Former Yakage Honjin Ishii Family Residence

ภายในคฤหาสน์มีไกด์อาสาสมัครคอยอธิบายสิ่งต่างๆ ให้ฉันฟังอย่างประณีตบรรจง นับเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการได้ชมเพียงลำพัง ตัวอาคารอยู่ในสภาพที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยม และฉันสัมผัสได้ถึงความรักที่มีต่อพื้นที่นี้จากผู้คนที่แผนกต้อนรับ

ขณะที่ฉันกำลังเดินอยู่บนถนนสายหลัก ฉันสังเกตเห็นอาคารที่สวยงามมาก จึงตัดสินใจเดินเข้าไปข้างใน ไกด์ผู้มากประสบการณ์ของเราพูดจาดีมาก และอธิบายได้อย่างสนุกสนานและมีรายละเอียด ทำให้ฉันได้เรียนรู้หลายๆ อย่าง หากคุณหาไกด์ที่แผนกต้อนรับได้ ฉันขอแนะนำให้คุณขอไกด์ เพราะรับรองว่าสนุกและให้ข้อมูลได้มากกว่า ต้องขอบคุณเขา ทำให้ฉันนึกถึงยาคาเงะได้อย่างมีความสุข

ฉันเห็นตั๋วลดราคาที่สถานีริมถนน Yakage เลยไปดู ฝั่งถนนเก่าคือโรงเตี๊ยม Honjin ส่วนด้านหลังเป็นโรงกลั่นสาเก ที่ Honjin เราสามารถมองเห็นห้องของขุนนางเก่าได้ ส่วนโรงกลั่นสาเกเป็นเหมือนพิพิธภัณฑ์ที่มีแผ่นคำอธิบายต่างๆ และอ่างอาบน้ำแบบพกพา Satsuma จัดแสดงอยู่ ด้านหลังสุดมีสิ่งที่ดูเหมือนศาลเจ้าพร้อมภาพวาดของ Yoshitsune และ Benkei อยู่ด้วยเหรอ? ขณะเดินออกไป เจ้าหน้าที่อธิบายให้ฉันฟังเกี่ยวกับห้องแม่บ้านที่ชั้นสอง ประตูทางออกที่ด้านล่างของบันไดเก่าเปิดได้จากภายนอกเท่านั้น พวกเขาจะทำอย่างไรในกรณีเกิดไฟไหม้ เป็นเรื่องที่น่ากลัวทีเดียว

พื้นที่อันกว้างใหญ่ประมาณ 1,000 สึโบะ (ประมาณ 3,300 ตารางเมตร) และคฤหาสน์ตระกูลอิชิอินั้นงดงามจับตา ค่าเข้าชม 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ตั้งแต่ระดับมัธยมปลายขึ้นไป มีเครื่องบรรยายเสียงบรรยายในแต่ละจุด ซึ่งเพียงพอต่อความเข้าใจเกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ลานภายในได้รับการดูแลอย่างดีจากคนสวน ให้ความรู้สึกมีเสน่ห์ มีที่จอดรถฟรีมากมายในยาคาเงะ ทำให้แวะเวียนมาได้สะดวก และคงจะดีไม่น้อยหากได้ไปชมพร้อมกับบ้านตระกูลทาคาคุสะ ซึ่งเป็นบ้านแบบวากิฮงจิน (บ้านแบบข้างเคียง)

นี่คืออดีตบ้านพักของครอบครัวยาคาเกะ ฮอนจิน อิชิอิ เป็นกระทู้ที่ยาว แต่ถ้าสนใจก็อ่านนะครับ เอกสารโบราณหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสมัยใหม่ในยุคแรกๆ ได้รับการส่งต่อไปยังตระกูลอิชิอิ รวมถึงบันทึกของอัตสึฮิเมะ เทนโชอินที่อาศัยอยู่ที่ยาคาเงะ ฮอนจินระหว่างเดินทางจากซัตสึมะเพื่อแต่งงานกับโชกุนโทคุกาวะอิเอซาดะที่ 13 เชื่อกันว่าเขาพักค้างคืนในวันที่ 17 กันยายน และใน ``Shukukata Gokyu Hakudome'' ซึ่งเป็นบันทึกที่พักของ Honjin เดือนกันยายน พ.ศ. 2396 (Kaei 6) ข้อความอ่านว่า ``เงินสามชิ้นได้รับโดยลูกสาวของโชกุนและเจ้าหญิงแห่ง Satshu และจำนวน 52 คนที่อยู่ที่ศาลเจ้าหลัก รวมทั้งสาวใช้และยามซามูไร และการเตรียมอาหาร'' บันทึกที่พักของโรงแรมรอบๆ ศาลเจ้าหลักในเดือนเดียวกันนั้นรวมถึง ``การพักค้างคืนของเจ้าหญิงซัตสึชู'' และว่ากันว่ามีผู้ติดตามกว่า 200 คนพักอยู่ที่โรงแรม 33 แห่ง ขณะนี้อัตสึฮิเมะกำลังออกอากาศซ้ำทาง NHK-BS ดังนั้นฉันจึงสนใจที่จะรู้ว่ามันทันเวลาแค่ไหน เนื่องจากในละครอัตสึฮิเมะเดินทางข้ามทะเลเซโตะโดยเรือระหว่างทางจากซัตสึมะ และไม่มีการแสดงภาพว่าเธอเดินทางผ่านยาคาเงะในแผ่นดิน เมื่อฉันถามไกด์เกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาอธิบายว่าในนวนิยายเรื่อง "Tenshoin Atsuhime" ของ Tomiko Miyao ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับละครไทกะ งานปาร์ตี้ของ Atsuhime ออกจากท่าเรือใกล้แหลม Toi ในจังหวัดมิยาซากิ ผ่านท่าเรือ Hososhima ในจังหวัดมิยาซากิ ชิโมโนเซกิ ในจังหวัดยามากุจิ จากนั้นแล่นผ่านทะเลเซโตะใน แม้ว่าละครจะนำ ``ทฤษฎีเส้นทางทะเล'' มาใช้ แม้ว่าเส้นทางจะเปลี่ยนไปบางส่วน แต่ในความเป็นจริง เส้นทางทะเลอยู่ภายใต้ความตึงเครียดเนื่องจากการมาถึงของเรือดำและเหตุการณ์อื่น ๆ ในช่วงเวลานี้ และดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องปกติที่จะใช้เส้นทางบก NHK ยังตอบคำถามจากผู้อ่านโดยกล่าวว่า ``ดูเหมือนเป็นเส้นทางบกจริงๆ'' ด้านล่างมาจาก HP ครอบครัวอิชิอิทำหน้าที่เป็นฮนจินของยาคาเงะจูกุมาหลายชั่วอายุคนในสมัยเอโดะ และปัจจุบันบ้านของพวกเขาถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ ฮอนจินถูกใช้เป็นสถานที่พักและพักผ่อนของไดเมียว ขุนนาง และเจ้าหน้าที่โชกุนที่สัญจรไปมาระหว่างเอโดะและคุนิโมโตะด้วยเรือซันคินโคทาโฮะ มีบันทึกที่ไม่เพียงแต่มนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงช้างที่โชกุนมองเห็นด้วย ซึ่งบางครั้งก็แวะระหว่างทางจากนางาซากิไปยังเอโดะ อาคารของครอบครัวอิชิอิที่มีอยู่นั้นสร้างขึ้นในช่วงกลางถึงปลายสมัยเอโดะ และได้รับการบูรณะอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน บนพื้นที่ประมาณ 1,000 ซึโบ (ประมาณ 3,200 ตร.ม.) มีอาคารทั้งหมดมากกว่า 10 หลัง ซึ่งรวมถึงอาคารหลัก ห้องนั่งเล่นพร้อมห้องชั้นบน ประตูโอนาริมอน และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแขกอื่นๆ เช่นเดียวกับอาคารหลัก โกดังด้านใน โกดังสาเก และโกดังด้านทิศตะวันตกสำหรับพื้นที่อยู่อาศัยของครอบครัวและสำหรับการดำเนินธุรกิจผลิตเหล้าสาเกของครอบครัว