Take the JR Akita Shinkansen from Tokyo to Tazawako Station, which takes approximately 3 hours. From Tazawako Station, local buses run to the highland hot spring area with journey times of 15-20 minutes. Note that bus frequency varies by season, so checking schedules in advance is recommended.