滨离宫恩赐庭园：东京的潮汐庭园和茶室

滨离宫的池塘随着潮汐涨落。它通过一座水闸与东京湾相连，因此池水是咸的，鱼儿是海鲈和鲻鱼，水位全天会变化半米。东京没有其他庭园这样做，而建造它的将军之所以这么做，是因为他有这个条件。

滨离宫恩赐庭园位于隅田川汇入东京湾之处，四周环绕着汐留的办公楼群。门票300日元，开放时间为每日09:00至17:00，岛中央的茶屋供应抹茶，价格为500日元。请预留一个半小时。

滨离宫日式庭园

基本信息

• 门票： 成人300日元，65岁及以上游客150日元

• 开放时间： 每日09:00至17:00，最后入园16:30

• 闭园： 12月29日至1月1日

• 中之岛茶屋： 抹茶500日元，或搭配和果子甜点1,000日元

• 支付： 门口接受信用卡和楽天Pay

• 所需时间： 90分钟，若喝茶则两小时

如何前往滨离宫恩赐庭园

大江户线和百合鸥线的汐留站最近，步行约五分钟。大江户线的筑地市场站到另一侧大门距离也差不多， 新桥站 步行约十二分钟。

更好的到达方式是乘水路前往。东京水上巴士从浅草沿隅田川航行，在园内停靠，约35分钟。您需另付船费和门票，而从水面进入正是此地最初的设计方式。

这座庭园究竟是什么

这里曾是将军的休憩别墅。德川家族在17世纪于河口的填海地上修建了别墅和鸭猎场，而这座庭园在19世纪初由第十一代将军主持形成了现今的格局。

明治维新后，这里成为皇室别邸，这也是“离宫”一词的含义，并曾接待来访的国家元首。1945年，战争造成大部分建筑被毁后，它被移交给东京市，并于1946年向公众开放。

其布局属于回游式庭园，意即一座设计为沿着环路步行、并按顺序呈现景致的庭园。我们关于 建造它的那些将军 建造它的家族

潮汐池与茶屋

中岛御茶屋

潮入之池是东京现存最后一个仍在运作的海水池。闸门让海湾的海水进出，因此岸线和倒影会随着一天中的时间而变化，池中的鱼也不是鲤鱼，而是海洋鱼类。

中岛御茶屋位于池中央的小岛上，需通过一座长木桥抵达。现存建筑是1983年对1707年原建筑的重建。你坐在榻榻米上，直接望向水面另一侧的汐留高楼群，这正是这座庭园闻名的景象。

浜离宫花园中的传统茶室

搭配时令和果子的抹茶售价1,000日元，需时二十分钟。它是这里最值得体验的项目，大多数游客都会错过。

在一家传统茶馆外

池塘周围还有三座茶屋，近几十年已修复，不过提供服务的是中岛茶屋。

一年四季看什么

春天的樱花

春季。 二月约有30株梅树率先开花，领先其他花卉。樱花紧随其后，在三月下旬至四月上旬盛开；相比上野或新宿御苑，这里的人流明显少得多。油菜花田也会在同一时期泛黄。

滨离宫庭园中的花园

夏季。 牡丹园在初夏开放，池畔也逐渐泛绿。虽然闷热潮湿，但来自海湾的海风让这里比东京内陆更宜人。

滨离宫花园的秋日

秋季。 十月开放的波斯菊铺满空旷的草地，枫叶则从十一月下旬一直变红到十二月初，比日本大多数地方都晚，因为海湾让空气保持温暖。

冬季。 光秃、安静，天际线的视野最清晰。梅花会在二月再度绽放。

树木与狩猎场

日本英雄宇摩志麻邇命

主门附近矗立着一棵300年树龄的黑松，约种植于1709年，是东京最大的黑松。它由木支架支撑着，进园途中值得专门绕路一看。

北侧遗留着两处鸭猎场，那是一些浅水渠，当年会把鸭子诱入设有网围的圈内，供将军家族捕猎使用。如今这里已排干水，并为被猎取的鸟类留下了纪念土冢，这很有日本特色。

鸟类与静谧角落

滨水的滨离宫恩赐庭园鸟类

潮汐池和旧狩猎水渠使这里成为东京市中心较好的观鸟地点之一。灰鹭全年都站在岸边，越冬的鸭子则从11月开始到来。鸬鹚在池中捕鱼。

面向海湾的东南角是庭园中最少人前往的部分，设有长椅，可眺望水面和彩虹大桥。

浜离宫值得一游吗？

值得，尤其是如果你想在不离开东京市中心、且花费不多的情况下欣赏日本庭园。十七世纪的潮汐池与背后汐留天际线之间的反差正是这里的精髓，而且拍照效果出奇地好。

老实说也有几点需要注意：它比新宿御苑小，园内建筑是重建而非原作，而且周围高楼几乎从任何地方都看得到，有些游客会觉得这很碍眼而不是有趣。

每90分钟300日元，它是这座城市里最划算的活动之一。我们的指南到 更适合观赏樱花的清静地点 把它与春季的其他选择放在一起。

与当天剩余行程结合起来

这座花园位于银座、筑地和台场之间，因此很容易顺路安排。

标准搭配是先在筑地场外市场吃一顿早早餐，开门时去几乎空无一人的滨离宫，然后乘船前往浅草。这是很扎实的半日行程，而且各段之间都很短。

如果你更想购物而不是乘船，往北步行十五分钟就是银座。

一段 涵盖滨离宫、浅草和明治神宫的樱花之旅 会把春季版行程串联起来；如果你想要完整的仪式体验， 在花园茶室里的私人茶道 比即兴走进去喝杯抹茶更深入。

关于这座花园的更多内容见我们的 滨离宫庭园页面, 而我们的 东京城市指南 介绍了附近还有哪些景点。

如果你想要留出时间逛花园，而不是在景点之间匆忙奔波，那么 在东京慢慢度过一周 才是最合适的安排。