"ยินดีต้อนรับสู่การทัวร์ครึ่งวันแบบมีไกด์ที่ปราสาทนาโกย่าและเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ SCMAGLEV! ทัวร์นี้เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการสำรวจทั้งเทคนิคโบราณและเทคโนโลยีสมัยใหม่ในญี่ปุ่น การทัวร์ครึ่งวันแบบมีไกด์นี้จะมอบประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจให้กับคุณ โดยการรวมเทคนิคโบราณและเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ญี่ปุ่นมีให้ - ตลอดระยะเวลาที่คุณเข้าพักในนาโกย่า! ดังนั้นอย่ารอช้า - มาร่วมเดินทางไปกับเราบนเส้นทางที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของนาโกย่าวันนี้!"