🚗 雖然距離有點遠，
♨️ 但溫泉非常棒，CP 值很高。
🌄 富良野地區能泡湯的地方不多，
👍 這裡真的很值得推薦！
🚗 Although it’s a bit far,
♨️ the hot spring is excellent and offers great value.
🌄 There aren’t many hot spring spots in the Furano area,
👍 so this one is truly worth recommending!
🚗 距離は少し遠いですが、
♨️ 温泉はとても素晴らしく、コスパも高いです。
🌄 富良野エリアには温泉が少ないので、
👍 ここは本当におすすめです！
🚗 거리는 조금 멀지만,
♨️ 온천이 훌륭하고 가성비도 높습니다.
🌄 후라노 지역에는 온천이 많지 않아서,
👍 이곳은 정말 추천할 만합니다!
🚗 ถึงจะอยู่ไกลหน่อย
♨️ แต่บ่อน้ำร้อนที่นี่ดีมาก คุ้มค่าเกินราคา
🌄 ในเขตฟุราโนะแทบไม่มีที่ออนเซ็นให้แช่
👍 ที่นี่จึงแนะนำสุด ๆ!
🚗 Dù hơi xa,
♨️ nhưng suối nước nóng ở đây rất tuyệt và cực kỳ đáng giá.
🌄 Khu vực Furano không có nhiều chỗ tắm onsen,
👍 nên nơi này thật sự rất đáng để giới thiệu!
최적의 방문 시기는 6월 말부터 8월까지로, 꽃밭이 만개한 시기입니다. 라벤더는 7월 중순부터 8월 초까지 절정에 달하며, 가장 상징적인 보라색 풍경을 만듭니다. 초여름에는 양귀비와 루핀이 피고, 늦여름에는 살비아와 기타 계절 꽃들이 피어납니다. 이 달들은 공원이 외부에서 계속 개방되지만, 꽃 전시는 적고 홋카이도 겨울에는 날씨가 혹독할 수 있습니다.
성수기(보통 7월부터 8월까지)에는 계절별 관광버스가 후라노역과 고지대 후라노 사이를 운행하며, 종종 이 지역의 여러 꽃 명소를 연결하는 노선의 일부로 사용됩니다. 하지만 서비스는 제한적이며, 모든 여행 계획과 일정이 일치하지 않을 수 있습니다. 여름철이 제외되면 공원으로 가는 대중교통이 드물기 때문에 렌터카가 가장 편리한 선택입니다. 후라노역에서 택시는 약 25분 소요되며, 편도 요금은 약 3,000에서 4,000엔 정도입니다.
아니요, 하이랜드 후라노 입장은 연중 완전 무료입니다. 주차 공간도 무료로 제공됩니다. 이로 인해 후라노 지역의 다른 꽃 공원들이 입장료를 부과하는 것과 비교해 예산에 맞는 명소입니다. 하지만 방문객들은 음식, 기념품, 알파카 먹이(가능하다면), 트랙터 버스 탑승 등 선택적 비용에 대한 예산을 세우는 것이 좋습니다.
네, 하이랜드 후라노에는 방문객들이 이 동물들을 가까이서 관찰할 수 있는 알파카 농장이 있습니다. 계절과 농장 관리 정책에 따라 상호작용 기회는 다르지만, 손님들은 보통 꽃밭 근처에서 알파카가 풀을 뜯는 모습을 사진으로 담을 수 있습니다. 일부 기간에는 소액의 비용으로 먹이 체험을 제공하기도 합니다. 알파카는 알파카와 다채로운 꽃 배경을 어우러내는 독특한 사진 촬영 기회를 제공하는 대표적인 명소가 되었습니다.
공원에는 홋카이도 지역 요리를 제공하는 현지 재료와 계절 특산품을 제공하는 레스토랑이 있습니다. 인기 있는 메뉴는 라벤더 맛의 소프트 아이스크림으로, 공원의 시그니처 꽃이 들어간 제품입니다. 가벼운 다과와 음료도 제공됩니다. 더 다양한 식사를 선호하는 분들을 위해, 인근 후라노 마을에는 홋카이도 농산물, 유제품, 현지 와인을 전문으로 하는 다양한 레스토랑이 차로 25분 이내 거리에 있습니다.
정말 멋진숙소 입니다. 호텔에 포함된 온천에서 야외풍경을 볼 수 있는데 정말 감탄이 나올 정도로 훌륭했던 기억이 납니다. 깔끔한 조식과 함께 창밖으로 순백의 풍경을 보면서 다음일정을 준비하면 더 할 나위 없이 좋습니다.
안내 해 주시는 분들도 정말 친절해서 기분 좋았습니다.
