物語のような冬：軽井沢＆白馬

軽井沢で心地よいひとときを

ゆっくりと一日を始めましょう。午後は軽井沢の魅力的なカフェ地区を散策する前に、ホテルでゆっくり過ごします。格別なコーヒーや職人仕込みのパン、木々の間にひっそり佇む静かな書店を楽しみましょう。散策の締めくくりは軽井沢コモングラウンズへ。週末にはアンティークマーケットに偶然出会えるかもしれません。ヴィンテージ品を眺めるも、温かい飲み物を片手にただくつろぐもよし。今日は、ゆっくりと時間を過ごし、この町の優雅な山の雰囲気を味わう一日です。

馬と絵本

馬たちと新鮮な山の空気に囲まれながら、Makiba Karuizawaでのんびりとした乗馬体験を楽しむ朝を過ごしましょう。その後は、居心地のよいHitofusa no Budoでランチを味わい、木々の中にひっそりと佇む隠れた名所、Karuizawa Picturebook Museumをゆっくり散策します。夕方が近づいたらHarunire Terraceへ向かい、ブティックでのショッピング、温かなカフェ、そして流れる川のそばでのくつろいだディナーを楽しみましょう。

冬の森と凍った池

一日の始まりは、軽井沢野鳥の森を静かに散策することから。雪に覆われた木々に囲まれた、趣のあるケラ池の屋外スケートリンクで滑った後は、The Cowboy Houseへ向かい、ボリュームたっぷりのランチを楽しみましょう——有名な自家製アップルタルトのために、ぜひお腹に余裕を残しておいてください。午後は静かな軽井沢高原教会を訪れ、その後は軽井沢・プリンスショッピングプラザをゆっくり見て回りましょう。高級ブランドや地元のブティック、冬のカフェが揃い、居心地のよい一日の締めくくりにぴったりです。

テディベア好きのために

軽井沢でも特に魅力的な専門店を巡りながら、一日を過ごしましょう。まずはShima International Karuizawa Bearsへ。居心地のよいブティックには、手作りのテディベア、英国風のギフト、ユニークな思い出の品が並びます。その後はLiLiBETで甘いものを楽しんでから、Karuizawa Art Boxで色鮮やかなギャラリーを見て回り、創造性を刺激するアート用品を眺めましょう。午後の締めくくりには、伝統的なドイツ製テディベアの魅惑的なコレクションと、その興味深い歴史に出会えるHermann Teddy Collection Houseを訪れます。