호사가의 골동상사하라 마쿠라가 만든 정원. 당초는 매화원이었지만 여기에 모이는 문인 묵객의 취향에 맞는 것처럼 다양한 초화가 심어진 백화원으로 변화해 갔다고 한다. 개원은 문화 연간, 히가시무코지마에 타마노이 사창가를 할 수 있는 훨씬 앞이다. 입구는 역과는 정반대가 되는 남서쪽. 입장료 150엔. 도립구정원의 하나이지만 부지는 그리 넓지 않다. 연못도 다른 이케센 정원과 같은 대규모가 아니다. 이치이의 마을 사람들이 화분에 심은 꽃의 풍류를 사랑하는 정원이다. 정원 정해진 거대한 석조 등 없는 대신에 29개의 돌구비가 세워져 있다. 심어져 있는 초목은 다양한 다종, 봄의 칠초, 가을의 칠초 등이 있지만 자세한 것은 모른다. 다양한 풀꽃이 무위자연이라는 느낌으로 무조작에 심어져 있다. 다른 사람의 코멘트에는 거칠어지고 있다. 전정된 소나무·넓은 잔디, 거석과 수목으로 이루어진 웅장한 다이묘 정원의 본연의 방법과는 원래 다른 풀꽃의 정원인 것이다. 풀꽃도 계통 세워 정연하게 심을 수 있다는 의견도 있지만 그렇게 하면 코이시카와 식물원과 같은 과학적인 느낌이 되어 버려 야취로부터는 멀어져 버린다. 아사가리가 하라라고 불리던 시절의 스미다 강반을 연상시키는 하라노의 분위기를 사랑하는 것이 백화원의 묘미이다. 우선은 단풍을 보고 싶다. 단풍의 붉은 색과 공손수의 노랑의 대비가 효과가 있는 화려한 단풍이 아니다. 진한 심록에서 청록과 선록을 거쳐 얕은 녹색 그리고 황록 심지어 옅은 녹색·시갈색으로 옅은 그라데이션으로 옮겨가고 있다. 이것이 야생화의 단풍이다. 섬세한 색채의 변화, 무진하게 퍼지는 푸른 잎의 여러 가지, 거기에 생명의 우주를 보는 것이다. 뭐 어려운 것 생각하지 않아도 스카이 트리를 차경으로 찍으면 당에 들어간 풍경이 되기 때문에 그것으로 좋은 것이 아닐까요.
도쿄에 수많은 정원의 나카에서는 그다지 넓지 않은 편입니다만, 부지안에 소축 마시고 볼거리가 배치되어 있습니다. 사계절의 꽃바나와 단가를 함께 즐길 수 있습니다. 의자도 많아, 간식으로 피크닉에 최적입니다. 바로 옆의 스미다강을 따라 걸으면 스카이 트리와 센소지까지 갈 수 있습니다.
The garden is in Sumida City, Tokyo, near the Sumida River. It is easily accessible from Higashi-Mukojima Station on the Tobu Skytree Line, making it a convenient cultural spot for visitors.
A typical visit lasts 30 to 60 minutes, depending on how much time visitors spend admiring flowers, taking photos, or relaxing in the peaceful environment.
Picnicking is not generally allowed, but there are benches where visitors can sit and enjoy the view. For food options, nearby areas offer restaurants and cafes.
The garden is best accessed by taking the Tobu Skytree Line to Higashi-Mukojima Station, which is a short walk away. Alternatively, visitors can take a bus or a taxi from central Tokyo locations.
