ซามูไร มรดกของญี่ปุ่น - คู่มือที่ชัดเจน
ซามูไร (侍) - นักรบที่รวดเร็วแต่สงบด้วยดาบคาตานะคมเดียว (ดาบซามูไร)ยืนอย่างมั่นคงบนเนินเขาที่มองเห็นท้องฟ้าที่ปกคลุมไปด้วยเมฆกว้าง! นั่นคือสิ่งที่นึกถึงเมื่อคุณได้ยินคําว่า "ซามูไร" ที่คุณเคยเห็นในอนิเมะหรือภาพยนตร์
แต่ยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่ไม่ควรพลาด ปรัชญาของซามูไรซามูไรในวัฒนธรรมป๊อปและไม่ควรพลาดจุดจบที่น่าเศร้าของยุคซามูไร อ่านคู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับมรดกซามูไรของญี่ปุ่นโดย ทริปญี่ปุ่น เพื่อเข้าสู่โลกของนักรบผู้รุ่งโรจน์เหล่านี้
สิ่งที่ดีที่สุด: คุณจะได้รู้จักกับวิธีที่คุณจะได้สัมผัสกับมรดกซามูไรในทัวร์ครั้งต่อไปด้วย ทริปญี่ปุ่น. Trip To Japan มีทัวร์มากมายให้คุณได้เจาะลึกโลกของซามูไร
ประการแรก ซามูไรคือใคร?
นักรบซามูไรคือใคร?
คําว่าซามูไรในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ผู้ที่รับใช้"
คลาสซามูไร หรือ บูชิได้รับการฝึกฝนในศิลปะการต่อสู้และทําหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ชุมชนของพวกเขาในญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่ ซามูไรเป็นส่วนสําคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
พวกเขาก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในวรรณะทางสังคมที่มีอันดับสูงสุดของ จักรวรรดิโชกุน ในสมัยเอโดะ (1603-1867) โดยเริ่มแรกเป็นชนชั้นทหารที่ปกครองของกองทัพญี่ปุ่น ดาบถือเป็นหนึ่งในอาวุธซามูไรที่สําคัญที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ของซามูไร
ซามูไรซึ่งสังกัดโชกุนได้แสดงความจงรักภักดีต่อขุนนางศักดินาในท้องถิ่นซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็น ไดเมียว. การครอบงําของโชกุนเหนือจักรพรรดิเรียกว่า มิคาโดะ ได้รับการเสริมสร้างด้วยความช่วยเหลือของซามูไร
นี่คือข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก - นักรบซามูไรปกครองญี่ปุ่นมานานกว่า 700 ปี!!
ต้นกําเนิดของซามูไร
นักรบซามูไรญี่ปุ่นปรากฏตัวครั้งแรกในที่เกิดเหตุใน สมัยเฮอัน อย่างไรก็ตาม บทบาทและความสําคัญของพวกเขาถึงจุดสูงสุดในสมัยคามาคุระ (1185-1333)
ซามูไรได้รับการแต่งตั้งให้ดํารงตําแหน่งอํานาจโดยโชกุนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบศักดินา พวกเขาทําหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางทหาร นักยุทธศาสตร์ และนายพล
นักรบซามูไรประดับชุดเกราะที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างการแสดงออกถึงความลึกลับและความเฉลียวชาอย่างแท้จริง
เราแน่ใจว่าแฟน ๆ ซามูไรทุกคนใฝ่ฝันที่จะแต่งตัวในชุดเกราะซามูไรแท้ๆ Trip To Japan รู้วิธีเปลี่ยนความฝันให้เป็นจริง
Trip To Japan นําเสนอการถ่ายภาพสุดพิเศษในชิบูย่า โตเกียว เพื่อให้คุณปลดปล่อยความเป็นนักรบในตัวคุณและสร้างความทรงจําครั้งหนึ่งในชีวิต
ปลดปล่อยความเป็นนักรบในตัวคุณด้วยการถ่ายภาพชุดเกราะซามูไรที่ชิบูย่า โตเกียว
ประมวลกฎหมายชีวิตซามูไร - พุทธศาสนาบูชิโดและเซน
ซามูไรปฏิบัติตามจรรยาบรรณที่เข้มงวดที่เรียกว่าบูชิโด หรือ "วิถีของนักรบ" ซึ่งกําหนดวิถีชีวิตและกรอบจริยธรรมของพวกเขา
รหัสนี้ได้รับอิทธิพลจากลัทธิขงจื๊อประกอบด้วยคุณธรรมแปดประการ
พื้นที่ 8 คุณธรรมของประมวลกฎหมายบูชิโด คือ:
ความยุติธรรม
ความกล้า
ความเห็นอกเห็นใจ/ความเมตตา
เคารพ
การควบคุมตนเองและลักษณะนิสัย
ความสัตย์
เกียรติ
ความซื่อสัตย์
ไม่ใช่แค่นักรบซามูไรยังเป็นนักวิชาการและนักปรัชญาที่อุทิศตนเพื่อการปฏิบัติของ พุทธศาสนานิกายเซน
พุทธศาสนานิกายเซนคืออะไร?
ประเพณีที่เน้นการทําสมาธิและสัญชาตญาณ
คําสอนของเซนส่งเสริมวินัยและสติในซามูไรเสริมความแข็งแกร่งทางจิตใจและทําให้พวกเขาสามารถเผชิญกับการต่อสู้ที่รุนแรงด้วยความสงบและความยืดหยุ่น
การผสมผสานระหว่างพุทธศาสนาเซนและบูชิโดช่วยเพิ่มมิติทางจิตวิญญาณของซามูไร โดยผสมผสานความกล้าหาญในการต่อสู้ของพวกเขาด้วยจุดประสงค์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เกร็ดน่ารู้: วลี "เรียกใครบางคนว่าเป็นซามูไร" มีต้นกําเนิดมาจากแนวคิดที่ว่าซามูไรมีเกียรติ เป็นที่เคารพนับถือ และเป็นอุดมคติ ยังคงใช้ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพื่อแสดงถึงคนที่มีคุณภาพที่ยอดเยี่ยม
การศึกษาซามูไร - ห้องสมุดนักรบและคันจิ
ในยุคแรก ๆ ซามูไรจําเป็นต้องมีความรู้ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับยุทธวิธีทางทหาร ตลอดจนวิชาการ เช่น วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ และรัฐศาสตร์ พวกเขาได้รับการฝึกฝนตั้งแต่อายุยังน้อยในศิลปะการต่อสู้รูปแบบต่างๆ โดยเฉพาะวิชาดาบ
ซามูไรปฏิบัติตามหลักวินัยที่เข้มงวดและผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวดซึ่งผสมผสานความแข็งแกร่งทางกายภาพเข้ากับความแข็งแกร่งทางจิตใจ พวกเขาถูกสอนให้กล้าหาญ คล่องแคล่ว และมีจิตวิญญาณที่แน่วแน่
นักรบซามูไรมีอัตราการรู้หนังสือสูงมากใน คันจิ.
คันจิ
คันจิเป็นชุดของตัวอักษรจีนที่ใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นธรรมเนียมที่ซามูไรจะแต่งบทกวี ระบายสี และฝึกฝนศิลปะรูปแบบอื่นๆ
เรียนรู้วิธีการเขียนคันจิในแบบศิลปะด้วยเวิร์กช็อปการประดิษฐ์ตัวอักษรนี้
Buke Bunko & Kuge Bunko - ห้องสมุด The Warriors
ในช่วงศักดินาญี่ปุ่นซามูไรบางคนมี "ห้องสมุดนักรบ" ส่วนตัวที่เรียกว่า "Buke bunko" ซึ่งมีตําราเกี่ยวกับกลยุทธ์และสงคราม หนึ่งในห้องสมุดเหล่านี้มี 20,000 เล่ม
ชนชั้นสูงเป็นเจ้าของ คุเงะบุงโกะหรือ "ห้องสมุดครอบครัว" ซึ่งมีคลาสสิก ตําราศักดิ์สิทธิ์ทางพุทธศาสนา ประวัติครอบครัว และบันทึกลําดับวงศ์ตระกูล
Katana - ดาบซามูไรอันเป็นสัญลักษณ์
อาวุธที่โดดเด่นที่สุดของซามูไรคือ คาตานะ. มันเป็นมากกว่าเครื่องมือสําหรับการต่อสู้ แต่เป็นสัญลักษณ์ของสถานะ เกียรติยศ และงานฝีมือ
เชื่อกันว่าดาบมีวิญญาณของซามูไรและได้รับการตั้งชื่อและได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพอย่างมาก กระบวนการตีขึ้นรูปของคาตานะถือเป็นรูปแบบศิลปะ โดยมีพิธีกรรมและพิธีกรรมพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการสร้าง
เรียนรู้การใช้ดาบ ฝึกฝนเทคนิคโบราณ และเป็นสักขีพยานในการกระทําของ Iaido
จุดจบที่น่าเศร้าของซามูไรและทางออกอันมีเกียรติ (Seppuku 切腹 )
การฟื้นฟูเมจิในปี 1868 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคซามูไร พื้นที่ จักรพรรดิเมจิ ยกเลิกระบบศักดินาและยุบชนชั้นซามูไรพร้อมกับสิทธิพิเศษของพวกเขา
การเปลี่ยนแปลงนี้นํามาซึ่งการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในภูมิทัศน์ทางสังคม การเมือง และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น
ซามูไรหลายคนตกงานและเผชิญกับปัญหาทางการเงินเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถถืออาวุธหรือทําหน้าที่เป็นนักรบได้อีกต่อไป บางคนกลายเป็นเกษตรกร ในขณะที่บางคนเข้าร่วมกองกําลังทหารของรัฐบาลทหารใหม่
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด
น่าเศร้าที่หลายคนเลือกความตายเป็นทางออกอันมีเกียรติ นักรบซามูไรหลายคนไป เซ็ปปุกุ.
เซ็ปปุกุคืออะไร?
เซ็ปปุกุ หรือ ฮาราคิริ (腹切り, เป็นรูปแบบหนึ่งของการฆ่าตัวตายตามพิธีกรรมที่ซามูไรดําเนินการเพื่อรักษาเกียรติยศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเผชิญกับความพ่ายแพ้หรือความอัปยศอดสู มันเกี่ยวข้องกับการกรีดหน้าท้องของตัวเองด้วยดาบ (แสดงในภาพด้านล่าง)
ถือเป็นการตายอย่างมีเกียรติมากกว่าการยอมจํานนและเสียหน้า
ซามูไรวันนี้ - มรดกซามูไรยังคงดําเนินต่อไป...
แม้ว่ายุคซามูไรอาจจะสิ้นสุดลง แต่มรดกของพวกเขายังคงมีชีวิตอยู่ในวัฒนธรรมของญี่ปุ่นและอื่น ๆ
ภาพของ นักรบซามูไร ยังคงเป็นสัญลักษณ์และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และเกียรติยศของญี่ปุ่น
ซามูไรในวัฒนธรรมป๊อป
มรดกของซามูไรเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานวรรณกรรม ภาพยนตร์ และศิลปะยอดนิยมมากมาย
ซามูไรในภาพยนตร์และความบันเทิง
จากผลงานชิ้นเอกของ Akira Kurosawa เจ็ดซามูไร ไปยังซีรีส์อนิเมะที่เป็นที่รักทั่วโลก รูโรนิ เคนชิน, ซึ่งมีอดีตซามูไรเป็นตัวละครหลัก
นอกจากนี้ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่น ซามูไรคนสุดท้าย (2003) นําแสดงโดย Tom Cruise เพื่อแสดงความอาลัยให้กับส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น บอกเล่าเรื่องราวของอดีตทหารอเมริกันที่กลายเป็นซามูไร
ในศตวรรษที่ 21 วิถีชีวิตของซามูไรได้รับความนิยมในอเมริกา โดยผู้ผลิตและนักเขียนใช้ประโยชน์จากเทรนด์นี้ผ่านสื่อต่างๆ
พื้นที่ อาฟโฟรซามูไร ซีรีส์แอนิเมชั่นได้รับความนิยมในวัฒนธรรมอเมริกันเนื่องจากการผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่นแฮ็คแอนด์สแลชและดนตรีในเมืองที่ดุเดือด
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 Netflix เปิดตัว "Age of Samurai: Battle of Japan," ซีรีส์สารคดีหกตอนที่เจาะลึกชีวิตของขุนศึกในตํานาน Oda Nobunaga ช่วงสุดท้ายของยุค Sengoku (หรือที่รู้จักในชื่อ The Age of Warring States) และไดเมียวผู้ทรงอิทธิพลที่ต่อสู้เพื่อรวมญี่ปุ่นเข้าด้วยกัน
ซามูไรในวรรณคดี
ในวรรณคดีหนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ฮากาคุเระ "หนังสือของซามูไร" - เจาะลึกรหัสและประสบการณ์ของนักรบซามูไร เป็นคอลเลกชันงานเขียนของซามูไร Yamamoto Tsunetomo และเน้นย้ําถึงการยึดมั่นอย่างเคร่งครัดต่อบูชิโดะ
หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลอย่างกว้างขวางและยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่านทั่วโลก
ซามูไรในวัฒนธรรมการเล่นเกม
นักรบซามูไรยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับวิดีโอเกมที่โดดเด่นและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด เช่น Nioh, Sekiro: เงาตายสองครั้ง และ ผีแห่งสึชิมะ เกมเหล่านี้ทําให้ผู้เล่นดื่มด่ํากับโลกของนักรบซามูไร โดยแสดงทักษะและวิถีชีวิตของพวกเขา
ในวิดีโอเกมกลยุทธ์แบบเรียลไทม์ Age of Empires II ผู้เล่นมีความสามารถในการฝึกฝนหน่วยซามูไรซึ่งเป็นเอกสิทธิ์ของอารยธรรมญี่ปุ่นในเกม
ซามูไรในอนิเมะและมังงะ
การ์ตูนและแอนิเมชั่นที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อ อะนิเมะ และ มังงะ นอกจากนี้ยังมีนักรบซามูไรมากมาย
ชื่อที่มีชื่อเสียงบางเรื่อง ได้แก่ ซามูไรแชมพลู ดาบคนแปลกหน้า Requiem จากความมืดและ จรจัด ผลงานเหล่านี้สํารวจชีวิตและการต่อสู้ของนักรบซามูไร โดยนําเสนอความสําคัญทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา
สํารวจอากิฮาบาระและค้นพบของที่ระลึกอนิเมะที่มีธีมซามูไร
จะสัมผัสกับมรดกซามูไรในญี่ปุ่นวันนี้ได้อย่างไร?
ค้นพบมรดกทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของนักรบซามูไร! แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่มีอยู่อีกต่อไป แต่ญี่ปุ่นก็รักษามรดกของตนไว้อย่างภาคภูมิใจด้วยสถานที่ท่องเที่ยวซามูไรที่น่าหลงใหลกระจายอยู่ทั่วประเทศ
ด้วย Trip To Japan คุณจะได้สัมผัสกับมรดกซามูไรในญี่ปุ่นสมัยใหม่ด้วยวิธีต่อไปนี้
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ซามูไร
ในญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์หลายแห่งจัดแสดงดาบและชุดเกราะของซามูไร แต่ก็มีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางที่เน้นการอนุรักษ์และจัดแสดงโบราณวัตถุของซามูไรเท่านั้น
พิพิธภัณฑ์ดาบของโตเกียวจัดแสดงคอลเลกชันดาบมากมาย ทําให้เป็นหนึ่งในการจัดแสดงสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ใน นา โก ย่า, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโชกุนโทคุงาวะ จัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น ชุดเกราะ ดาบ เครื่องชงชา งานศิลปะ และของใช้ในครัวเรือน
เพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์ซามูไรอันยาวนานของ คานาซาวะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์มาเอดะและฮอนด้า ซึ่งเป็นที่เก็บโบราณวัตถุจากตระกูลซามูไรที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ ค้นพบโลกอันน่าทึ่งของดาบ ชุดเกราะ และวัฒนธรรมซามูไรญี่ปุ่นในพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงเหล่านี้
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โทคุงาวะด้วยทัวร์นี้
สํารวจเมืองซามูไร
หลายเมืองในญี่ปุ่นยังคงรักษาย่านซามูไรไว้ ซึ่งให้เห็นชีวิตประจําวันของนักรบเหล่านี้ สถานที่ที่น่าไปเยือน ได้แก่ Kanazawa's นากามาจิ และ เกียวโต มิบุ เขตที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่บ้านซามูไรและอาคารแบบดั้งเดิม
เยี่ยมชมปราสาทซามูไรและคฤหาสน์
สถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่นคือปราสาทซามูไร ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พํานักและป้อมปราการของขุนนางซามูไรผู้ทรงอํานาจ ปราสาทเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงามและให้ภาพรวมของชีวิตประจําวันของซามูไร
ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ปราสาทฮิเมจิ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ปราสาทนกกระสาขาขาว" ด้วยโครงสร้างป้องกันที่น่าประทับใจการตกแต่งภายในที่หรูหราและสวนที่สวยงาม
ในคานาซาว่า ปราสาทคานาซาว่า เป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือนเพราะกําแพงสีขาวอันงดงามและรายละเอียดทองคําเปลว นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ที่มีชุดเกราะซามูไรและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลคางะ
พื้นที่ ปราสาทมัตสึโมโตะ ใน นา กา โน่ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอีกแห่งหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "ปราสาทอีกา" เนื่องจากภายนอกเป็นสีดํา มีพิพิธภัณฑ์ที่มีคอลเลกชันอาวุธและชุดเกราะที่นักรบซามูไรใช้
เข้าร่วมเทศกาลซามูไร
ตลอดทั้งปีญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนาน เทศกาลบางเทศกาลจัดแสดงมรดกของซามูไรโดยเฉพาะ เช่น เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงไอซุ ใน ฟุกุชิมะซึ่งระลึกถึงนักรบซามูไรผู้กล้าหาญของตระกูลไอซุ
ในคานาซาว่า เฮียคุมันโกคุ มัตสึริ เฉลิมฉลองลอร์ดมาเอดะ โทชิเอะ หนึ่งในขุนนางซามูไรที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น เทศกาลนี้ประกอบด้วยขบวนแห่ของผู้คนที่แต่งกายด้วยชุดซามูไรแบบดั้งเดิม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมซามูไร
พื้นที่ เทศกาลชินเก็นโกะ ระลึกถึงมรดกที่ยั่งยืนของไดเมียวทาเคดะชินเก็น เทศกาลที่มีชีวิตชีวานี้กินเวลา 3 วัน และจัดขึ้นทุกปีในสุดสัปดาห์แรกหรือสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนเมษายนที่โคฟุ จังหวัดยามานาชิ เป็นการเฉลิมฉลองที่แสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานและมรดกทางวัฒนธรรมของบุคคลที่น่าทึ่งนี้
เยี่ยมชมสวนสาธารณะในธีมซามูไร
เพื่อประสบการณ์ที่ดื่มด่ํายิ่งขึ้น โปรดไปที่ โรงละครซามูไรเคมบุ ในเกียวโตและชมการแสดงสดที่แสดงเทคนิคการต่อสู้ด้วยดาบซามูไรแบบดั้งเดิม
พื้นที่ สวนปราสาทสึรุกะ ในฟุกุชิมะยังมีประสบการณ์แบบอินเทอร์แอคทีฟที่ผู้เข้าชมสามารถแต่งตัวเป็นนักรบซามูไรและลองใช้อาวุธต่างๆ
อิ่มอร่อยกับอาหารซามูไร
ค้นพบประเพณีการทําอาหารของนักรบซามูไรด้วยการลองอาหารที่นักสู้ชั้นยอดเหล่านี้เคยเพลิดเพลิน อาหารที่ต้องลอง ได้แก่ จังโกะนาเบะ อาหารหม้อไฟยอดนิยมในหมู่นักมวยปล้ําซูโม่ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักรบซามูไร
อาหารอีกจานหนึ่งคือ อาหารไคเซกิ, อาหารหลายคอร์สที่มีต้นกําเนิดจากพิธีชงชาแบบดั้งเดิมและซามูไรก็เพลิดเพลินเช่นกัน
สัมผัสมรดกซามูไรกับทริปญี่ปุ่น
ค้นพบประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมของนักรบซามูไรด้วย ทริปญี่ปุ่น. ทัวร์ที่คัดสรรมาอย่างเชี่ยวชาญของเรามอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ําในโลกของซามูไร ตั้งแต่การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และปราสาทไปจนถึงการเข้าร่วมเทศกาลและลองชิมอาหารแบบดั้งเดิม
จองทริปของคุณวันนี้และค้นพบมรดกที่ยั่งยืนของนักรบผู้กล้าหาญเหล่านี้ในญี่ปุ่นสมัยใหม่ เข้าร่วมกับเราในการเดินทางย้อนเวลากลับไปและสัมผัสกับมรดกของซามูไรด้วยตัวคุณเอง!
