Traducido de inglés・
Estancias desde
Estancias desde
Tokio
Tan céntrico (a solo uno o dos minutos de Shibuya Crossing). Instalaciones increíbles y un desayuno buffet increíble.
Perfecto para familias que quieran un hotel tipo apartamento con cocineta y piscina. Un precio más alto pero también MUY vale la pena.
Mi hotel favorito para recomendar a familias que se alojan en Tokyo. Muy buena zona con el parque y los botes cisne cerca. Habitaciones amplias con cocinetas y literas. Un baño público en la última planta (no se permiten bañadores, por supuesto.)
Hotel de negocios de gama alta. Zona extremadamente familiar. Baño público en la última planta (no se permiten bañadores, por supuesto.)
Cerca de la estación y muy fácil para ir a todas partes. Está en la línea Yamanote. Habitaciones amplias con literas y cocinetas.
Zona más tranquila y pintoresca, pero sigue estando en la línea Yamanote, así que es muy fácil llegar a todas partes. Habitaciones de hotel grandes para Japón y algunas suites para familias con cocinas también.
Tan céntrico (a solo uno o dos minutos de Shibuya Crossing). Instalaciones increíbles y un desayuno buffet increíble.
Perfecto para familias que quieran un hotel tipo apartamento con cocineta y piscina. Un precio más alto pero también MUY vale la pena.
Mi hotel favorito para recomendar a familias que se alojan en Tokyo. Muy buena zona con el parque y los botes cisne cerca. Habitaciones amplias con cocinetas y literas. Un baño público en la última planta (no se permiten bañadores, por supuesto.)
Hotel de negocios de gama alta. Zona extremadamente familiar. Baño público en la última planta (no se permiten bañadores, por supuesto.)
Cerca de la estación y muy fácil para ir a todas partes. Está en la línea Yamanote. Habitaciones amplias con literas y cocinetas.
Zona más tranquila y pintoresca, pero sigue estando en la línea Yamanote, así que es muy fácil llegar a todas partes. Habitaciones de hotel grandes para Japón y algunas suites para familias con cocinas también.
Tokio
¡Lo lograron! ¡Ahora a instalarse y empezar a explorar !
Siempre creo que el primer día realmente puede marcar el tono para el resto de las vacaciones en Japón. Así que asegurémonos de que todos en la familia sientan la vibra - "Whoa - ok. ¡De verdad estamos en Japón ahora!" Hoy es un día de "gran ciudad". Es hora de ir a una tienda de conveniencia y que cada uno elija al menos un snack. Mira nuestros artículos favoritos de tiendas de conveniencia japonesas en thetokyochapter.com si te gustaría ver fotos de lo que nos gusta y también para ayuda sobre cómo comprar distintos tipos de leche, etc. Cuando sea momento de salir - recomiendo empezar con Shibuya .

21 Udagawacho, Shibuya, Tokio 150-0042, Japón
Cruza el cruce. Absorbe las señales, los sonidos, ¿ves la cantidad de gente que va al trabajo? Tengo fotos de nuestra visita a Shibuya Crossing con niños aquí. thetokyochapter.com/shibuya-crossing-with-kids

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 22−2 1F
Camina hasta Nishimura Fruits Parlor - solo para mirar por la ventana los precios caros de las frutas elegantes (¡sin tocar!) ¡Estos son unos productos muy exclusivos !

1-chōme-23-10 Jinnan, Shibuya, Tokyo 150-0041, Japón
Sube hasta Mag's Park para disfrutar de unas vistas increíbles de Shibuya Crossing. No hace falta comprar entradas con antelación (el mismo día está bien.)

2-chōme-29-1 Dōgenzaka, Shibuya, Tokyo 150-0043, Japón
Si alguien en la familia tiene ganas de ver o comprar algo de moda colorida, extravagante, barata y alegre, ¡entonces este es tu sitio! Pisos y pisos de moda para adolescentes (esta tienda es para mujeres, pero hay una equivalente para hombres también cerca.)

2-chōme-10-7 Shōtō, Shibuya, Tokyo 150-0046, Japón
Si los niños necesitan un rato en el parque, este es un parque infantil sencillo del barrio. También hay baños públicos aquí.

Japón, 〒150-0043 Tokyo, Shibuya, Dōgenzaka, 2-chōme−29−11 Central Bldg. 6, 1階
Ve aquí para un restaurante de sushi train asequible. Los niños pueden pedir en el iPad. Muy informal y fácil con niños. Tienen opciones que se acercan más a las opciones de sushi occidentales (pollo cocido o hamburguesas de ternera dentro de los rollos de sushi, además de las opciones más tradicionales de pescado crudo.). Tienen tronas aquí. No hace falta reserva. Menos concurrido antes del mediodía y después de la 1:30pm.

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 25−4 5階
Una alternativa para almorzar a un sushi train. Este es un restaurante de okonomiyaki y yakisoba. Cada mesa tiene su propia plancha teppan y el personal te ayudará a cocinarlo tú mismo/a. Mira aquí consejos sobre cómo pedir una versión vegetariana de okonomiyaki. thetokyochapter.com/how-to-order-a-vegetarian-okonomiyaki-in-japanese Haz una reserva aquí usando Google o tabelog.

Japón, 〒150-0002 Tokyo, Shibuya, 1-chōme−23−21 渋谷キャスト GF 1F
Para las familias que preferirían comer comida de fusión italiana: Recomiendo The Rigoletto. Están encantados de hacer pizzas mitad y mitad y tienen varios platos veganos y sin gluten. Ten en cuenta que hay un cargo por servicio de 440 yenes por persona si comes aquí después de las 5pm. Lo mejor es hacer una reserva, pero también puedes probar sin reserva.

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 31−2 渋谷 6F
Sugerencia para almuerzo o cena: sukiyaki y shabu shabu de carne y verduras todo lo que puedas comer. ¡Incluye bebidas sin alcohol y postres como helado también! Tienen tronas. Súper apto para niños y el personal es tan amable.

20-15 Udagawachō, Shibuya, Tokyo 150-0042, Japón
Después de comer, camina hasta la famosa Disney store en Shibuya. Advertencia: hay muchas escaleras entre las plantas aquí - pero los niños están tan emocionados por la disposición que rara vez les importa. Cada sección de la tienda está decorada de forma tan bonita. Mira fotos de nuestras visitas a la Disney Store en Shibuya thetokyochapter.com/that-tokyo-disney-store-in-shibuya

Japón, 〒150-0041 Tokyo, Shibuya, Jinnan, 1-chōme−21−3 渋谷モディ 8F
Para una actividad divertida por la tarde, vayan a Rainbow Karaoke para una sesión de karaoke en familia en su propia sala privada. ¡Una sala incluso tiene una batería completa! Pidan bebidas y patatas fritas o helado desde el teléfono de la habitación. Explico aquí cómo aprovechar al máximo el karaoke con niños. thetokyochapter.com/how-to-take-kids-to-karaoke-in-japan Esta también es una fabulosa actividad para un DÍA DE LLUVIA. Lee más sobre Rainbow Karaoke aquí. thetokyochapter.com/rainbow-karaoke-in-shibuya

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 21−7 渋谷ガーデンビル
Sigue las indicaciones hasta este restaurante pero NO por la comida. En su lugar, ¡mira hacia arriba! ¡Echa un vistazo al anuncio 3D del panda! Esto está justo cerca de Shibuya Crossing.

Japón, 〒150-0043 Tokyo, Shibuya, Dōgenzaka, 1-chōme−12−1 渋谷マークシティ 1階
Pásate por aquí para comprar algunos juguetes de 100 yenes para jugar en el parque mañana y algunas pegatinas y cuadernos para colorear para usar en los restaurantes.

Japón, 〒150-8377 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 15−1 渋谷PARCO 6F
Si aún tienen energía, caminen un poco más hasta la Pokemon Store. Advertencia : este lugar puede estar concurrido los fines de semana. Aquí está toda mi información sobre lugares geniales para visitar en Japón para fans de Pokemon. thetokyochapter.com/for-pokemon-fans-in-japan-where-to-buy-pokemon-cards-in-japan

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 30−3 アトラス渋谷ビル 2F
Sugerencia para cenar. Gyoza casual, pollo frito o arroz frito. También abierto para almuerzo.

Japón, 〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawachō, 6-chōme−23−13−7 コヤスワン5F
Un izakaya japonés que da la bienvenida a los niños. Todos los comensales tienen sus propias salas privadas y una campana para pedir más comida. Como en la mayoría de los izakayas en Japón, la idea es pedir muchos platitos pequeños para compartir mientras estés allí. No hace falta pedir todo al principio. Come algo, pide otra vez o pide más de algo diferente. ¿Para comensales quisquillosos? También tienen pollo frito y patatas fritas. Mira aquí imágenes de nuestras visitas a este izakaya, en familia, incluido cómo encontrar estos sitios. thetokyochapter.com/restaurants-for-dinner-with-kids-in-shibuya

Japón, 〒150-0041 Tokyo, Shibuya, Jinnan, 1-chōme−19−3 ハイマンテン神南ビル 2F
Una opción de comida occidental para familias. Está justo enfrente del Pokemon Centre.

Japón, 〒150-0031 Tokyo, Shibuya, 桜ヶ丘3−4 渋谷サクラステージ SAKURAサイド1F
Sushi de alto nivel / omakase con niños. Sushi Hicho es simplemente precioso. Sí permiten niños, pero el restaurante es pequeño (solo tiene 24 asientos) así que, para mí, solo me sentiría cómoda llevando a un bebé dormido en cochecito o portabebés, o a un niño lo bastante mayor para sentarse en silencio y comer y disfrutar del sushi y el sashimi. Por favor, calcula 8000 yenes por persona a la hora del almuerzo y más bien 15,000 yenes para la cena. Aceptan la mayoría de las principales tarjetas de crédito. Consulta el menú completo de Sushi Hicho aquí. Este es un restaurante para no fumadores. Como en todos los restaurantes de sushi de alto nivel, se pide a los clientes que no lleven perfume ni colonia. Lee aquí sobre llevar niños a una experiencia gastronómica de alto nivel / omakase en Japón thetokyochapter.com/kid-friendly-sushi-restaurants-with-omakase-courses
Tokio
Un día en la ciudad con mucho tiempo para jugar y disfrutar de espacios verdes
Lo mejor es llevar un cochecito para este día. También recomiendo descargar la aplicación de mapas mamapap para saber dónde están todos los baños y espacios para cambiar pañales de la zona.

2-1 Yoyogikamizonochō, Shibuya, Tokyo 151-0052, Japón
Empieza el día en Yoyogi Park para correr y jugar. Compra en la tienda de 100 yenes un paquete de varitas japonesas para hacer burbujas, yoyós, cometas o juegos de pelota para los niños. Lleva un pícnic de desayuno con opciones de las tiendas de conveniencia (sugerencias aquí thetokyochapter.com/what-snacks-can-i-get-for-kids-while-on-the-go) o compra primero algo rico en The Little Bakery Tokyo (abre a las 9am). También hay quioscos por todo el parque con algunas opciones sencillas de aperitivos. Aquí también es posible alquilar bicicletas para toda la familia, incluidas bicicletas infantiles, bicicletas tándem y bicicletas eléctricas mamachari para padres y niños en Yoyogi Park, con precios desde 100 yenes. Busca en Google «Yoyogi Park Cycling Center» para encontrar el lugar de recogida.

1-1 Yoyogikamizonochō, Shibuya, Tokyo 151-8557, Japón
Da un paseo desde Yoyogi Park hasta Meiji Shrine. La entrada está junto al parque, pero hay un precioso camino verde y frondoso hasta el santuario (lo mejor es llevar un cochecito). Mantente atento por si ves bodas japonesas celebrándose aquí, especialmente los fines de semana. Lee aquí más información e imágenes de nuestras visitas a Meiji Jingu. thetokyochapter.com/fun-for-kidlets-around-meiji-shrine

Takeshita St, 1-chōme Jingūmae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japón
Da un paseo por la concurrida Takeshita Street (asegúrate de que los niños hayan ido al baño antes de empezar). Es un lugar estupendo para que los niños gasten su dinero de viaje en pequeños cachivaches. Es un sitio turístico, pero también es divertido. Aquí tengo muchas imágenes y más información sobre nuestros lugares favoritos para visitar en esta calle y en los alrededores thetokyochapter.com/the-harajuku-omotesando-area-with-kids Si no te gustan las multitudes o estar en medio de la acción, definitivamente sáltate Takeshita Street.

B1, 1-chōme-17-5 Jingūmae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japón
Haz aquí fotos familiares en las cabinas de fotos adhesivas. Asegúrate de llevar efectivo. Deja que los niños hagan todas las decoraciones, pulsen los botones e introduzcan las monedas, etc. Estas pegatinas son recuerdos maravillosos. Si no te gustan las multitudes o estar en medio de la acción, definitivamente sáltate Takeshita Street.

1-chōme-16-7 Jingūmae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japón
Una tienda especializada en juguetes squishy; muchos tienen la forma de comidas y aperitivos japoneses populares.

Japón, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingūmae, 1-chōme−16−5 Ryuあぱるとまん 2F
Haz una parada en Totti Candy Factory para comprar algodón de azúcar gigante. Si no te gustan las multitudes o estar en medio de la acción, definitivamente sáltate Takeshita Street.

1-chōme-3-12 Jingūmae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japón
Si los niños necesitan desfogarse al final de la calle, esta tienda de juguetes tiene un pequeño tobogán y una estructura para trepar delante.

Japón, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingūmae, 6-chōme−35−3 コープオリンピア
Sugerencia para comer: restaurante de sushi enrollado a mano apto para niños (también pueden preparar arroz de coliflor). ¡Prueba el Shrimp Tempura Nori Temaki! Tengo más información sobre este restaurante y muchas fotos aquí. thetokyochapter.com/brand-new-gonpachi-nori-temaki-sushi-restaurant-harajuku

Japón, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingūmae, 1-chōme−10−37 CASCADE HARAJUKU1F B1
Opción alternativa para comer: comida mexicana moderna. Apta para niños.

Japón, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingūmae, 1-chōme−10−37 2F
Visita Lola's cupcakes después de comer para comprar algo dulce para llevar.

Japón, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingūmae, 4-chōme−5−12 セピア原宿ビル 1F
Ensaladas frescas, sopas y zumo fresco. Muchas comidas vegetarianas y veganas.

6-chōme-1-9 Jingūmae, Shibuya, Tokyo 150-0001, Japón
Es hora de comprar juguetes y recuerdos. Esta tienda de juguetes tiene plantas y plantas llenas de cosas interesantes. Sube en ascensor hasta la planta superior y ve bajando.
Sakurazaka, 1-chōme Akasaka, Minato City, Tokyo 107-0052, Japón
¡Es hora de ir al parque! Uno de los parques favoritos de mis hijos es Sakurazaka (también conocido como Robot Park). ROBOT PARK ESTÁ ACTUALMENTE CERRADO POR RENOVACIONES. EL TOBOGÁN AMARILLO SIGUE FUNCIONANDO. Es posible llegar en tren desde Harajuku, pero, si vas con niños, recomiendo simplemente tomar un taxi, ya que solo tardará 11 minutos en llegar. Hay un baño público al otro lado de la calle. Visita Bricolage Bread & Co, que está cerca, para comprar algo rico que comer mientras los niños juegan en todos los toboganes de colores y en el gran tobogán. Mira aquí las fotos de este hermoso parque infantil. thetokyochapter.com/robot-park-roppongi

6-chōme-10-1 Roppongi, Minato City, Tokyo 106-6108, Japón
Visita el pequeño jardín urbano japonés «Mohri Garden» para hacer algunas fotos. Es especialmente hermoso en primavera y otoño.

Japón, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 6-chōme−11−1 六本木ヒルズ 六本木 けやき坂通り
Después del parque, ve a la librería Tsutaya, que tiene un gran Starbucks en su interior. También hay una sección de lectura infantil.

Japón, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 6-chōme−10−1 六本木ヒルズ ヒルサイド B1
Entra en el complejo comercial Roppongi Hills y visita este salón para perros y gatos; observa cómo bañan a estas elegantes mascotas (aquí también hay una tienda de animales).

6-chōme-10-1 Roppongi, Minato City, Tokyo 106-6108, Japón
Visita el espacio de juego gratuito para bebés y niños de hasta 6 años en la planta B2 del complejo Roppongi Hills. También hay salas de lactancia, espacios para cambiar pañales, juguetes y libros para que jueguen los niños. En caso de que no lo encuentres, está justo cerca de las tiendas Bornelund y Lego.

6-chōme-10-1 Roppongi, Minato City, Tokyo 106-0032, Japón
Sube por las escaleras mecánicas para ver la escultura de la araña Maman en Roppongi Hills. Desde aquí también hay una vista fabulosa de Tokyo Tower, perfecta para hacer bonitas fotos familiares. Si quieres, también puedes subir al mirador de Mori Tower, en la planta 52.

Japón, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 6-chōme−4−1 ヒルズ ハリウッドビューティプラザ 1F
Sugerencia para cenar: Pizza & Pasta. Tienen tronas. Hay pasta sin gluten. También hay un menú infantil. Esta es la pasta favorita de mi hija en todo el mundo. Lo mejor es hacer una reserva y llevar también pegatinas y material para colorear para los niños mientras esperan la comida. Este lugar ofrece un servicio al cliente excelente y tiene un ambiente un poco «elegante».

1-chōme-13-11 Nishiazabu, Minato City, Tokyo 106-0031, Japón
Sugerencia alternativa para cenar: Gonpachi (también conocido como el restaurante de Kill Bill). Haz una reserva. Tienen tronas. Tengo más información sobre este restaurante, incluidas fotos, aquí thetokyochapter.com/gonpachi-aka-the-kill-bill-restaurant-nishi-azabu

Japón, 〒106-0032 Tokyo, Minato City, Roppongi, 6-chōme−4−1 ヒルズメトロハット/ハリウッドプラザ B2F
Sugerencia alternativa (y más informal) para cenar: ¡ramen! Eso sí, ten cuidado con los niños pequeños alrededor de los cuencos calientes de fideos en sopa, ya que todos los asientos están en la barra. También sirven gyoza. Hay 2 sucursales de Afuri en Roppongi, así que puedes buscar en Google cuál de las dos te queda más cerca. Aquí no aceptan reservas. Solo aceptan pagos con tarjeta.
Tokio
El parque temático con trabajos para niños y Team Lab Planets
Logísticamente, este día es más fácil para los padres, ya que todas las actividades están en un mismo lugar. Gran parte del día se pasa bajo techo, lo que lo convierte en un agradable descanso del frío, el calor o la lluvia. Es un comienzo temprano, pero el día puede terminar bastante pronto para acostarse temprano. *Lleven pantalones cortos para todos para la parte del día de Team Lab Planets.

Tokio
Aunque el taxi es una opción, SIGO recomendando tomar el Yurikamome (tren estilo monorraíl). Asegúrense de esperar el vagón delantero: como es un tren sin conductor, los niños tienen una vista fabulosa de las vías mientras avanzan y sienten que ellos lo están conduciendo. A mis hijos LES ENCANTA. Aquí tengo fotos de mis hijos viajando en el Yurikamome (en la parte delantera). thetokyochapter.com/odaiba-with-kids Bájense en la estación Toyosu.

Japón, 〒135-8614 Tokyo, Koto City, Toyosu, 2-chōme−4−9 3F アーバンドック ららぽーと豊洲1 ノースポート
Reserven con antelación el turno de la mañana en Kidzania. He escrito en detalle sobre este parque de atracciones cubierto, donde los niños pueden probar muchos trabajos diferentes, aquí. thetokyochapter.com/kidzania-tokyo Kidzania está situado dentro del complejo comercial Lalaport. Almuer cen en los restaurantes dentro de Kidzania o en el patio de comidas de la planta baja dentro de Lalaport Toyosu (hay comida rápida, ramen, KFC, etc.) Saldrán de Kidzania entre las 2 y las 3pm.

2-chōme-3-6 Toyosu, Koto City, Tokyo 135-0061, Japón
Es hora de jugar libremente y descansar un poco. Este parque y área de juegos también tiene una zona de juegos acuáticos durante los meses de verano. Es un parque grande y encantador, lleno de muchos niños de la zona jugando. Vean aquí fotos de este parque, los juegos, etc. thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

Tokio
Reserven Team Lab Planets con antelación para una sesión a las 4:30pm. He escrito sobre cómo aprovechamos al máximo nuestro tiempo en Team Lab Planets aquí. thetokyochapter.com/team-lab-dmm-planets

Tokio
Como alternativa a Team Lab Planets, visiten Small Worlds Tokyo (para niños a los que les gusta visitar un museo de miniaturas). He escrito en detalle sobre small worlds aquí. thetokyochapter.com/small-worlds-odaiba Échenle un vistazo y vean si les interesa.

Japón, 〒135-0061 Tokyo, Koto City, Toyosu, 2-chōme−2−1 アーバンドックららぽーと豊洲3 1F
Sugerencia para la cena: ensaladas coloridas y platos infantiles con un juguete gratis incluido. A mis hijos les encantan las tortitas de aquí, especialmente porque vienen con un bolígrafo de chocolate para decorar su propia comida. Tengo fotos de mis hijos disfrutando de Aloha Table en este artículo. thetokyochapter.com/where-to-go-before-or-after-team-lab-planets

Japón, 〒135-0061 Tokyo, Koto City, Toyosu, 2-chōme−2−1 3 アーバンドック ららぽーと 1F
Sugerencia alternativa para la cena: fusión francesa, italiana y japonesa. Tienen sillas altas. Es popular los fines de semana.

Japón, 〒135-8614 Tokyo, Koto City, Toyosu, 2-chōme−4−9 アーバンドッグららぽーと豊洲 3F
Sugerencia alternativa para la cena: muchas opciones sin gluten. Los menús infantiles (para niños de 10 años o menos) cuestan un poco menos de 1000 yen e incluyen opciones como cheeseburgers, camarones rebozados tipo palomitas con patatas fritas, fish & chips, tiras de pollo y pizza de pepperoni. Tengan en cuenta que al final se añade un cargo por servicio del 10% a la cuenta.
He creado este itinerario de tres semanas por Japón porque quiero compartir nuestras cosas favoritas para hacer en Japón en familia. Me gusta centrarme en momentos especiales de viaje lento con esa combinación perfecta de lo antiguo y lo nuevo de Japón.
Dentro de este itinerario, me aseguro de entrelazar tiempo para que los niños se muevan y jueguen en los parques infantiles y pequeñas experiencias específicas que quizá no conocían antes de viajar a Japón.
También creo que las comidas son una parte importante del plan de Japón: las experiencias gastronómicas* en Japón pueden abrir los ojos tanto de los pequeños como de los mayores a muchos aspectos de Japón como país, pero también a las diferencias culturales e incluso a algunas pequeñas oportunidades para aprender japonés. *También he incluido tantas alternativas para «niños quisquillosos con la comida» como me ha sido posible mientras preparaba este itinerario para familias. Mi consejo si tienen niños súper, súper quisquillosos con la comida: denles de comer primero lo que quieran para una cena temprana y después llévenlos al restaurante que los adultos quieran probar; pidan para los niños arroz, patatas fritas o postre, y denles algunos libros para colorear o de pegatinas de la tienda de 100 yenes para que los mayores tengan la oportunidad de darse un gusto. TODOS los restaurantes que menciono en este itinerario reciben a niños.
No duden en modificar este itinerario para adaptarlo a sus necesidades de viaje y presupuesto, o incluso en hacer solo un día de una ciudad en particular.
¡Bueno! ¡Estoy tan emocionada de que me dejen mandarles un poco y hacer que sus vacaciones familiares en Japón sean más fáciles y aún más mágicas!
para que desplazarse sea lo más fácil posible, recomiendo utilizar el sistema de envío de equipaje de Japón en cada segundo hotel y viajar solo con equipaje de mano mientras estén en el tren bala, etc. (A lo largo del itinerario encontrarán enlaces que explican cómo hacerlo.)