日本文具：买什么以及在哪里能找到它

值得了解的笔

中性笔。 Uni-ball Signo DX 和 Pilot Juice 是标准推荐，细致书写可选 0.38mm。Sakura Pigma Micron 是艺术家使用的档案级笔。Zebra Sarasa 的颜色选择多得离谱。价格都在 150 到 250 日元之间。

可擦笔。 Pilot Frixion 使用的是可在摩擦产生的热量下消失的墨水。它在日本无处不在，但也要知道它放在热车里同样会消失，所以千万别用它签署任何重要文件。

自动铅笔。 Uni Kuru Toga 会在你书写时旋转铅芯，让笔尖始终保持锥形而不是磨成楔形。价格约 500 日元，是一项真正巧妙的工程设计。

钢笔。 Pilot、Platinum 和 Sailor 造就了三大日本笔尖品牌。约 1,000 日元的 Pilot Kakuno 是世界上最好的廉价钢笔。Platinum Preppy 的价格不到 500 日元。更高端的 Sailor 或 Pilot 金尖钢笔起价约 20,000 日元，并且足以与任何欧洲厂商一较高下。

毛笔笔。 Pentel Fude 和 Kuretake 系列连接了书法与日常书写，也是大多数游客在家里从未见过的东西。

笔记本与纸张

计划本

图片来源： Goblinbox

Kokuyo Campus 笔记本是日本学生常用的本子，价格只要几百日元，而且可以直接承受钢笔墨水而不会晕染。Midori MD 笔记本是设计经典，采用无品牌、刻意朴素的风格出售。Tomoe River 纸薄得惊人，却依然能抵抗渗透，因此钢笔用户会大量囤积。

ほぼ日手帳はカルト的な存在です。トモエリバー紙を使った日々の手帳で、1日1ページ構成。毎年秋に日本語版と英語版が発売され、その規模に不釣り合いなほど国際的な支持を集めています。

紙は家に送るより日本で買いましょう。輸出価格のほんの一部で手に入ります。

和紙テープ

和纸胶带

和紙テープは、日本の紙から作られた装飾用のマスキングテープです。粘着力が弱く、手でちぎれて、貼り直しができ、何千もの柄が印刷されています。岡山の工業用マスキングテープメーカーによるmtブランドが、色を求める顧客グループからの手紙を受けて2008年にこのカテゴリーを生み出しました。

1本150円から400円ほど。軽くて平たくて壊れないので、理想的なお土産にかなり近い存在です。

かわいい系とキャラクター文具

日本の文房具市場では装飾的な商品が大きな割合を占めており、子ども向けではありません。サンリオ、すみっコぐらし、スタジオジブリのライセンス商品には、大人がオフィス用に買うノート、ペン、付箋、ファイルフォルダーなどが含まれます。

ステッカー文化もこれと並行して広がっています。日本ではシールと呼ばれ、袋売りのフレーク状でばら売りされており、それを中心にしたデコテープや手帳デコの世界はかなり大きなものです。

旅行者にとって実用的なのは、キャラクター文具がこの国で最も簡単なギフトカテゴリだということです。安く、軽く、ひと目でわかり、百貨店から駅の売店までどこでも手に入ります。

東京でどこで買うか

伊東屋、銀座。 1904年創業、赤いクリップが外壁にある、カテゴリー別に構成された12フロアの店です。3階は万年筆、4階は手帳とノート。背後にある別館K.Itoyaには、巨大な黒い万年筆のマークがあり、より専門的な品揃えと、選んだ表紙・紙・スパイラルの色でカスタムノートを作れるサービスがあります。2時間ほど見て回るつもりで、平日に行きましょう。

日本文具店

ロフト。 ライフスタイル系チェーンで、価格も手頃な大型文房具フロアがあり、キャラクター商品や季節商品に強いです。渋谷、池袋、銀座、吉祥寺の店舗が特に大きく、大阪の梅田にもあります。 ハンズ, 旧東急ハンズは、同様の品揃えにDIYや素材寄りの要素が加わっています。行くなら渋谷、新宿、銀座です。

世界堂、新宿。 1940年開店、5フロアあり、東京のアーティストが実際に買い物をする店です。画材、筆、技術系用品に関しては他のどこよりも充実しており、価格は百貨店よりも安めです。

カキモリ、蔵前。 小さなお店で、わざわざ東側まで足を運ぶ理由になります。表紙、紙、リング、留め具を自分で選んでノートを組み立てると、その場で製本してくれます。選んだ色をもとに、万年筆インクのオーダーブレンドもしてくれます。

持ち帰る価値のあるほかの品をもっと広く見たいなら、 日本のお土産ショッピング

のガイドでそのほかを紹介しています。 souvenir shopping in Japan covers the rest.

在东京以外购买

每座日本城市都有 Loft 或 Hands，每个车站也都有丸善或纪伊国屋之类连锁店的分店，里面都有像样的文具区。唐吉诃德全天候出售便宜的卡通文具。

便利店常被低估。7-Eleven 或 Lawson 在凌晨两点也卖不错的中性笔和笔记本，而且质量远高于西方同类店铺的库存。

百元店，尤其是 Seria 和 Daiso，出售售价 110 日元的和纸胶带、贴纸和笔记本。质量不如品牌商品，但若用于大量送礼，性价比无可匹敌。

纸张博物馆和工坊

东京文具博物馆

几家博物馆都关注工艺一面。东京有一些小型展览，追溯书写工具的历史；日本桥的 Ozu Washi 商店兼博物馆自 1653 年起便在售卖纸张，并在楼上举办造纸体验课程。

和纸博物馆

地方和纸小镇更为深入。岐阜的美浓、福井的越前和埼玉的小川都采用联合国教科文组织非物质文化遗产名录上的方法手工造纸，并且都开设让你亲手抄纸的工坊。对于身处 东京本身 的人来说， 和纸造纸之旅 是最直接的体验方式。

按预算购买什么

1,000 日元以下。 几支不同粗细的中性笔、一册国誉 Campus 笔记本、两卷和纸胶带，以及一支白金 Preppy 钢笔。这是整个类别里最划算的选择，也是相当不错的礼物组合。

1,000 日元到 5,000 日元。 一支百乐 Kakuno 或 Kuru Toga、一册 Midori MD 笔记本、一套毛笔笔，以及一瓶墨水。如果你在 9 月到 1 月之间前往，再加一本 Hobonichi Techo。

5,000 日元到 20,000 日元。 一支中高端钢笔、一本 Kakimori 定制装订笔记本，以及一个笔盒。到了这个价位，你开始为材料和做工买单，而不仅仅是功能。

20,000 日元以上。 来自 Sailor、Pilot 或 Platinum 的金笔尖钢笔，包括带蒔绘漆饰笔身的款式，本身就可作为装饰品。伊东屋三楼是试用它们的好地方，工作人员会让你在合适的纸上试写笔尖。

实用提示

免税。 在同一家店当天消费超过 5,000 日元，并出示护照，就可以退回消费税。伊东屋、Loft 和 Hands 都在专门柜台办理此事。

打包。 墨水笔在高海拔环境下可能会泄漏。请清空上墨器，或将钢笔笔尖朝上放入硬盒中携带。

从国外在线购买。 一些日本零售商提供国际配送，而美国和欧洲的专业文具网站也会以加价方式销售主要日本品牌。如果你本来就要去日本，那就在那里买。

预算。 ¥5,000 足以装满一个袋子。¥20,000 就能买到一支不错的钢笔和一年的纸张。

如果你要围绕购物街区来安排行程， 在东京悠闲待上七天 还足够留出一个下午去银座，另一个下午去新宿，这大致就是它应得的待遇。