我当时正在步行爬楼梯,偶然发现了这座寺庙,于是决定停下来休息一下。我附上了一些上山途中拍摄的楼梯照片。我还附上了一些从外面拍摄的照片,因为寺庙本身非常壮观。顺便说一下,寺庙内部禁止拍照,我花了300日元请人带我参观了内部。这些自古以来就保存完好的建筑令人叹为观止,包括千手观音在内的佛像都极具气势。寺庙里还有一个举行护摩火祭的地方,那里的红色佛像看起来非常威严,令人敬畏。如果乘坐缆车的话,似乎很少有人会来这里,但我个人觉得很有意思(哈哈)。从这里到山顶的路与其说是楼梯,不如说更像是一条普通的登山路。我觉得需要格外小心,因为这条路不太好辨认。不知何故,路突然消失了,我四处寻找,结果它又突然出现了,真是把我吓了一跳。为了方便参考,我附上了一张正确路线的照片。我上去的时候这条路是关闭的,下山的时候就开放了,所以我猜它的开放时间是为了配合索道的运行时间。我总觉得它像个神秘的寺庙(哈哈)。
城崎に泊まって早朝の散歩で行ったので、ロープウェイはまだ営業前。山頂に行くのでなければ、徒歩がいい。参道は古木が生い茂って雰囲気はかなりすばらしい。惜しいことに本堂の屋根は現在銅板葺になってしまった。茅葺きのままだったら訪れて狂喜乱舞かも。すぐ隣にロープウェイの乗降口があるのも楽しい。
「養老元年(七一七年)城崎温泉の発見者と傳える、道智上人の開基で、天平十年(七三八年)末代山温泉寺の号を賜わった、と称されている。本堂は大悲殿または円通閣と称し、桁行五間、梁間五間、單層、屋根は入母屋造、茅葺で、外部は後代の修補も多いが、内部は鎌倉時代初期の様式を、遺存している。本尊十一面観音立像は木造、高さ二・一米弱、平安時代初期の作である」(『日本案内記 近畿篇b上』、鉄道省、博文館、1949)。
我们乘坐城崎温泉缆车前往。
首班车是上午 9:10。
最近的停车场收费 800 日元。
我们把车停在了万陀罗汤温泉前面,停车费 600 日元。
门票 400 日元,包含参观宝物殿。
进入主殿后,会听到铃声,然后会有工作人员出来接待。
她还会带您参观主殿。
讲解浅显易懂。
主殿里供奉的是一尊隐秘的佛像,据说三年前才展出过一次;下次展出要等到 30 年后。
能够近距离欣赏这尊佛像真是太棒了。
强烈推荐。
我在城崎温泉漫步时顺道参观了这座寺庙。
穿过靠近河之汤的寺门后,映入眼帘的是一段长长的台阶。考虑到有缆车,我原本以为会很累,但出乎意料的是,我只用了十多分钟就到达了温泉寺。
我去的那天缆车停运了,所以几乎没遇到什么人。即使在熙熙攘攘的城崎温泉,这里也格外安静,气氛庄严肃穆。