建议买大殿和园林的联票,先进去大殿参观以及坐在殿内榻榻米上欣赏园内风景。从殿内出来后,再近距离欣赏园内风景。不过春天樱花🌸盛开时节或者秋天红叶🍁的风景,应该是最让人流连的。
Le temple Tenryu-ji à Kyoto, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un célèbre temple bouddhiste zen fondé par Ashikaga Takauji. Son jardin « Sogenchi », le plus connu du domaine, fusionne harmonieusement avec la beauté du mont Arashiyama, illustrant parfaitement l'esthétique du « paysage emprunté ». La majestueuse fresque « Unryu-zu » (Dragon dans les nuages) sur le plafond du Hatto est un monument culturel incontournable d'Arashiyama, particulièrement prisé lors de la saison des érables.
京都天龍寺是名列世界遺產禪宗名剎,由足利尊氏創立。境內最知名「曹源池庭園」融合嵐山美景,展現極致的借景美學;法堂天花板上的「雲龍圖」氣勢磅礡,來嵐山不容錯過文化地標與賞楓勝地。
1. 天龙寺在1994年被联合国教科文组织列为“世界文化遗产:古都京都的历史遗迹”之一。这是对其历史、建筑与宗教价值的国际认可。
2. 一走进天龙寺,第一感觉是“门票很有禅意”——竟然分成两个部分,一个是参观寺庙本身,一个是欣赏庭院”。买票入场,首先映入眼帘的是一副巨大的“卡通风”画像,笔触线条粗犷,乍看有点像现代艺术,这好像是“布袋和尚”,又称“弥勒菩萨化身”,他的笑容象征着禅宗追求的“豁达与自在”,也很能代表天龙寺的精神面貌。
3. 虽然天龙寺本体并不算大,游客不少,但整个氛围却意外地清幽。真正让人惊艳的,是它的庭院设计。那座池泉回游式庭院,池塘、假山、松柏、水面、倒影…动中带静,层次分明
4. 天龙寺本是临济宗的禅寺,庭院不仅是欣赏用的,更是“修行空间”。禅宗讲究“观心”,这片庭院就是引导僧人通过观察自然、对照内心的“参禅场”。
5. 走着走着,来到一个什么都没有的大厅——只有木地板、纸拉门、几个坐垫。游客可以自由坐着休息,但禁止躺着。看起来像个“空房间”,但其实这正是“禅堂”的体现。禅宗讲“空即是有”,这大厅原本是僧人打坐修行之所,如今虽成游客歇脚地,但那种简洁沉静的气场仍然在场。
6. 接着绕到另外一方,是方丈大殿。当天刚好有宗教仪式进行,不能拍照也不准进入。这里还有“方丈”住在这吗?天龙寺的方丈殿更特别,它好像是仿中国宋代风格建造,内部原本还有天龙图(现已移至法堂),象征“天龙护法”,与天龙寺名称呼应。
7. 天龙寺虽然没有金碧辉煌的装饰,也不靠高耸的塔楼来吸睛,但它透过自然、建筑与空白,展现了禅宗那种“静中见真、空中显境”的魅力。比起热闹打卡点,这里更像是旅途中一块静水之地,让你安静下来,听一听自己的心跳。
宝严院(在天龙寺里头)有值得一游的价值👀。院内有一个可以品尝抹茶和休息的区域,氛围宁静,适合放松。此外,也设有参拜区,感受到一丝庄严的气息。
-进入宝严院需要购买门票
-若想品尝抹茶,还需额外购买抹茶体验的入场券
Hogonin Temple (within the Tenryu-ji) is worth a visit 👀. Inside, there’s a tranquil area where you can enjoy matcha tea and take a break. There’s also a sacred spot for prayer, adding a sense of solemnity to the peaceful environment.
-Admission ticket is required to enter Hōnen-in
-A separate ticket is needed if you wish to enjoy the matcha experience
喜欢木质小牌子的介绍,认识了许多可爱的英文名,喜欢这些绣球花,看起来他们有被好好对待。