JR 나가오카에서 차로 30분 정도의 산간에 있어, 겨울에는 눈 깊고, 봄에는 계단식 논의 모내기의 풍경이 아름다운 지역, 야마코시. 역사는 낡고, 에도 시대부터 계속되는 투우. 에도 시대의 타키자와 마코토가 쓴 '미나미 소리미 팔견전'에도 투우의 기재가 있다는 것으로, '소의 뿔 찌르기'의 문화는 옛부터 맥들로 계승되고 있어, 현재도 지역의 사람들을 올린 일대 이벤트가 되고 있다. 근골 굉장한 거대한 황소가 뿔을 붙이고 부딪치는 모습은 매우 박력이 있고, 또 세자라고 불리는 소의 후견역들이 요시타‼ ️의 목소리와 함께 사람과 소가 말 그대로 일체가 되는 모습은 훌륭하다.
최대의 특징은 승부는 원칙, 무승부가 되어, 가족이기도 한 소가 상처받지 않도록 배려한 곳으로부터이기 때문이라고. 뒷발 곳에 줄을 붙여 세자가 잡아 당겨 노사이드로 하지만 거대한 소가 날뛰는 가운데 하기 때문에, 거기도 볼거리이며, 기교가 빛난다.
따라서 귀중한 일꾼이기도 한, 소를 가족처럼 소중히 취급하고 있어, 이 야마고시를 들고의 일대 이벤트 속에서, 산속의 눈 깊은 지역의 돕는 정신이 계승되고 있는 것을 엿볼 수 있다.
암소의 뿔 찌르기의 개최일은 매년마다 변경되지만, 일년 내내 정해져 있다. 개최일에는, 임시 셔틀 버스가 나가오카역에서 나와 있으므로, 전철에서도 가는 것은 가능.
Yamakoshi is a mountainous region located about a 30-minute drive from JR Nagaoka Station. It is known for its deep snow in winter and the beautiful scenery of rice planting in the terraced fields in spring. The area has a long history period. There are even references to bullfighting in "Nanso Satomi Hakkenden," a novel written by Takizawa Bakin during the Edo period. The culture of "bull goring" has been passed down through the generations, and even today, it remains a majore event sight of massive, muscular bulls locking horns and clashing is incredibly powerful, and the spectacle of the "seshi"—the bull handlers—shouting "Yoshita!!" as man and bull literally become one is truly magnificent.
The most distinctive feature is that matches generally end in a draw, a practice rooted in the desire to protect the bulls—which are treated like family—from injury. A rope is attached to the bull’s hind legs, and the seishi pull . this is done while the massive bull is thrashing about, it’s a highlight in itself, showcasing remarkable skill.
The oxen, once valuable workers, are treated with the same care as family members. In this major event that brings the entire Yamakoshi region together, you can catch a glimpse of the spirit of mutual aid that has been passed down in ountain
The dates for the ox-butting festival change each year, but the schedule is set for the entire year. On the day of the event, temporary shuttle buses run from Nagaoka Station, so it is possible to get there by train.
오지야의 소의 뿔 찌르기 2025/08/08
여기도 한 번 와보고 싶었던 장소. 개최일이 아닌 것은 알고 있었지만, 어떤 장소에서 행해지고 있는지 궁금해 방문.
「투우」라고 해도, 승패를 결정하는 것이 아니라, 소끼리를 맞대고 힘 비교를 보인다고 하는 스타일이, 아무래도 일본적이라고 느낀다.
실제로 다리를 옮겨 보면, 회장은 산악의 마을에 있어, 「옛부터 이곳에서 계속되어 왔다」라고 피부로 알 수 있다. 이상하고 토지의 공기에 납득시키는 시간.
주차장으로 가면 큰 바위 "미마모리 바위"가있다. 설명판에는 「지진 재해로 깨졌다」라고 하고, 처음에는 2011년의 동일본 대지진이라고 생각했지만, 실은 2004년의 나카고에 지진이었다.
아무래도 기억은 풍화해 가는 것이지만, 자신의 친가가 나가노현 기타노부에 있기 때문에, 그 때 「니가타에서 큰 지진이 일어나 힘들구나」라고 느낀 기억이 문득 부활해 왔다. 토지에 서는 것으로, 잊고 있던 사건이 갑자기 가까이에 느껴지는 것은 이상하다. . .
투우장이지만 스페인과는 달리 소의 머리를 맞대는 경기입니다. 약 1000년의 전통이 있어 소의 뿔돌기라고 불리는 대회가 개최되고 있습니다.
경기전에 근처에서 대기하고 있던 소씨는, 차분히 침착하고 있었습니다만, 투우장내에서 상대의 소와 대면하면 투쟁심이 나오고, 격렬하게 부딪힐 때의 고툰과 충돌음이 생으로 들려 오면 박력을 느낄 수 있습니다.
개최일은 JR 나가오카 역에서 유료 셔틀 버스가 운행되고 있습니다. 11시 20분 발로 소요 시간은 약 40분. 귀가도 15시 경기 종료부터 16시 전에는 나가오카역까지 돌아왔습니다.
개최일이 정해져 있으므로 사전에 조사해 가는 것을 추천합니다
다른 오지야 투우장보다 연간의 횟수는 이쪽이 많은 것 같습니다
산 위입니다만 주차장은 450대분 있다고 합니다
티켓은 당일 살 수 있습니다.
경기는 13시부터입니다만 티켓은 10시부터 살 수 있습니다
셔틀 버스가 12시경에 도착하기 때문에 그 전에 자리잡기 때문에 도착하는 것이 좋을까 생각했습니다
자리는 지붕이 있는 곳도 많아 안심
경기는 13시부터 15시까지
이니셔티브는 12경기
승부는 끝까지 붙지 않고 시합을 보고 세자라고 불리는 소사가 맨손으로 소를 멈춥니다
암소의 코에 가볍게 손가락을 넣어 신기로 떼어냅니다.
안에는 더 싸우고 싶은 소군이 있어 날뛰어 갑니다만 많은 세자씨가 다리에 줄을 순간에 걸쳐 잡아 당깁니다
여기가 꽤 볼거리입니다.
큰 소군은 1톤 정도 있다고 박력 만점입니다
해설 쪽의 변설도 경쾌하고 보고 있어 전통 문화라고 솔직하게 느꼈습니다
소군에게 부상을 끼치지 않도록, 그러나 소군이 충분히 싸울 수 있도록 잘 컨트롤하는 기술에 감복했습니다
티켓 2500엔이었습니다
