干潮時に行きました。神秘的でオーラ漂う大鳥居は約16メートルはあるので、間近でみると圧巻の大きさです。海底に打ち込んでいるわけではなく、自重の約60トンのみで立っているというのは、近くで見るとそのバランスの凄さを感じることができると思います。アジア系の人よりもヨーロッパ系の人が多かった気がします。
I visited during low tide. The great torii, with its mysterious aura, stands about 16 meters tall, and up close its size is truly overwhelming. It isn’t fixed into the seabed; instead, it stands only on its own weight of about 60 tons. Seeing it up close really makes you appreciate the incredible balance of its structure. I felt there were more European visitors than Asian ones.
Visited in late August 2025. 🌿
It only took about a 10-minute walk from the ferry terminal to the torii gate⛩️, and the street was lined with charming little shops. Just strolling around was already so much fun!
I honestly didn’t expect this place to be this amazing. Next time, I’d love to stay overnight on the island. 🏝️✨
2025年8月下旬訪問。
鳥居まではフェリーターミナルから歩いて10分くらい。
道中雰囲気のあるお店ばかりで歩いているだけで楽しかった。
こんなにいい場所だとは思っていなかった。次回は島に泊まってみたいと思う。
