Trip To Japan
Cart

ศาลเจ้าโทโชกุของนิกโก้: ผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น

Author
Kaoru Nozu
2 ต.ค. 2566
Elaborate, multi-tiered wooden shrine structure adorned with intricate carvings and gold accents, showcasing traditional Japanese architectural elements. Stone steps lead to the entrance, guarded by detailed animal and deity sculptures, set against a backdrop of dense green trees.

ตั้งอยู่ในเมืองที่เงียบสงบของนิกโก้ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความสําคัญทางประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณ คุณจะพบกับ ศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ (Nikko Toshogu Shrine). ศาลเจ้าที่สวยงามแห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี ไม่ใช่แค่สถานที่สวดมนต์เท่านั้น นอกจากนี้ยังรายล้อมไปด้วยความงามตามธรรมชาติของจังหวัดโทจิงิและบอกเล่าเรื่องราวของประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น

ประวัติศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ

ศาลเจ้า Nikko Toshogu มีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่สืบย้อนไปถึง สมัยเอโดะ ในญี่ปุ่น สร้างขึ้นในปี 1617 เพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ถึง Tokugawa Ieyasu ผู้นําที่มีวิสัยทัศน์ผู้ก่อตั้งโชกุนโทคุงาวะซึ่งเป็นยุคที่มีอิทธิพลยาวนานกว่า 250 ปีจนถึงปี 1868 

ศาลเจ้าแห่งนี้ได้รับการขยายครั้งใหญ่ในมือของโชกุนโทคุงาวะคนที่สาม และกลายเป็นคอมเพล็กซ์ที่งดงามอย่างแท้จริงที่ยังคงดึงดูดผู้มาเยือน นิกโก้โทโชกุและโครงสร้างใกล้เคียงอื่น ๆ อีกหลายแห่งได้รับการยอมรับอย่างดีในปี 1999 เมื่อได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก 

การแต่งตั้งอันทรงเกียรตินี้แสดงให้เห็นถึงความสําคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งของศาลเจ้าทําให้สถานที่แห่งนี้แข็งแกร่งขึ้นในฐานะอัญมณีล้ําค่าในภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

ศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ: สถานที่ท่องเที่ยวสําคัญสําหรับนักท่องเที่ยว

ประตูหินโทริอิ

The Stone Torii Gate
The Stone Torii Gate

การผจญภัยเริ่มต้นที่ประตูโทริอิหินอันงดงาม ซึ่งเป็นทางเข้าอันยิ่งใหญ่ที่ต้อนรับผู้มาเยือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ตั้งตระหง่านและโอ่อ่า เป็นสัญลักษณ์ของสิ่งมหัศจรรย์ที่รออยู่ข้างหน้า 

เมื่อคุณผ่านประตู คุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเกรงขามและคาดหวัง โดยรู้ว่าคุณกําลังจะเริ่มต้นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และความลึกลับ ประตูโทริอิแห่งนี้เป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ แห่งภายในศาลเจ้า แต่การมีอยู่จริงและการออกแบบที่ซับซ้อนทําให้ที่นี่โดดเด่นอย่างแท้จริง 

เจดีย์ห้าชั้น

The Five-Story Pagoda
The Five-Story Pagoda

ถัดจากประตูยังมีเจดีย์ห้าชั้นอันงดงามซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่แท้จริงของประเพณี สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น. โครงสร้างอันน่าเกรงขามนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1650 เป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมและความสําคัญทางจิตวิญญาณมานานหลายศตวรรษ 

เมื่อคุณเข้าใกล้ คุณอดไม่ได้ที่จะหลงใหลในงานแกะสลักอันวิจิตรบรรจงที่ประดับประดาภายนอกบอกเล่าเรื่องราวของตํานานและประเพณีโบราณ แต่ละสีที่สดใสในการออกแบบแสดงถึงความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นสะท้อนถึงความกลมกลืนและความสมดุลภายใน วัฒนธรรมญี่ปุ่น

ดิ โอโมเทมอน

The Omotemon
The Omotemon

ยังเป็นที่รู้จักกันในนามประตูหน้า Omotemon หรือประตู Nio ตั้งตระหง่านและสง่างาม ดึงดูดความสนใจด้วยรูปลักษณ์อันโอ่อ่า ประตูอันเป็นสัญลักษณ์นี้ได้รับการปกป้องโดยรูปปั้นเทพเจ้าที่ดูดุร้ายแต่ได้รับการปกป้อง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสําคัญทางวัฒนธรรมและความยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์ 

ประตูประดับประดาด้วยงานแกะสลักไม้อันวิจิตรบรรจง รวมถึง "มังกรร้องไห้" อันเลื่องชื่อ เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงซึ่งแสดงให้เห็นถึงงานฝีมืออันน่าทึ่งและความกล้าหาญทางศิลปะของผู้สร้าง รายละเอียดและการออกแบบที่ซับซ้อนบอกเล่าเรื่องราวของมรดกและประเพณีอันรุ่มรวยที่หล่อหลอมการดํารงอยู่ของมันทําให้เป็นที่รัก สมบัติของชาติ ที่ยังคงดึงดูดใจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้มาเยือนทั่วโลก

โกดังศักดิ์สิทธิ์ทั้งสามแห่ง

Sacred Storehouse
Sacred Storehouse

โกดังเหล่านี้ประดับประดาด้วยการตกแต่งอันวิจิตรงดงาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของประโยชน์ใช้สอยของศาลเจ้า พวกเขาเก็บสิ่งของในพิธีการและพกพา ศาล เจ้า ที่มีชีวิตชีวาในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงอันงดงามของโทโชกุ

ช้างในจินตนาการ

The Imagined Elephants
The Imagined Elephants

บางทีหนึ่งในลักษณะที่น่ารักที่สุดของศาลเจ้าคือ "ช้างในจินตนาการ" ซึ่งเป็นงานแกะสลักแปลก ๆ ที่สร้างขึ้นโดยศิลปินที่มีความสามารถซึ่งไม่เคยมองช้างจริง ด้วยความมหัศจรรย์แบบเด็กๆ และจินตนาการที่สดใส ศิลปินจึงทําให้สัตว์วิเศษเหล่านี้มีชีวิตขึ้นมา โดยผสมผสานรายละเอียดที่ซับซ้อน เช่น ลําต้นที่โค้งงออย่างสง่างาม หูที่มีลวดลายประณีต และงาที่แกะสลักอย่างประณีต 

ช้างในจินตนาการแต่ละตัวมีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ดึงดูดใจผู้มาเยือนด้วยการแสดงตลกขบขันและเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้ สิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์เหล่านี้ยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นที่รักมานานหลายศตวรรษ ซึ่งดึงดูดจินตนาการของทุกคนที่พบเจอ

คอกม้าศักดิ์สิทธิ์

The Sacred Stable
The Sacred Stable

บ้านของม้าศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าประดับประดาด้วยภาพแกะสลักที่มีชื่อเสียงของ "ลิงสามตัว" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของหลักการสุภาษิตอมตะที่ว่า "ไม่เห็นความชั่ว ไม่ได้ยินความชั่ว ไม่พูดความชั่ว" งานศิลปะที่น่าดึงดูดใจนี้สร้างขึ้นด้วยความแม่นยําที่ซับซ้อน เป็นเครื่องเตือนใจที่ทรงพลังเพื่อหลีกเลี่ยงอิทธิพลเชิงลบและฝึกฝนพฤติกรรมที่ดีงามในทุกด้านของชีวิต

ลิงสามตัวหรือ "ซันซารุ"

The Three Monkeys or Sanzaru
The Three Monkeys or Sanzaru

ภาพแกะสลักของลิงสามตัวบนคอกม้าศักดิ์สิทธิ์เป็นตัวแทนของคําสอนอันลึกซึ้งของชีวิตที่เหนือกาลเวลาและเป็นที่เคารพนับถือ แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนของการดํารงอยู่ของมนุษย์งานแกะสลักที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันเหล่านี้รวบรวมแก่นแท้ของภูมิปัญญาความไร้เดียงสาและประสบการณ์ 

เมื่อผู้เข้าชมจ้องมองงานศิลปะที่ซับซ้อนเหล่านี้พวกเขาจะถูกส่งไปยังอาณาจักรที่ความซับซ้อนของชีวิตผสมผสานกับความเรียบง่ายของความจริงสากล 

เดอะ โยเมมง

The Yomeimon
The Yomeimon

ประตูโยเมมงตั้งอยู่ในเมืองนิกโก้ ประเทศญี่ปุ่น เป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่สร้างความประหลาดใจให้กับผู้มาเยือนเสมอ โครงสร้างอันงดงามนี้ประดับประดาด้วยงานแกะสลักที่ประณีตและประดับประดาด้วยทองคําเปลว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงงานฝีมือที่ไม่มีใครเทียบได้ในสมัยเอโดะ 

ประตูโยเมมงซึ่งมักถูกยกย่องว่าเป็น "ประตูแห่งแสงแดด" เปล่งประกายความงามอันน่าเกรงขาม ทิ้งความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับทุกคนที่ได้เห็นความยิ่งใหญ่ของมัน

เดอะ ชินโยฉะ

The Shinyosha
The Shinyosha

ที่นี่มีการจัดแสดงศาลเจ้าแบบพกพาที่สวยงามสามแห่งซึ่งสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันจากไม้ที่ดีที่สุดที่ประดับประดาด้วยชั้นของแล็กเกอร์ที่ซับซ้อนและทองคําเปลวที่ละเอียดอ่อน ผลงานชิ้นเอกเหล่านี้รวบรวมความหรูหรา ศิลปะ และความยิ่งใหญ่ของยุคสมัย ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงมรดกทางวัฒนธรรมและงานฝีมืออันรุ่มรวยของยุคนั้น

เดอะ คารามอน

The Karamon
The Karamon

เดอะ คารามอนประตูสไตล์จีนต้อนรับผู้มาเยือนเข้าสู่ศาลเจ้าหลักอย่างสง่างาม โครงสร้างอันวิจิตรงดงามนี้ตั้งตระหง่านและงดงาม ประดับประดาด้วยงานแกะสลักอันวิจิตรบรรจงที่แสดงถึงนกนานาชนิด 

ผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมนี้รวบรวมแก่นแท้ของความงามและงานฝีมือด้วยทุกรายละเอียดที่พิถีพิถัน

เนมูริเนโกะ (แมวนอนหลับ)

The Nemurineko (Sleeping Cat)
The Nemurineko (Sleeping Cat)

หนึ่งในงานแกะสลักที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ศิลปะญี่ปุ่นคือ เนมูริเนโกะหรือแมวนอนหลับที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยศิลปินในตํานาน Hidari Jingoro ผลงานชิ้นเอกอันวิจิตรงดงามนี้แกะสลักอย่างประณีตจากไม้ชิ้นเดียว เชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความสงบสุขและความสามัคคีอันเงียบสงบภายในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า

ตามตํานานเล่าขานว่า การปรากฏตัวอันเงียบสงบของเนมุริเนโกะนั้นทรงพลังมากจนแม้แต่หนูก็ไม่กล้ารบกวนการหลับใหลอันแสนสุขของมัน

บันไดหินสู่ศาลเจ้าด้านใน

The Stone Steps to the Inner Shrine
The Stone Steps to the Inner Shrine

การปีนขึ้นบันไดโบราณเหล่านี้จะนําผู้แสวงบุญไปสู่การเดินทางอันศักดิ์สิทธิ์ไปยังศาลเจ้าด้านในอันศักดิ์สิทธิ์ ที่ซึ่ง Tokugawa Ieyasu ที่เคารพนับถือได้พบกับการพักผ่อนชั่วนิรันดร์ของเขา เมื่อขึ้นไปความรู้สึกเงียบสงบอย่างลึกซึ้งก็พัดผ่านสร้างความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความหรูหราที่รออยู่ในบริเวณด้านล่าง 

อากาศเต็มไปด้วยความเคารพและเสียงกระซิบของประวัติศาสตร์ทําให้การแสวงบุญครั้งนี้เป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริง

สุสานของ Tokugawa Ieyasu

The Tomb of Tokugawa Ieyasu
The Tomb of Tokugawa Ieyasu

สุสานของ Tokugawa Ieyasu ผู้ก่อตั้งโชกุนโทคุงาวะเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างเข้มงวดซึ่งออกแบบโดยคํานึงถึงความเรียบง่ายและความอ่อนน้อมถ่อมตน รูปแบบสถาปัตยกรรมของมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ของอาคารโดยรอบโดยเน้นความรู้สึกเคร่งขรึมและความเคารพ 

บรรยากาศอันเงียบสงบของสุสานกระตุ้นให้ผู้มาเยือนหยุดและไตร่ตรอง เพื่อให้มีช่วงเวลาแห่งการใคร่ครวญและการไตร่ตรองท่ามกลางความสําคัญทางประวัติศาสตร์ของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

ศาลเจ้า Nikko Toshogu อยู่ที่ไหน

คุณจะพบศาลเจ้าอันน่าเกรงขามซึ่งอยู่ห่างจากมหานครโตเกียวที่พลุกพล่านเพียงไม่กี่ชั่วโมงซึ่งตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาตินิกโก้อันเงียบสงบและเขียวขจี สถานที่ที่มีเสน่ห์แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านภูมิทัศน์ที่สวยงามตระการตา ที่ซึ่งต้นไม้เขียวขจีและภูเขาสูงตระหง่านสร้างฉากหลังที่งดงาม 

วิธีเดินทาง

นิกโก้มีบริการขนส่งสาธารณะเป็นอย่างดี และการเดินทางไปยังแหล่งมรดกโลกก็เป็นเรื่องง่าย

จากสถานี Nikko หรือสถานี Tobu Nikko รถบัสทัวร์มรดกโลกจะจอดรับส่งที่สถานที่ขององค์การยูเนสโกของนิกโก้ รวมถึงศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาที

หากมีเวลา การเดินจากสถานีนิกโก้จะใช้เวลาประมาณ 45 นาที และอนุญาตให้เข้าสู่แหล่งมรดกโลกจากสะพานชินเคียว ซึ่งเป็นประตูดั้งเดิมอันศักดิ์สิทธิ์ของนิกโก้

  • เวลาเปิดทําการ

ศาลเจ้าเปิดเวลา 8:00 น. และปิดเวลา 17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม และจนถึง 16:00 น. (เข้าได้ถึง 15:30 น.) ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

  • การยอมรับ

ค่าเข้าศาลเจ้านิกโก้โทโชกุต้องเสียค่าธรรมเนียม 1,300 เยนสําหรับผู้ใหญ่และ 450 เยนสําหรับเด็ก สําหรับผู้ที่กระตือรือร้นที่จะเจาะลึกประวัติศาสตร์พิพิธภัณฑ์นิกโก้โทโชกุมีสิ่งประดิษฐ์มากมายและคําอธิบายโดยละเอียดโดยมีค่าเข้าชมแยกต่างหาก 800 เยนสําหรับผู้ใหญ่และ 400 เยนสําหรับเด็ก

แผนที่ที่ตั้งศาลเจ้าโทโชกุ

เพื่อความสะดวกของผู้เข้าชมมีแผนที่และป้ายบอกทางมากมายรอบ ๆ สถานีโทบุนิกโก้ นอกจากนี้ยังมีรถบัสชมมรดกโลกซึ่งเชื่อมต่อศาลเจ้ากับสถานที่ท่องเที่ยวสําคัญอื่น ๆ ในนิกโก้ 

Toshogu Shrine Location Map
Toshogu Shrine Location Map

การใช้เวลาสักครู่เพื่อวางแผนเส้นทางของคุณจะช่วยให้การเดินทางผ่านผลงานชิ้นเอกทางประวัติศาสตร์นี้ราบรื่น

บทพิสูจน์ถึงความยอดเยี่ยมทางสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น: ศาลเจ้าโทโชกุของนิกโก้

ศาลเจ้าโทโชกุของนิกโก้เป็นมากกว่าสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรม เป็นการเดินทางผ่านประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงงานฝีมือ และสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบสู่ธรรมชาติ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ผู้คลั่งไคล้สถาปัตยกรรม หรือผู้ที่ต้องการสัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น Toshogu มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและน่าจดจํา 

เมื่อคุณยืนอยู่ท่ามกลางโครงสร้างที่ตกแต่งอย่างหรูหรา คุณจะได้รับการเตือนถึงความทุ่มเทและความหลงใหลอย่างแท้จริงของผู้ที่สร้างและบํารุงรักษาต่อไป

ทัวร์แนะนํา
Tamozawa Imperial Villa
นิกโกเปิดตัว:ทัวร์วันที่กำหนดเองของคุณกับไกด์ท้องถิ่นและนั่งส่วนตัว

เยี่ยมชมแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในนิกโก้กับทัวร์นี้

จองทันที

คําถามที่พบบ่อย

อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในศาลเจ้าได้หรือไม่?

ผู้เข้าชมสามารถเข้าถึงได้ แต่ห้ามถ่ายภาพ อย่างไรก็ตาม มีพื้นที่ที่กําหนดซึ่งอนุญาตให้ถ่ายภาพได้

ศาลเจ้าสามารถเข้าถึงได้สําหรับคนพิการหรือไม่?

ส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้สําหรับผู้ที่ใช้เก้าอี้รถเข็นหรือผู้ที่มีปัญหาด้านการเคลื่อนไหวอื่นๆ อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่เป็นมิตรกับเก้าอี้รถเข็น และกําลังพยายามปรับปรุงการเข้าถึง 

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมศาลเจ้าโทโชกุของนิกโก้คือเวลาใด?

เมื่อใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง นิกโก้เป็นสถานที่ที่ทันสมัยในการเยี่ยมชม ศาลเจ้า Toshogu อันงดงามในนิกโก้ตั้งอยู่ในทําเลที่สะดวกเพียง 10 นาทีเมื่อนั่งรถบัสหรือเดิน 30-40 นาทีจากสถานี Tobu และสถานี JR Nikko

Frequently asked questions