다. 천수각은 매일 밤 21:00까지 조명이 켜집니다.
성은 아이즈와카마쓰시 의 대표 명소이며, 순환버스를 이용하면 마을의 다른 사무라이 시대 유적지도 둘러볼 수 있습니다.
현의 나머지 지역에 대해서는 여행객들이 후쿠시마를 놓치지 말아야 하는 이유 를 읽어보세요.
