TripToJapan.com Editorial Team

一整年中有两周,Nakameguro 是东京最上镜的地方。大约 800 棵樱花树斜伸到一条狭窄的混凝土运河上,枝条在中间交汇,约有 400 万人前来在树下漫步。
一年中的其余时间,东京以外几乎没人会想到这里,而这正是错失。Nakameguro 是一个低层街区,沿着一条河分布着独立商店、咖啡烘焙店和小餐馆,可从涩谷步行十分钟,经一座人行桥就能跨过。这里是城里最惬意的散步一小时,而且免费。

Nakameguro 是东京市中心西南部目黑区的一个街区,沿着目黑川 3.8 公里的河段建成。它位于东急东横线涩谷的下一站,也在东京地铁日比谷线上,可直通银座和上野。
这个街区的性格来自它的尺度。建筑低矮,街道狭窄,商店大多是由店主经营的单店,而不是连锁店。东京那些买得起青山的人,选择住在这里。
这条河本身并不属于传统意义上的风景区。它是一条硬化河岸的城市水道,大多数时候水面也并不起眼。树才是重点。
我们将为您量身定制一份含报价的日本行程,随时可按喜好调整。
从 Nakameguro 站出发,下到河边,然后朝任一方向步行。往北朝池尻大桥走,会经过大多数不错的商店;往南朝目黑站走,则更安静也更绿意盎然。
3.8 公里的河段上大约有二十座人行桥,标准做法是在每一座桥处过河,因为视野会变化,而商店分布在两侧交替出现。全程不停留约需一小时,停下来逛则要三小时。

承载铁路的高架桥过去是一块死角。2016 年,轨道下方 700 米的地带被改造成一整条连续街区,里面有大约三十家小餐馆、酒吧、一家书店和一家面包店。
这里是该区域最集中的餐饮区,营业到很晚,而且有遮挡,这一点在以户外景观为主要吸引力的街区里很重要。
Tokyo Roastery 于 2019 年 2 月在 Nakameguro 开业,是一座四层高的隈研吾建筑,中庭里有一只贯穿其中的铜质酒桶,还有 Princi 面包店、茶瓦纳楼层和屋顶酒吧。
你完全有理由质疑一家星巴克为何能成为地标。还是去吧:这栋建筑确实很出色,烘焙工坊也是真的,而三层露台俯瞰河面,是东京花季里坐着喝一杯的较佳去处之一。春天要做好排队的准备。
Nakameguro 的零售体量很小,以独立店为主,且大多集中在车站步行十分钟范围内。这里有复古服饰、陶器、二手书、日本家居用品、咖啡烘焙店,以及一排画廊。
与车站相连的综合体 Nakameguro GT Plaza 里汇集了较大的品牌。真正有意思的购物地点在河两岸沿坡而上的支路里。
往西边上坡走五分钟,Saigoyama 公园位于西乡家族旧宅原址上,晴朗的冬日里观景平台可以望见富士山。
樱花季时,当河边人太多走不动时,当地人也会来这里,这里还有自己的樱花树。

这就是大多数人前来的原因,而且它确实名副其实。
这些树是染井吉野樱,这是东京的标准品种,种植在两岸靠近河边的位置,让枝条在水面上方相接。因为河道很窄,效果更像一条隧道,而不是满是树木的公园,也正因如此,照片才会好看。
东京的染井吉野樱通常在3月最后一周开放,并在两到五天后达到满开,花瓣会一直飘落到4月第一周。整个花期大约十天,一场雨夜就可能让它提前结束。
由于河水和周围建筑会蓄热,目黑川的花期通常会比东京其他地方早一两天。请关注东京官方花期预报,它从3月初开始发布,并计划在宣布满开后的两天内到达。
最佳的一天通常是盛放刚过的时候,花瓣飘落到水面上,聚集在桥墩周围。日语里有一个词叫 hanaikada,意思是“花筏”。

要诚实面对这是什么:大约两周内有400万人,沿着一条仅两人宽的人行道前来。若在盛开高峰期的周六15:00到达,你会陷在一支缓慢前进的队伍里,直到下一座桥前都无法脱身。
有效的方法:
在08:00之前去。光线更好,店铺还没开门,而且河边几乎只有你一个人
或者在21:00之后去,那时小吃摊会收摊,人群也会减少,但树上仍然亮着灯
沿着南段走向目黑站,那里的树一样多,但人少得多
乘坐日比谷线而不是东横线,因为后者在高峰时段真的会令人不快
夜樱观赏,也就是夜间赏花,是最值得安排的版本。灯笼和河边餐厅的灯光把水面变成镜子,效果比白天更好。
当地的樱花节会贯穿整个花期,河岸边摆满售卖摊位,出售樱花色起泡酒、烤串和甜点。 节庆列表 是确认日期最可靠的地方,因为具体安排每年都会变化。
请注意,目黑区在这里执行规则比其他赏樱地点更严格。部分区域禁止铺野餐垫或坐在河岸边,某些区域禁止自带酒水,高峰时段实行单向人流,也禁止无人机。这里是一条紧邻河流的狭窄步道,之所以有这些规定正是出于这个原因。
如需更全面的了解,我们关于东京樱花的指南 东京的樱花 涵盖了其他主要赏樱地点及其差异,而我们的 赏樱提示 则介绍了作为一种习俗的花见的实用事项。

夏天 会把这些树变成茂密的绿色树冠,为整条步道遮阴,这在东京的8月非常重要。河边咖啡馆会把桌椅摆到室外,而这是一年中最适合坐下来休息的时节。7月和8月,当地神社会举办地方祭典和盂兰盆舞。
秋 在这里被低估了。樱花树叶会变成深铜色,而不是像枫叶园那样的红色,通常从11月中旬持续到12月初,而且几乎完全没有人群。我们的《 日本各地的秋色 》指南涵盖了如果你想看全景该去哪里。

冬天 会把树木剥离得只剩下水边的裸露结构,拍出来意外地好看。这里有一点值得更正:中目黑曾以蓝色灯光照明而闻名,但这一活动已于2016年移至涩谷;目前的目黑川冬季灯光秀沿着河流的五反田和大崎段展开,并不经过中目黑。如果你在12月来这里期待灯光,是看不到的。我们的《 一月的东京 》指南涵盖了真正有的内容。
铁路下方的Koukashita商圈是最直接的答案,而且是个不错的答案,这里大约有三十家店,涵盖居酒屋、拉面店、酒吧和面包店。
除此之外,中目黑还是一个咖啡区。东京几家更好的独立烘焙店都在这里,还有星巴克烘焙工坊,而且大多数店开门够早,可以在赏花人潮到来前先来一杯。
如果想坐下来好好吃一顿,河边的餐厅在春天会因景观而收取溢价,其他季节则价格正常。往山坡上走的侧街才是本地人吃饭的地方,离河边两个街区内价格就会明显下降。

东急东横线: 从涩谷乘一站,约三分钟。这是最常用的路线,也是樱花季最拥挤的路线。
东京地铁日比谷线: 中目黑是西端终点站,可从惠比寿、六本木、银座、秋叶原和上野直达。人较少,也常常更方便。
步行: 从惠比寿步行约15分钟,从代官山约10分钟,从目黑站沿河步行约25分钟。从代官山走来,再往目黑方向离开,是很适合安排半天的路线。
进入所有户外区域都免费。唯一的花费就是你吃喝的东西。
在樱花季,值得,但要记住这里是一场人潮事件,应当按这个性质来看待。要么早点去,要么晚点去,不要在周六中午去。
在樱花季之外,也值得,原因不同:这里是东京少数几个你可以毫无计划地待上三小时,却始终有所收获的地方之一。低矮的建筑、水面、独立小店和好咖啡。
如果你想找的是一个著名景点,那就可以跳过这里。河流只是混凝土渠道,这个街区没有任何人会专程来看的寺庙、塔或博物馆,它的意义完全在于这个地方的氛围。
把这里和代官山、惠比寿安排在一起,正好可以在城市同一个角落度过充实的一天。一个 放慢节奏的东京行程 以街区而非地标来规划,才更适合这一区域,而我们的 中目黑地区页面 会列出附近有什么。
如果你想在同一次行程中多一些绿意、少一些水泥,值得一游的 日本庭园 会带来不同类型的一日游,而我们关于 日本的公园和自然区域 的指南涵盖了离开城市的行程。
最后再说一句关于步行的内容。我们关于 日本武术传统 的文章提醒我们,赏花和许多日本传统实践一样,比看上去更古老也更正式:自平安时代宫廷这么做以来,在树下聚集、留意花瓣已经开始飘落,一直就是赏花的意义所在。



