金泽常被称为“小京都”，但这低估了这座城市值得一站的原因。保存完好的艺伎区、日本最精美的庭园之一，以及以新鲜日本海海鲜为基础的美食氛围，赋予了金泽独特的独特身份。——被认定为2025年25个最佳旅行地点.

这座城市足够紧凑，你可以步行穿梭于大多数景点之间，这意味着你的酒店位置更多地影响了你的日常生活节奏，而不是你能看到什么。本指南详细介绍了金泽的四个主要社区，推荐预算范围内的特定酒店，并帮助你决定预订多少晚。

金泽最佳住宿区一览

金泽有四个主要值得考虑的区域，你的选择最终取决于你最看重的部分。如果优先考虑交通，请靠近金泽站。如果你想步行去兼六园花园、城堡和城市的夜生活，香林坊和片町社区正好置身于一切中心。

美食爱好者通常喜欢清晨去近江町市场买海鲜，而寻求氛围的人则倾向东茶屋街的保存艺伎区。

令人安心的是：金泽很小。城市的环线公交连接所有主要景点，大多数区域之间可步行通行。无论你在哪里预订，都不会感到被困住。金泽站区域

Kanazawa

为什么要住在金泽站附近

从东京出发的北陆新干线直接停靠金泽站，所以如果你较晚抵达或一早离开，留在这里会让后勤更简单。你可以直接从站台推着行李箱到酒店大堂，无需在黑暗中走陌生的公交路线。

与历史街区相比，车站周边有更多营业至较晚时段的餐厅和便利店。经过漫长的旅行一天后，这种灵活性非常重要。

• 交通交通：环线巴士从车站出发，环绕兼六园、城堡和东茶屋街

• 晚宴：当老城区安静下来时，拉面店、居酒屋和连锁餐厅依然营业

• 酒店种类：商务酒店、全方位服务物业以及少数高端选择聚集在五分钟步行范围内

缺点是什么？兼六园花园及主要景点只需15分钟公交车程，而不是走一小段路就能到达。

金泽站附近最佳酒店

• 金泽凯悦尚萃酒店： 从车站西口步行片刻即可抵达，室内设计现代，并展示当地艺术作品

• 金泽日航酒店：一座高层地标，拥有城市景观和多家现场餐厅

• Kanazawa Manten Hotel Ekimae（金泽站前）： 一家设有大浴场的中档酒店，适合需要赶早班火车的旅客

金泽市中心和香林坊

Cityscape of the Kanazawa city, Japan

为什么要住在金泽市中心

香林坊是金泽市中心的主要路口，毗邻的片町区是当地人用餐和饮酒的地方。首次来访的人常觉得这里很理想，因为步行即可到达兼六园庭园金泽城，以及21世纪当代艺术博物馆，无需等待公交车。

市中心的片町一侧拥有全市最热闹的酒吧和餐厅氛围。如果你想在晚上9点以后有更多选择，住在这里比那些安静的历史街区有更多选择。

• 步行可达景点：兼六园，城堡，长町武家屋敷遗址以及当代艺术博物馆步行都在10到15分钟内

• 餐饮与夜生活：片町狭窄的街道两旁排列着居酒屋、鸡尾酒吧和深夜拉面店

• 中心位置：公交或步行可便捷前往近江町市场和东茶屋街

金泽市中心最好的酒店

• 金泽素纪： 一家拥有极简风格客房和大浴场的精品酒店，位于近江町市场旁

• 金泽广场酒店：时尚的中档客房，靠近主要景点，步行可达

• 金泽英特盖特酒店：一家现代化酒店，提供免费休息室小吃和饮料，靠近香林坊路口

近江町市场区

Omicho market is one of the popular attraction in Kanazawa

为什么要住在近江町市场附近

近江町市场是金泽有300年历史的鲜鲜海鲜和农产品市场超过170家门店它是这座城市的顶级景点之一。住得近意味着你可以在旅游团到来前逛逛摊位，通常导览团大约在上午10点左右到达。

市场区位于金泽站和香林坊市中心之间，地理位置优越，既方便交通，也能步行前往景点。这是一个实用的折中方案。

• 早市通行：新鲜螃蟹、牡蛎和寿司早餐店早早开门——而且金泽美食步行游可以帮助你找到最好的摊位

• 中心位置：单向步行10分钟到金泽站，10分钟到兼六园

• 当地氛围：周边街道有一种社区氛围，而车站区域则缺乏这些氛围

近江町市场附近最佳酒店

• 金泽素纪： 距离市场入口仅几步之遥，设有大浴场，可在步行游览一天后放松

• Kanazawa Sainoniwa Hotel（金沢 彩の庭ホテル）：一个更安静的中距离市场摊位步行可达的选择

东茶屋街

Higashi Chaya

为什么要留在东茶屋街

东茶屋街是金泽三大保存的茶屋区之一，艺伎曾在此木制茶馆招待客人。江户时代的建筑依然完好无损，狭窄的街道让人仿佛穿越了几个世纪。

白天，游客可以逛手工艺品店，并进茶馆买抹茶和甜点。但真正的奇迹发生在傍晚，旅游巴士离开后。灯笼亮起，街道空无一人，整个社区几乎都是你独享。

• 历史氛围：木质格栅建筑、石铺小巷和传统店面

• 安静的夜晚：一日游游客在下午6点前离开，留下宁静的社区氛围

• 传统住宿：町屋（翻新的联排别墅）和小型旅馆提供你在车站附近找不到的住宿

但代价是这里的餐厅和商店会提前关门。如果你想深夜用餐，可以乘坐短途公交或出租车到片町。

东茶屋街的最佳酒店

• 町屋住宿：私人联排别墅出租让你能睡在金泽建筑历史的一部分

• 小型旅馆和民宿舍：带有榻榻米房间、日式被褥和个性化服务的私密房产

东茶屋街找不到大型酒店。这里的住宿规模较小，设计上是传统的。

金泽最好的豪华酒店

Hyatt Centric Kanazawa

金泽凯悦尚萃酒店

金泽凯悦尚萃酒店距离金泽站西口仅几步之遥，是新干线旅客方便的高端住宿选择。设计融入金泽的金箔和漆器传统，既有地方特色又不显俗气，客房按日本标准也较为宽敞。

金泽日航酒店

这家高层酒店多年来一直是金泽的地标。楼上的客房在晴朗的日子里可眺望城市全景，日本阿尔卑斯山，现场餐厅则供应日本、中餐和西餐。

金泽东急酒店

东急位于香林坊地区，步行即可到达兼六园和城堡。房间精致舒适，但不显张扬，步行观光地点难以匹敌。

香林居（Korinkyo）

一家专注于日本美学和设计细节的小型精品酒店。Korinkyo吸引那些偏好独特住宿而非一成不变连锁酒店体验的旅客。

金泽最实惠的酒店

Shirakawa-go and Kanazawa Tour

蓬义宾馆

蓬义是一家社交宾馆，拥有共享设施和社区氛围。独自旅行者通常很珍惜在早餐或公共区域与他人相识的机会。每晚房价属于全市较低的一档。

Kaname Inn Tatemachi

Kaname Inn 结合了实惠的价格与设计前卫的室内设计。房间虽小，但现场酒吧和时尚公共区域赋予酒店比典型商务酒店更具个性。

KUMU Kanazawa by THE SHARE HOTELS

KUMU融合了青年旅舍式的经济实惠与精品美学。室内设计借鉴了茶道传统，公共空间鼓励人们交流，但不强迫。

如何从酒店在金泽市内出行

Oyama Shrine

金泽足够紧凑，酒店位置不会限制你能看到的范围。这座城市地势平坦，适合步行，公共交通便利。

• 金泽环线巴士：一条环状线路，途经兼六园、城堡、东茶屋街及其他主要景点，频繁从金泽站出发

• 步行：香林坊市中心、近江町市场和东茶屋街步行距离都在20-25分钟内

• 租赁自行车：在酒店及车站附近均有供应;平坦的地形使骑行成为轻松的选择

如果你住在金泽站附近，建议乘坐环线巴士观光。如果你住在市中心或东茶屋街，大多数景点都可以步行。

把金泽加入你的日本行程

金泽很适合纳入日本多城市旅行路线。北陆新干线连接东京与金泽，车程约2.5小时。若继续前往京都，可乘北陆新干线到敦贺，再换乘 Thunderbird 特急列车。许多旅行者将金泽安排在东京与京都之间，作为更宁静的一站。73%的停留集中在五个县。金泽也很适合安排在更深入的日本行程中，走出经典的首次赴日路线。

Trip To Japan 平台让你可以将金泽酒店、JR通行证预订和旅游合并在一个结账中。您可以浏览包含金泽的精选行程，或预约免费30分钟咨询，与日本旅游专家打造定制旅行路线。