เมื่อถึงช่วงเย็นของเมืองเกียวโตที่มีชีวิตชีวาการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจจะเกิดขึ้น สถานที่พักผ่อนที่พลุกพล่านในเวลากลางวันทําให้ทางไปสู่ความงามอันเงียบสงบของย่านกิองเมือง'หัวใจ. ที่นี่ท่ามกลางบ้านไม้แบบดั้งเดิมถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นหลิวและเลนหินกรวดที่อาบด้วยแสงอันอบอุ่นของโคมไฟเราก้าวเข้าสู่โลกที่น่าสนใจซึ่งดูเหมือนจะอยู่นอกขอบเขตของเวลา - โลกของเกอิชา บุคคลที่มีชื่อเสียงในด้านศิลปะและความสง่างามเหล่านี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น'มรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานเชิญชวนให้เราเข้าสู่อาณาจักรที่ผสมผสานประวัติศาสตร์ประเพณีและศิลปะการแสดงที่มีเสน่ห์
เกอิชาซึ่งเป็นคําที่มักถูกตีความผิดนอกประเทศญี่ปุ่นไม่ได้เป็นเพียงตัวเลขแห่งความงามและความสง่างาม พวกเขาเป็นช่างฝีมือที่มีทักษะสูงผู้ประกอบศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมนักสนทนาที่ชาญฉลาดและผู้ถือความสง่างามและความซับซ้อนที่น่าดึงดูด ในการสํารวจครั้งนี้เราเจาะลึกลงไปในพรมของวัฒนธรรมเกอิชา เรา'จะเดินทางผ่านประวัติศาสตร์ของพวกเขาเข้าใจวิถีชีวิตที่พวกเขาเป็นผู้นําและสํารวจบทบาทสําคัญที่พวกเขาเล่นในผ้าสังคมและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น การเล่าเรื่องของเราจะหมุนรอบเกอิชาที่อาศัยและแสดงในเขตกิออนของเกียวโต ย่านที่แปลกตาแห่งนี้มีโรงน้ําชาเก่าแก่และมรดกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีทําหน้าที่เป็นเวทีที่มีชีวิตที่เกอิชาได้รับความบันเทิงและหัวใจที่น่าดึงดูดใจเช่นเดียวกับที่พวกเขามีมาหลายร้อยปี การเดินทางครั้งนี้สัญญาว่าจะให้ความกระจ่างและน่าหลงใหลในขณะที่เราคลี่คลายเลเยอร์ของแง่มุมที่เป็นเอกลักษณ์และซับซ้อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่น
โลกของเกอิชาเป็นโลกที่ประเพณี ศิลปะ และความสง่างามผสานเข้ากับซิมโฟนีทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงนักแสดง แต่เป็นภัณฑารักษ์ของศิลปะที่มีเกียรติตามกาลเวลาซึ่งได้รับการฝึกฝนตั้งแต่อายุยังน้อยในหลากหลายสาขาวิชา ดนตรีของชามิเซ็นซึ่งเป็นเครื่องดนตรีสามสายเป็นการละเว้นทั่วไปในเกอิชา'ประสิทธิภาพการทํางาน พวกเขาเรียนรู้การเต้นรําคลาสสิกที่บอกเล่าเรื่องราวของญี่ปุ่น'ในอดีตและปัจจุบันผสมผสานการเคลื่อนไหวแต่ละครั้งด้วยความละเอียดอ่อนและความแตกต่างที่มีเพียงปีแห่งการฝึกฝนที่ทุ่มเทเท่านั้นที่สามารถทําได้ แต่ทักษะของพวกเขาขยายไปไกลกว่าการเต้นรําและดนตรี
ทักษะการสนทนาของพวกเขาได้รับการฝึกฝนเพื่อมีส่วนร่วมสร้างความบันเทิงและดึงดูดความสนใจของแขก บทบาทของพวกเขาในสภาพแวดล้อมทางสังคมมักจะอํานวยความสะดวกในการสนทนาฉีดอารมณ์ขันและสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เกมแบบดั้งเดิมมารยาทที่ประณีตและความสามารถในการจัดพิธีชงชาก็เป็นส่วนหนึ่งของละครที่กว้างขวางของพวกเขา แต่ละองค์ประกอบของการฝึกอบรมของพวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อทําให้ศิลปะแห่งความบันเทิงสมบูรณ์แบบเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นศิลปินอเนกประสงค์ที่ไม่เพียง แต่แสดง แต่มีเสน่ห์
แนวคิดของเกอิชามักถูกบิดเบือนในวัฒนธรรมตะวันตกซึ่งเต็มไปด้วยการตีความผิดและแนวขนานที่ผิด ความเข้าใจผิดทั่วไปคือการมองว่าเกอิชาเป็นมารยาทซึ่งเป็นแนวคิดที่ห่างไกลจากความเป็นจริงของอาชีพของพวกเขา แบบแผนนี้ส่วนใหญ่แพร่กระจายโดยการโต้ตอบในช่วงยุคสงครามโลกครั้งที่สองส่งผลให้ความเข้าใจที่บิดเบี้ยวของเกอิชา'บทบาทในสังคม
ในความเป็นจริงคําว่า 'เกอิชา' แปลเป็น 'บุคคลของศิลปะ'และอาชีพของพวกเขามีรากฐานมาจากความบันเทิงและศิลปะไม่ใช่ในโลกของความเป็นเพื่อนผู้ใหญ่ พวกเขาเป็นสมาชิกที่เคารพนับถือของสังคมรวบรวมความสง่างามและความซับซ้อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม การปรากฏตัวของพวกเขาในการชุมนุมเป็นเครื่องหมายแห่งศักดิ์ศรีการแสดงของพวกเขาเป็นไฮไลท์ของตอนเย็น เกอิชา'ดังนั้นบทบาทของ S จึงไม่ใช่การขายร่างกายของพวกเขา แต่เพื่อขายงานศิลปะและความสามารถในการสร้างบรรยากาศแห่งความเพลิดเพลินที่ประณีต การทําความเข้าใจสิ่งนี้เป็นสิ่งสําคัญในการชื่นชมแก่นแท้ของวัฒนธรรมเกอิชาโดยปราศจากการตีความผิดของชาวตะวันตกที่ทําให้ภาพลักษณ์ของพวกเขาขุ่นมัวมานาน
ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ําคาโมะ (Kamo River) เป็นย่านที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงามของเกียวโต'ประวัติ. คดเคี้ยวผ่านอําเภอ'ตรอกซอกซอยที่แคบและปูด้วยหินกรวดจะพาคุณย้อนกลับไปในยุคที่พ่อค้าไม้แบบดั้งเดิมที่มีหน้าตาข่ายที่มีลักษณะเฉพาะเรียงรายไปตามถนน บ้านเหล่านี้ซึ่งปัจจุบันหลายแห่งถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหารร้านค้าหรือโอชายะ (โรงน้ําชา) ช่วยเพิ่มเสน่ห์ทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับกิออน
ขณะที่คุณเดินต่อไปสายตาที่มีเสน่ห์ของกิอง'คลองชิราคาวะที่เรียงรายไปด้วยต้นหลิวประกอบกับความสง่างามของโลกเก่าของสะพานทัตสึมิทําให้ย่านนี้ขยายออกไปเท่านั้น'เสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ โคมไฟเรืองแสงอย่างนุ่มนวลจากอาคารแบบดั้งเดิมวาดภาพความคิดถึงอันเงียบสงบ ความรื่นรมย์ของเกียวโตโบราณนี้เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบของวัฒนธรรมเกอิชาที่เจริญรุ่งเรืองในหัวใจผสมผสานเข้ากับพรมอันอุดมสมบูรณ์ของกิอง'สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม
สำรวจย่านกิออนอันมีเสน่ห์ และหากโชคดี จะได้พบกับเกอิชา
กิออนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในฐานะย่านแห่งความสุขที่ได้รับอนุญาตของเกียวโตในสมัยเอโดะได้พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมเกอิชา โรงน้ําชาและฮานามาจิ (เขตเกอิชา) เป็นเจ้าภาพให้กับเกอิชาและไมโกะมานานหลายศตวรรษโดยทําหน้าที่เป็นศูนย์กลางสําหรับการแสดงพิธีการและการชุมนุม
วันนี้การมาเยือนกิองไม่สมบูรณ์หากไม่ได้เห็นเกอิชาหรือไมโกะที่แต่งกายอย่างหรูหราขณะที่พวกเขาเดินทางไปทํางานอย่างสง่างามในช่วงหัวค่ํา ย่านนี้ยังมีการเต้นเกอิชาที่ยิ่งใหญ่ตลอดทั้งปี เช่น มิยาโกะ โอโดริ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งดึงดูดผู้ชมจากทั่วโลก กิออน'ความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์และเฉลิมฉลองวัฒนธรรมเกอิชาทําให้มั่นใจได้ว่าตําแหน่งเป็นหัวใจของรูปแบบศิลปะที่มีชีวิตนี้ ที่นี่โลกที่มีเสน่ห์ของเกอิชาคือ'ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ แต่เป็นส่วนสําคัญของอําเภอ'ผ้าวัฒนธรรมและสังคม
ในเกียวโตการเดินทางของเกอิชาเริ่มต้นแต่เช้าตรู่ในช่วงวัยรุ่นเมื่อพวกเขาเริ่มฝึกฝนอย่างเข้มงวดเพื่อเป็นไมโกะหรือเกอิชาฝึกหัด ขั้นตอนการเริ่มต้นนี้เต็มไปด้วยบทเรียนที่เรียกร้องในการเต้นรําแบบดั้งเดิมดนตรีพิธีชงชาและศิลปะอื่น ๆ รวมถึงการศึกษาภาษาถิ่นเกียวโตและศิลปะการสนทนา
เมื่อพวกเขาเติบโตภายใต้การจับตามองของที่ปรึกษาที่รู้จักกันในชื่อ 'โอนีซาน' พวกเขาขัดเกลาทักษะและค่อยๆ เปลี่ยนจากไมโกะเป็นเกอิโกะ ซึ่งเป็นคําภาษาถิ่นเกียวโตสําหรับเกอิชา โดยทั่วไปกระบวนการจะใช้เวลาประมาณห้าปี แต่ระยะเวลาอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล'ความเชี่ยวชาญมากกว่าทักษะที่จําเป็น มัน'การเดินทางที่เปลี่ยนแปลงได้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเจริญเติบโตของเด็กฝึกงานหนุ่มให้เป็นศิลปินที่เต็มเปี่ยมซึ่งนับเป็นก้าวสําคัญในเกอิชา'อาชีพ.
คุณสมบัติที่โดดเด่นที่ทําให้เกอิโกะและไมโกะแตกต่างคือเครื่องแต่งกายและทรงผมที่โดดเด่น อา ไมโกะ'เครื่องแต่งกายมีสีสันด้วยชุดกิโมโนสีสันสดใสประดับด้วยโอบิขนาดใหญ่ที่สะดุดตา (เข็มขัดกว้าง) และพวกเขาสวมโอโคโบะซึ่งเป็นก้อนไม้สูง ผมของพวกเขาถูกจัดแต่งในการจัดวางแบบดั้งเดิมที่ซับซ้อนประดับประดาด้วยกิ๊บติดผมและเครื่องประดับดอกไม้มากมายซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลและไมโกะ'ขั้นตอนของการฝึกงาน
ในทางตรงกันข้ามการแต่งกายของ Geiko นั้นบอบบางและเรียบง่ายกว่าซึ่งสะท้อนถึงวุฒิภาวะและสถานะของพวกเขา พวกเขาสวมชุดกิโมโนที่เรียบง่ายกว่าในสีที่ปิดเสียงโดยมีโอบิที่สั้นกว่าผูกเป็นปมสี่เหลี่ยม แทนที่จะเป็นทรงผมที่ซับซ้อนของ Maiko Geiko มักจะสวมวิกผมที่มีสไตล์เรียบง่ายกว่า ความแตกต่างทางสายตาเหล่านี้เป็นมากกว่าแค่รูปแบบความงาม พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของการเดินทางของเกอิชาตั้งแต่เด็กฝึกงานที่เรียนรู้งานฝีมือของเธอไปจนถึงศิลปินผู้ใหญ่ที่เชี่ยวชาญศิลปะของเธอ
เส้นทางที่นําไปสู่การเป็นเกอิชานั้นถูกทําเครื่องหมายด้วยการฝึกอบรมอย่างเข้มงวดและความทุ่มเทอันยิ่งใหญ่ สําหรับเด็กสาวที่เริ่มต้นการเดินทางเพื่อเป็นไมโกะหรือเกอิชาฝึกหัดการฝึกอบรมนั้นเรียกร้องเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลง ไมโกะหนุ่มออกจากบ้านของเธอย้ายไปอยู่ใน 'โอกิยะ'ซึ่งเป็นบ้านเกอิชาที่ซึ่งเธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียนรู้และรวบรวมประเพณีทางวัฒนธรรมและศิลปะที่กําหนดเกอิชา
ปีแรกหรือที่เรียกว่า 'ชิโกมิ'โดยเฉพาะอย่างยิ่งเข้มข้น เด็กฝึกงานคาดว่าจะทํางานบ้านในขณะที่สังเกตและเรียนรู้จาก Geiko และ Maiko รุ่นพี่ในบ้าน ช่วงเวลานี้ตามด้วย 'มินาไร'ซึ่งเป็นช่วงที่ไมโกะมาพร้อมกับเกอิชารุ่นพี่เพื่อมีส่วนร่วมเรียนรู้โดยการสังเกต ผ่านขั้นตอนเหล่านี้ผู้ฝึกหัดไม่เพียง แต่ขัดเกลาทักษะทางศิลปะของเธอ แต่ยังได้รับความสง่างามมารยาทและความสามารถในการสนทนาที่กําหนดเกอิชา'ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม
ส่วนสําคัญของเกอิชา'การฝึกอบรมหมุนรอบการเรียนรู้ศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม รูปแบบศิลปะเหล่านี้ทําหน้าที่เป็นแกนหลักของการแสดงและการมีส่วนร่วมของพวกเขา การฝึกอบรมครอบคลุมหลากหลายสาขาวิชาซึ่งแต่ละสาขาวิชาต้องใช้ความเชี่ยวชาญในระดับสูง เกอิชาได้รับการฝึกฝนในการเต้นรําแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเรียนรู้ที่จะบอกเล่าเรื่องราวผ่านการเคลื่อนไหวและการแสดงออกที่สง่างาม พวกเขาเรียนรู้ที่จะเล่น shamisen ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีสามสายที่มักจะมาพร้อมกับการเต้นรําของพวกเขา
พิธีชงชาซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและสุนทรียศาสตร์เป็นอีกส่วนสําคัญของการฝึกอบรมของพวกเขา มันรวบรวมแนวคิดของ 'อิจิโกะ อิจิเอะ' (หนึ่งครั้งการประชุมหนึ่งครั้ง) ซึ่งแสดงถึงคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของการเผชิญหน้าแต่ละครั้ง นอกเหนือจากนี้พวกเขายังได้รับการฝึกฝนในเกมแบบดั้งเดิมการจัดดอกไม้ (ikebana) และการประดิษฐ์ตัวอักษรแต่ละทักษะที่เอื้อต่อศิลปะและความเก่งกาจของพวกเขา เกอิชาฝึกฝนความสามารถของเธอในการมอบประสบการณ์ที่ประณีตและน่าจดจําให้กับแขกของเธอ
ในโลกที่ทันสมัยอย่างรวดเร็วบทบาทของเกอิชาได้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญ ในขณะที่พวกเขายังคงเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามและความสง่างามของวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมการปรากฏตัวและบทบาทของพวกเขาในสังคมได้พัฒนาขึ้น วันนี้เกอิชาไม่ได้จํากัดอยู่แค่โรงน้ําชาแบบดั้งเดิมและงานเลี้ยงส่วนตัวอีกต่อไป พวกเขามีบทบาทที่มองเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นในกิจกรรมสาธารณะเทศกาลและการแสดงทางวัฒนธรรมนําศิลปะของพวกเขาไปสู่ผู้ชมที่กว้างขึ้น
ยิ่งกว่านั้นในฐานะผู้หญิง'บทบาทในสังคมญี่ปุ่นได้พัฒนาขึ้นเกอิชาก็เช่นกัน's. วันนี้'เกอิชามีความเป็นอิสระมากขึ้นมักจะจัดการการจองและลูกค้าของตนเองซึ่งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของผู้ประกอบการ บางคนถึงกับใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเพื่อแบ่งปันศิลปะและวัฒนธรรมของพวกเขากับชุมชนทั่วโลกโดยสํารวจความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างประเพณีและความทันสมัย แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ แต่พวกเขายังคงมุ่งมั่นในงานฝีมือของพวกเขาโดยรวบรวมความสง่างามและศิลปะที่ไร้กาลเวลาที่กําหนดอาชีพของพวกเขา
แม้ว่าบทบาทของพวกเขาจะปรับให้เข้ากับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป แต่ความสําคัญทางวัฒนธรรมของเกอิชาก็ยังคงลึกซึ้ง พวกเขายืนเป็นผู้ดูแลศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมรักษามรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานในยุคของความทันสมัยอย่างรวดเร็ว พวกเขายังคงรักษาดนตรี การเต้นรํา และขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีอายุหลายศตวรรษไว้ เพื่อให้มั่นใจว่าประเพณีเหล่านี้ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไป
นอกจากนี้ เกอิชา'ความเกี่ยวข้องที่ยั่งยืนเป็นข้อพิสูจน์ถึงญี่ปุ่น'ความสามารถในการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท่ามกลางอิทธิพลระดับโลก การปรากฏตัวของพวกเขาเพิ่มเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นซึ่งทําหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงประเทศ'ในอดีตและความร่ํารวยทางวัฒนธรรม ในหลาย ๆ ด้านเกอิชายังคงเป็นทูตวัฒนธรรมโดยแสดงให้ญี่ปุ่นเห็น'ประเพณีทางศิลปะต่อโลกและสร้างความมั่นใจว่ารูปแบบศิลปะเหล่านี้อยู่ในยุคร่วมสมัย
แม้ว่าย่านกิองจะนําเสนอภาพญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่น่าสนใจตลอดทั้งปี แต่บางช่วงเวลาก็มีมนต์ขลังเป็นพิเศษ ย่านนี้มีชีวิตชีวาในช่วงหัวค่ําเนื่องจากมีโคมไฟส่องสว่างตามถนนและเกอิชาและไมโกะเดินทางไปนัดหมายที่โรงน้ําชาและร้านอาหาร นี่อาจเป็นเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมหากคุณหวังว่าจะได้เห็นศิลปินที่เข้าใจยากเหล่านี้ในชุดแบบดั้งเดิมที่สวยงาม แสงที่นุ่มนวลและเสียงดนตรีพื้นเมืองที่ลอยมาจากโรงน้ําชาทําให้การสํารวจกิองเป็นที่น่าจดจํา'ตรอกซอกซอยที่มีเสน่ห์
เขตนี้ยังใส่ใบหน้าที่ดีที่สุดในบางฤดูกาล ในเดือนเมษายนฤดูดอกซากุระจะทาสีกิออนในโทนสีชมพูอ่อนทําให้เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสําหรับการเดินเล่นสบาย ๆ ไปตามคลองที่เรียงรายไปด้วยต้นซากุระ ในทํานองเดียวกันฤดูใบไม้ร่วงประมาณเดือนพฤศจิกายนจะเปลี่ยนย่านนี้ให้กลายเป็นการจลาจลของสีแดงและสีส้มที่มีชีวิตชีวาซึ่งเป็นฉากหลังที่น่าทึ่งสําหรับสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม นอกจากนี้เทศกาลกิองมัตสึริประจําปีในเดือนกรกฎาคมยังเป็นอีกช่วงเวลาที่ดีในการเยี่ยมชมซึ่งเปิดโอกาสให้ได้เห็นขบวนแห่ที่ยิ่งใหญ่การแสดงแบบดั้งเดิมและการเฉลิมฉลองเทศกาล แต่ละฤดูกาลในกิองนําเสน่ห์ของตัวเองเพิ่มความน่าสนใจเหนือกาลเวลาของย่านประวัติศาสตร์แห่งนี้
เที่ยวกิออน isn't เป็นเพียงความพยายามด้านการท่องเที่ยว มัน'เป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ดื่มด่ํา ทุกซอกทุกมุมของย่านประวัติศาสตร์แห่งนี้กระซิบบอกเล่าเรื่องราวในอดีตอันยาวนานช่วยให้คุณเดินทางผ่านกาลเวลาและสํารวจโลกที่มีรายละเอียดปลีกย่อยที่สวยงามของเกอิชา แม้ในขณะที่โลกกําลังแข่งกันอยู่ข้างหน้า ย่านกิองและเกอิชาก็ยังเป็นเครื่องเตือนใจอย่างลึกซึ้งถึงความลึกและเสน่ห์ของญี่ปุ่น'มรดกทําหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ที่มีชีวิตของวัฒนธรรมที่ยังคงสะท้อนและดึงดูดใจ
การเผชิญหน้ากับกิองและเกอิชา't ตอนที่จบลงด้วยการเดินทางของคุณ ค่อนข้างจะ'การเล่าเรื่องที่คงอยู่ทําให้คุณมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและชื่นชมแง่มุมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ย่านนี้มีเสน่ห์เหนือกาลเวลาและเกอิชาที่มีศิลปะอันประเสริฐของพวกเขาร่วมกันสานเรื่องราวที่น่าสนใจซึ่งยังคงฝังอยู่ในความทรงจํานานหลังจากการเดินทางสิ้นสุดลง ดังนั้นไม่ว่าคุณจะ'ผู้มาเยือนครั้งแรกหรือนักสํารวจที่กลับมาเกียวโต'เขต Gion เป็นบทหนึ่งในการเดินทางของคุณที่คุณจะกลับมาอีกครั้งครั้งแล้วครั้งเล่า
ก้าวเข้าสู่โลกเกอิชาอันน่าหลงใหลของเกียวโต ที่ซึ่งประเพณีโบราณและเสน่ห์สมัยใหม่มาบรรจบกัน
