마에다 가문의 정실 부인의 저택입니다. 1863년에 건축되었으며, 원래 이름은 타츠미 고덴이었습니다. 마에다 가문의 13대 당주 사이 타이가 전대 정실 부인을 위해 지은 것으로, 따뜻하고 우아한 공간입니다.
타츠미 파빌리온의 건축 양식은 사무라이 양식과 스키야 양식의 절묘한 조화를 이루며, 에도 시대 후기(1860년대 후반) 사무라이 건축의 독특한 사례로 알려져 있습니다. 또한 일본에서 유일하게 현존하는 다이묘 정실 부인의 저택이기도 합니다.
(위 내용은 공식 웹사이트에서 발췌, 필자가 번역했습니다.)
건축학적 디테일은 감상할 가치가 있으며, 2층도 방문할 수 있습니다. (실내 및 전시실 내 사진 촬영은 금지되어 있습니다.)
이 전시는 마에다 가문에 전승된 황궁 인형을 전시하고 있습니다. 인형들은 정교하게 만들어졌고, 고양이, 개, 그리고 동물 인형들도 있습니다. 마에다 가문은 가가에서 백만석을 받을 자격이 있다고 생각합니다.
방문 날짜: 2025년 5월 27일
겐로쿠엔에 인접해 세워지는 역사적 건조물.에도 시대 말기의 분쿠 3년(1863년)에 가가번의 13대 번주·마에다 사이타이가 어머니를 위해서 세운 은거소가 그 기원입니다.
현재는 유료로 내부가 공개되고 있습니다.
건물 속에 들어가면 그 규모, 광대함에 놀라게 됩니다.
우구이스가 달린 복도, 멋진 제작 정원도 눈길을 끕니다.
많은 고쇼 인형도 나란히 있어, 번주의 안쪽과 히메군들의 생활을 생각하게 하는 것이 있었습니다.
덧붙여 나루타카카쿠에의 입구는, 백만석 거리 따라와 겐로쿠엔내의 수신자카변(유료 에리어내)의 2개소 있습니다.그 때문에, 신발을 가지고 관내를 통과할 수 없게 되어 있습니다.
또 사진 촬영은 정원만 OK로, 그 외 관내는 일체 촬영 금지입니다.
700엔.
한층 더 돈이 들기 때문에 미묘……라고 생각하면서도 들어갔습니다.
전시물은 미묘… … 라고 생각했지만 그것을 맛볼 장소는 아닙니다.
당시에 마음을 느끼자.
그러면 ... 정말 좋습니다.
특히 정원.
물의 시냇물을 연출하는 곳 있어, 무음으로 벌레의 목소리를 들려고 하는 장소 있어, 정원을 즐겁게 하려고 기둥을 줄인 곳 있어, 라고 설계자?
정원, 좋아요 ← 두 번 말합니다.
천천히 맛보십시오.
2층에 오르면 그것은 더욱 농후하게.
방마다 만들기를 바꾼 천장, 군청, 벨벳 무늬와 당시로서는 참신했던 벽의 색.
제작자의 마음이 담긴 멋진 건물이었습니다.
700엔을 케치할까 고민한 자신을 꾸짖고 싶다(웃음)
# 실내 촬영 금지, 정원은 좋다고 들었습니다.
